Примеры использования Папуль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прости, папуль.
Кто этот человек, папуль?
Who's that man, Daddy?Прости, папуль.
I'm so sorry, Daddy.Папуль, что-то здесь не так.
Daddy, something is very wrong.Спасибо папуль.
Thanks, daddy.Чувствуй себя, как дома, папуль.
Make yourself at home, Daddy.Спасибо, папуль.
Thank you, Daddy.Папуль, я нашла наждачную бумагу.
Daddy, I found the sandpaper.Люблю тебя, папуль.
Папуль, ты не дал мне выбора.
Daddy, you didn't give me a choice.Я люблю тебя, папуль.
I love you, dad.Папуль, можно купить сахарной ваты?
Daddy, can I get some cotton candy?Ты толстый, папуль.
Папуль, ты грустишь из-за твоей мамы?
Daddy, are you sad about your mom?Где ты будешь жить, папуль?
Where are you gonna live, daddy?Папуль, в теплице кто-то есть.
Daddy, there's something in the greenhouse.Да, папуль, у меня непереносимость глютена.
Yes, daddy, I'm having problems with gluten.Папуль, ты знаешь кашемир любит кашемир.
Daddy, you know Cashmere loves cashmere.Папуль, мы хотели пожелать тебе удачи завтра.
Daddy, we just wanted to wish you luck for tomorrow.Папуль, скажи Элеанор отдать нам комнату?
Daddy, will you tell Eleanor to give us back our new room?Папуль, мне не кажется, что она очень хорошая девушка.
Daddy, she doesn't seem like a very nice girl.Папуль, а почему ты никогда не просил меня работать в" Ризолли и Сыновьях"?
Um, daddy, how come you never asked me to be a part of rizzoli and sons?Когда папуля приедет?
When's Daddy coming?Твой папуля ищет тебя.
Your daddy is looking for you.Будь папулей, не грустнулей.
Be Dad, not sad.Папуля, где ты?
Daddy, where are you?Потому что твой папуля привозит тебя каждый день.
Because your dad flies you in on"Peck force one" every morning.Папуля, кто-то поджег твою машину.
Daddy, someone set a fire in your car.Мамуля и папуля.
Your old mom and dad.Папуля, кто там?
Daddy, who is it?
