ПАПОРОТНИКИ на Английском - Английский перевод

• ferns
• fern

Примеры использования Папоротники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Те папоротники.
Those ferns.

Кори, полюбуйся на эти папоротники.
Cory, look at the ferns.

И растут папоротники высотой с секвойи.
And where ferns grow as tall as sequoias.

Прекрасные растения… папоротники.
The wonderful plants… ferns.

Я почти скурил мамины папоротники прошлой ночью.
I almost smoked my mom's ferns last night.

Так же использовались листья, цветы, папоротники, травы.
Leaves, blossoms, ferns, and grasses were also used.

Я раньше вырезал папоротники за деньги, для цветочных магазинов.
I used to cut ferns for money. For flower shops.

Ключевые слова: Бийск, папоротники, флора.
Key words: Bijsk, ferns, flora.

Древовидные папоротники, гигантские пальмы, невероятные мхи.
Tree-like fern, rampant palm trees, and outlandish mosses.

Рамляют живые растения- папоротники и виноград.
Artificial trees are covered by living plants- ferns and vines.

Гигантские папоротники уступали место величавым соснам- двудольным растениям.
Gigantic ferns lead to majestic pines, the dicotyledons.

Гигантские деревья, древовидные папоротники, обвивающиеся лианы, спутанные корни.
Giant trees, tree-like ferns, strangling vines, tangled roots.

Некоторые папоротники и плауны имеют микогетеротрофные гаметофиты.
Some ferns and clubmosses have myco-heterotrophic gametophyte stages.

Бамбук, всевозможные пальмы, папоротники и кипарисы- все это произрастает здесь.
Bamboo, all kinds of palms, ferns and cypresses- all grow here.

Все вокруг меня я продолжаю открывать различные растения, папоротники или мхи.
All around me I keep discovering different plants, ferns or mosses.

Разнообразие съедобных орехов, папоротники и некоторые виды бамбука растут в регионе.
A variety of edible nuts, ferns and several bamboo species grow in the region.

Но, кроме этих видов также можно увидеть растущие папоротники, пальмы и орхидеи.
But, Besides these species can also be seen growing ferns, palm trees and orchids.

Древнейшие лишайники и папоротники находятся под пологом современных древесных и кустарниковых растений.
Ancient ferns and lichens are under the cover of modern wood and shrub plants.

Под пологом леса вы обнаружите ручейки, папоротники, мхи, цветы, певчих птиц и свежий воздух.
You will find streams, ferns, mosses, flowers, songbirds and fresh air under the forest canopy.

Тайнобрачные растения, не имеющие цветков делятся на… слоевищные, мохообразные и папоротники.
The cryptogams or plants without flowers are divided into… Thallophytes, Bryophytes and Pteridophytas.

Это могут быть цветы, растения, кустарники, деревья, мох, лишайники, папоротники, водоросли, морские водоросли или грибы.
They may be flowers, plants, shrubs, trees, moss, lichen, fern, algae, seaweed or fungus.

Два хоббита увязали свои маленькие мешки, подготовились к бегству и глубже забрались в папоротники.
The two hobbits trussed their small packs, put them on ready for flight, and then crawled deeper into the fern.

Папоротники не содержат природных эфирных масел, поэтому все масла- результат изобретения в парфюмерных лабораториях.
No natural oil is obtained from the fern; therefore, all fern oils are laboratory creations.

Вы можете соорудить для них довольно де коративные укрытия из известняка, посадив на него мох, папоротники или Anubias.
You can build them very decoratively from flat limestone and plant them with moss, ferns or Anubias.

Специализация Гербария ТГУ- сосудистые растения папоротники, хвощи, плауны, голосеменные и покрытосеменные.
TSU Herbarium's specialization profile is vascular plants ferns, horsetails, club mosses, gymnosperms and angiosperms.

Известны своими азотфиксирующими способностями, образуют симбиотические отношения с определенными растениями, такими, как некоторые папоротники.
They are known for nitrogen-fixing abilities, and they form symbiotic relationships with certain plants, such as the mosquito fern.

Главным элементом костюмов являются объемные головные уборы, имитирующие различные растения: папоротники, кактусы, монстеру, агаву, а также эко- конструкции наподобие солнечных батарей.
The main element of the costumes is their voluminous millinery imitating various plants: fiddleheads, cacti, ceriman, and agave- as well as eco-constructions resembling solar batteries.

У нас есть родной лес дубы, Буки и каштановый с копии более чем 300 лет, обширные подлесок или горе папоротники, Хизер и дрока, с представителями фауны леса Астурии, косулю и кабана, которые зимой часто увидеть, как они идут вниз в поисках пищи для обогрева домов в деревне.
We have a native forest of Oaks, beeches and chestnut with copies of more than 300 years, an extensive understory or mount of ferns, Heather and gorse, with native fauna of the Asturian forest, roe deer and wild boar, which in winter are often see as they go down in search of food to heat the houses in the village.

Не зря же папоротник принадлежал к тотемным растениям Перуна- бога воинов- мужчин.
No wonder that the fern plants belonged to a totem of Perun- god of soldiers-men.

Он называется папоротник для поцелуев.
They're called kissing ferns.