ПАРАЗИТАРНОЙ на Английском - Английский перевод

• parasitic
• parasite

Примеры использования Паразитарной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что думаете о паразитарной инфекции?
What about a parasitic infection?

Снижение уровней инфекционной и паразитарной заболеваемости;
Reduced incidence of infectious and parasitic diseases;

Для того чтобы бороться с паразитарной микрофлорой в организме, нужно употреблять прополис.
In order to combat parasitic flora in the body, it is necessary to use propolis.

Кто вникает в суть вирусной причины рака, рака паразитарной формы?
Who delves into the essence of viral causes of cancer, parasitic forms cancer?

Было выявлено 882 случая паразитарной патологии 8, 16.
At the process of expertise 882 accidents of parasitic pathology were indicated 8.16.

Чувствительность метода составляет около 60- 85%, но зависит от паразитарной нагрузки в пробе.
The sensitivity of culture is about 60- 85%, but it depends on the parasite load in the sample.

Биоэкология опасных зоонозов паразитарной этиологии в южных регионах России// Ветеринария.
Bioecology dangerous zoonoses of parasitic etiology in South regions of Russia// Veterinary medicine.

Этим утром он написал, что его госпитализировали с паразитарной инфекцией в Камбодже.
He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.

Вместе все эти симптомы в медицине называются пуликозом и считаются паразитарной болезнью.
Together, all of these symptoms in medicine are called pulicosis and are considered a parasitic disease.

Вы полнена 1 пациенту в ситуации паразитарной инвазии гепатикокавального конфлюэнса.
Hypothermic resection in vivo in situ was accomplished to 1 patient with parasitic invasion of hepatic veins confluence.

Однако в условиях антропопрессии происходят существенные изменения паразитарной компоненты экологических сообществ.
However, in antropopressy conditions substantial changes occur with parasitic components of ecological communities.

Радикальное хирургическое удаление паразитарной опухоли является основной целью лечения больных альвео коккозом 1, 14.
A radical surgical elimination of the parasitic tumor is the main aim of treating patients with alveolar echinococcosis 1, 14.

Патоморфологическая проекция функционирования паразитарной системы при вольфартиозе овец аву 1- 2018.
Pathological projection of the functioning of the parasitic system with wolfartiosis of sheep аву 1-2018.

Вместе это является толчком в борьбе с малярией, который может привести к окончательной ликвидации этой паразитарной инфекции.
Together this helps to push on in the fight against malaria with the objective of ultimately eliminating this parasitic infection.

Патоморфологическая проекция функционирования паразитарной системы при вольфартиозе овец рdf- версия.
Pathological projection of the functioning of the parasitic system with wolfartiosis of sheep оpen as pdf.

Анализ основных клинико- лабораторных показателей в группах детей, страдающих аллергическим ринитом( АР), с паразитарной инвазией( ПИ) и без нее.
Clinical and laboratory data in children with allergic rhinitis(AR) with parasitic infestation(PI) and without it were studied.

Частое измерение паразитарной нагрузки путем кПЦР продемонстрировало свою значительную эффективность в качестве маркера для прогнозирования риска рецидива после лечения эпизода ВЛ.
Frequent measurement of parasite load by qPCR has been shown to be a useful marker to predict the risk of relapse after treatment of a VL episode.

По итогам 11 месяцев 2017 года эпидемиологическая ситуация в области по большинству инфекционной и паразитарной заболеваемости остается стабильной.
By the results of 11 months 2017 the epidemiological situation of infectious and parasitic diseases in the region remains stable.

Экологические и патогенетические основы функционирования паразитарной системы, формируемой трихинеллой( Trichinella Railliet, 1895)// Юг России: экология, развитие.
Ecological and pathogenetic bases of functioning of the parasitic system formed by Trichinella(Trichinella Railliet, 1895)// South of Russia: ecology, development.

Существует старая поговорка:" Если Вы что- то не знаете, то оно не может причинить вам вред", но в случае паразитарной инфекции это утверждение не выдерживает критики.
There is an old saying“what you do not know can't harm you” in the case of parasite infection this statement does not stand scrutiny.

В остальных 7 случаях ввиду паразитарной инвазии выполнялась ретрокавальная мобилизация и пережатие НПВ двумя зажимами, таким образом отток от остающегося фрагмента печени не нарушался.
In the rest 7 cases, due to parasitic invasion, retrocaval mobilization and crossclamping of IVC with two clamps were performed, the outflow from the remaining liver fragment was not impaired thereby.

Очистительный сбор дает хороший эффект в лечении холангита( воспаление желчных протоков), даже если он паразитарной природы, чудесно оздоровляет мочевыводящую систему.
Cleaning the collection gives a good effect in the treatment of cholangitis(inflammation of bile ducts), even if it's parasitic nature, wonderfully heals the urinary system.

В статье приведены некоторые сведения по экологии и биологии терского подуста, касающиеся территориального размещения и биотопической приуроченности, структуры нерестовой стаи, сроков нереста и плодовитости, а также питания и паразитарной зараженности.
The article gives some information on the ecology and biology of the Terek Podust concerning territo- rial distribution and biotopical structures, spawning pack spawning periods and fertility, as well as nutrition and parasitic infes- tation.

Количественное исследование ДНК паразитов( кПЦР) в периферической крови также может быть полезным для оценки изначальной паразитарной нагрузки и для мониторинга ответа на лечение.
Quantitative measures of parasite DNA(qPCR) in peripheral blood can be helpful for measuring the initial parasitic load and for monitoring responses to treatment.

В связи с этим актуальным остаются поиски методов ранней, качественной, информативно- специфической верификации глистно- паразитарной инвазии с целью проведения своевременного лечения методами, обладающими минимальным количеством побочных эффектов и высокой эффективностью в отношении паразитарных инвазий у детей.
Currently, there is a tendency that many parasites develop tolerance for antiparasitic preparations. In this regard search methods for early, highly-qualified, informative and specific verification of helminth-parasitic infestation remain relevant in order tocarry out timely treatment with the methods, which have minimal side effects and possess high efficacy against parasitic infections of children.

Ранее мы предположили[ 8], что ключевым пунктом определения распространенности является фактор необходимости выбора лечебной стратегии- оценки возможности резекции и целесообразности трансплантации печени, основой чего служит определение объема паразитарной инвазии, а также вовлеченности бифуркации воротной вены( ВВ), нижней полой вены( НПВ) и гепатикокавального конфлюэнса.
Previously, we supposed[8] that a key point of advancement definition is the necessity of choosing treatment strategy- assessment of resection feasibility and expediency of liver transplantation on the basis of the parasite invasion volume and involvement of portal vein(PV) bifurcation, inferior vena cava(IVC) and hepatic veins confluence.

Анализ по живой капле крови является простым и легким способом обнаружения бактерий Кандида,« дырявого» кишечника и паразитарной инфекции, а также различных других факторов, которые ускользают от обычного тестирования.
Live blood analysis is the simplest and easiest way to detect Candida, Leaky Gut and Parasite Infection along with various other conditions that elude conventional testing.

Ключевые слова: паразитарные патогены, дегельминтизация, дезинвазия, сточные воды, осадки, очистные сооружения.
Key words: parasitic pathogens, dehelmintization, desinvasion, wastewater, sediments, treatment facilities.

Ежегодный паразитарный индекс( ЕПИ) на 1 000 чел.
Annual Parasite Index(API) per 1,000 population.

Паразитарная анемия.
Parasitic nutritional anaemia.