ПАРАЗИТАРНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• parasitic diseases
• of parasitosiss
• parasite diseases

Примеры использования Паразитарных заболеваний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Институт паразитарных заболеваний Цзянсу.
Jiangsu Institute of Parasitic Diseases.

Профилактика инфекционных и паразитарных заболеваний.
How to prevent infectious and parasitic diseases.

Лечение паразитарных заболеваний в нашем центре.
Treatment of parasitic diseases in our center.

Была значительно снижена распространенность инфекционных и паразитарных заболеваний.
The incidence of communicable and parasitic diseases was brought down substantially.

Лечение паразитарных заболеваний/ услуги врача- паразитолога.
Tment of Parasitic Diseases Medical Parasitologist Services therapy service.

Плановым прививкам против инфекционных и паразитарных заболеваний подлежат следующие группы населения.
Vaccinations against infectious and parasitic diseases are subject to the following groups of population.

Распространение паразитарных заболеваний у сельскохозяйственных животных и птиц.
Distribution of parasitosiss for agricultural animals and birds.

Из паразитарных заболеваний не зарегистрирован трихоцефалез, трихиниллез, токсоплазмоз.
Among parasitic diseases, there were trichocephaliasis, trichinosis and toxoplasmosis.

Частота инфекционных и паразитарных заболеваний слегка сократилась с 2005 года.
The incidence of infectious and parasitic diseases has decreased slightly since 2005.

Из паразитарных заболеваний не зарегистрирован трихоцефалез, трихиниллез, токсоплазмоз.
Among parasitic diseases, trichocephaliasis, trichinosis and toxoplasmosis were not registered.

В Республике осуществляется эпиднадзор за 38 нозологическими формами инфекционных и паразитарных заболеваний.
The country carries out epidemiological surveillance of 38 forms of infectious and parasitic diseases.

Об усилении мероприятий по профилактике паразитарных заболеваний на территории Пермского края.
On intensifying of actions for prophylaxis of parasitic diseases in the territory of Perm Krai.

Дефицит санитарного оборудования и низкий уровень гигиены являются причинами многочисленных инфекционных и паразитарных заболеваний.
The lack of sanitary facilities and good hygiene are at the root of many infectious and parasitic diseases.

В 2001 году смертность от инфекционных и паразитарных заболеваний в Федерации Боснии и Герцеговины составила 2415 на каждые 100 000 человек.
The morbidity of contagious and parasitic diseases in FBiH in 2001 amounts to 2415 for every 100.000 people.

Органы здравоохранения успешно провели множество кампаний по профилактике и борьбе против инфекционных и паразитарных заболеваний.
Health authorities have successfully implemented many preventive campaigns against communicable and parasitic diseases.

При потеплении климата возможен сдвиг на север ареалов многих переносчиков паразитарных заболеваний, в т. ч. мышей- полевок, лис и собак.
As the climate warms, the geography of many carriers of parasitic diseases may move north, including field mice, foxes, and dogs.

Что касается инфекционных заболеваний, то вероятность смерти мужчин вследствие инфекционных и паразитарных заболеваний выше.
Among communicable diseases, males are more likely than females to die from infectious and parasitic diseases.

А проблема паразитарных заболеваний сейчас очень серьезна: идет повальное инфицирование лямблиозом, энтеробиозом, догоняет их описторхоз.
And the problem of parasitic diseases is very serious: there is a wholesale infection giardiasis, enterobiasis, catching up with them opistorhoz.

Сокращение младенческой смертности в основном объясняется сокращением смертности в результате инфекционных и паразитарных заболеваний.
The decline in mortality owing to infectious and parasitic diseases played a major role in the decline in infant mortality.

Подготовка доклада о заболеваемости и смертности изза инфекционных и паразитарных заболеваний в странах Содружества 2001 год, четвертый квартал.
Preparation of a report on morbidity and mortality owing to infectious and parasitic diseases in Commonwealth countries 2001, fourth quarter.

Ее авторы также отметили улучшение самочувствия россиян, связанное прежде всего с сокращением числа инфекционных и паразитарных заболеваний.
The authors also note an improvement in the health of Russians due primarily to a decline in infectious and parasitic diseases.

Распространение паразитарных заболеваний сельскохозяйственных животных и разработка наиболее эффективных методов лечения и профилактики с ними.
Distribution of parasitosiss of agricultural animals and development of the most effective methods of treatment and prophylaxis with them.

Его цель состоит в оказании содействия профессиональной подготовке по вопросам контроля за загрязнением и рационального лечения трансмиссивных и паразитарных заболеваний.
Its objective is to facilitate training in pollution control and sound management of vector-borne and parasitic diseases.

Лечение паразитарных заболеваний в официальной медицине сводится к назначению противопаразитарных препаратов Вермокс, Вормил, Декарис и им подобных.
Treatment of parasitic diseases in the official medicine is reduced to the appointment of antiparasitic drugs Vermoxum, Worm, Dekaris and the like.

С течением времени значимость инфекционных и паразитарных заболеваний снизилась, в то время как значимость сердечно-сосудистых заболеваний и убийств пропорционально возросла.
Over time infectious and parasitic diseases have declined in importance, while cardiovascular diseases and homicides have increased in a proportionate manner.

Лечение паразитарных заболеваний зависит от многих факторов: вида паразита, его размеров, количества, возраста пациента, массы тела и других особенностей.
Treatment of parasitic diseases depends on many factors: types of parasite, its size, the number of, the age of the patient, body mass index and other features.

Все назначения препаратов и мероприятий по вопросу лечение паразитарных заболеваний делаются специалистоми центра на приеме или дистанционножелательно наличие необходимых данных обследования.
All-purpose products and activities on treatment of parasitic diseases made spetsialistomi center at the reception or remotely preferably the necessary survey data.

Во всех регионах Российской Федерации отмечается снижение младенческой смертности от управляемых причин- болезней органов дыхания, пищеварения, инфекционных и паразитарных заболеваний.
All regions have registered a decline in infant mortality for controllable causes respiratory diseases, diseases of the digestive tract, and infectious and parasitic illnesses.

Сегодня миллиарды людей страдают от паразитарных заболеваний: 1, 5 млрд- от аскаридоза, 740 млн- от анкиластомы, 200 млн- от шистосомоза и 40- 70 млн от печеночной двуустки.
Today, billions of people are affected by parasitic diseases: 1.5 billion with ascaris, 740 million with hookworm, 200 million with schistosomiasis and 40-70 million with liverfluke.

Что касается положения в области здравоохранения, то в соответствии с данными Департамента биостатистики министерства здравоохранения и социального обеспечения 8, 5% населения в возрасте от 10 до 19 лет погибает от инфекционных и паразитарных заболеваний.
As to the health situation, data from the Ministry of Public Health and Social Welfare's Department of Biostatistics show that 8.5 per cent of the population aged 10 to 19 die from infectious or parasitic disease.