Примеры использования Паразитарные болезни на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Паразитарные болезни.
Заразные и паразитарные болезни.
Contagious and parasitic diseases.Паразитарные болезни( малярия, филариоз);
Parasitic diseases(malaria, filariasis);Инфекционные и паразитарные болезни.
Infectious and parasitic diseases.Другие инфекционные заболевания и паразитарные болезни 6 3.
Other infectious and parasitic diseases 6 3.Инфекционные и паразитарные болезни.
Communicable and parasitic diseases.СКС, инфекционные и паразитарные болезни, в любом возрасте, на 100000 населения БД- ЗДВ.
SDR, infectious and parasitic diseases, all ages, per 100 000 HFA-DB.Инфекционные и паразитарные болезни.
Certain infectious and parasitic diseases.Паразитарные болезни свиней занимают немалое место среди инфекционной патологии.
Parasitic diseases of pigs occupy a considerable place among infectious pathology.Некоторые инфекционные и паразитарные болезни.
Some infectious and Parasitic diseases.Основными причинами детской смертности являются болезни органов дыхания,инфекционные и паразитарные болезни.
The main causes of infant mortality are respiratory disease,infectious disease and parasitic ailments.Отдельные инфекционные и паразитарные болезни.
Various infectious and parasitic diseases.В то же время инфекции и паразитарные болезни являются причиной почти половины всей смертности в развивающихся странах.
Infectious and parasitic diseases, however, account for almost half of all deaths occurring in the developing countries.Некоторые инфекционные и паразитарные болезни.
Certain infectious and parasitic diseases.К ним относятся: метгемоглобинемия, арсеникоз,вирусные инфекции( особенно вызванные норовирусами) и паразитарные болезни.
They include methemoglobinaemia, arsenicosis,viral infections(particularly those attributable to norovirus) and parasitic diseases.Некоторые инфекционные и паразитарные болезни( включая СПИД)- 1, 9.
Certain infectious and parasitic diseases(incl. AIDS)- 1.9.О роли Protozoa в эпизоотологии чумы// Медицинская паразитология и паразитарные болезни.
Euzéby specialized in the study of parasites(including fungi) and parasitic diseases.Инфекционные и паразитарные болезни не являются основной причиной смертности, но остаются достаточно частой причиной болезней таблица 14. 4.
Infectious and parasitic diseases are not the major cause of mortality but remain a significant morbidity burden table 14.4.Математическая модель для расчета тяжести течения экспериментального трихинеллеза// Медицинская паразитология и паразитарные болезни.
Mathematical model for calculating the severity of experimental trichinosis// Medical Parasitology and Parasitic Diseases.По данным ведомственной статистики, за последние годы среди подростков в возрасте 15- 17 лет почти в два раза увеличилось число таких заболеваний, как инфекционные и паразитарные болезни, болезни эндокринной системы, нарушения иммунитета, обмена веществ, опорно- двигательного аппарата.
According to departmental statistics, in recent years among adolescents aged 15 to 17 there has been an almost twofold increase in the incidence of such illnesses as infectious and parasitogenic diseases, Среди причин младенческой смертности лидируют болезни органов дыхания,осложнения перинатального периода, инфекционные и паразитарные болезни.
Among the leading causes of infant mortality are respiratory disorders,perinatal complications and infectious and parasitic diseases.Согласно амбулаторным картам больных, наиболее распространенными заболеваниями являются заболевания мочевых путей( 74, 9 процента), за которыми следуют последствия беременности и родов( 16, 3 процента), затем опухоли( 4, 2 процента),инфекционные и паразитарные болезни( 2, 3 процента), заболевания крови, сосудистые заболевания и заболевания иммунной системы, 7 процента.
According to the outpatient records, the most frequent causes of diseases(morbidity) are the diseases of urinary tract(74,9%), then the registered visits related to pregnancy and post-labour effects(16,3%), followed by tumours(4,2),contagious and parasite-caused illnesses(2,3%), blood diseases, vascular diseases and immunity related diseases 0,7.Далее, в структуре причин смерти следуют болезни органов дыхания( 8, 4 общего числа умерших в 2009 году), а также болезни органов пищеварения,инфекционные и паразитарные болезни.
Next are respiratory disease(8.4 per cent of all deaths in 2009), digestive В 2009 году основными причинами смертности были опухоли( 30%), болезни системы кровообращения( 27%), болезни дыхательных органов( 6%), болезни системы пищеварения( 4%), психические расстройства( 3%),инфекционные или паразитарные болезни( 2%), самоубийства( 2%), дорожно-транспортные происшествия( 1%), а также другие причины, на которые приходится в общей сложности около 20.
In 2009, the main causes of death were a tumour(30 per cent), a От инфекционных и паразитарных болезней.
Infectious and parasitic diseases.От инфекционных и паразитарных болезней.
Infections and parasitic diseases.От инфекционных и паразитарных болезней.
Infectious and parasitogenic diseases.Заболеваемость населения отдельными инфекционными и паразитарными болезнями.
Morbidity rates for selected infectious and parasitic diseases.Гельминтозы, передающиеся через почву( геогельминтозы), входят в число наиболее распространенных паразитарных болезней человека.
Soil-transmitted helminthiases(STH) are among the most common human parasitic diseases.Коренные народы особенно подвержены инфекционным и паразитарным болезням.
Indigenous peoples are particularly subject to infectious and parasitic diseases.
