ПАРКАМ на Английском - Английский перевод

• parks
• fleets
• park

Примеры использования Паркам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отнеси его на юг, идите к паркам.
Take him south, go to the parkland.

В смысле, по паркам и возле школ?
You mean, like at parks and schools?

Департамент Нью-Йорка по паркам и рекреации.
New York Department of Parks and Recreation.

Потом маршрут экскурсии пройдет по киевским паркам.
Then the tour route will take place in Kiev parks.

Главная претензия к индустриальным паркам- загрязнение.
The main problem of industrial parks is pollution.

Начните свой день с приключение, планируя визит к паркам.
Begin your day with an adventure by planning a visit to a parks.

Благодаря своим паркам он создает необычайно приятную камерную атмосферу.
All its parks create a pleasant and cosy atmosphere.

Сходите в аптеку- музей, погуляйте по старому городу и городским паркам.
Visit the pharmacy museum, the old town, city parks.

Прогуляйтесь по набережным Дуная или по паркам острова Маргит.
Stroll along the Danube promenade or the parks of Margaret Island.

Сначала« прогуляемся» по паркам дворянских имений за пределами Ялты.
First we"shall walk" on parks of nobiliary manors outside Yalta.

Конечно же, непременно нужно погулять по самым красивым паркам города.
Certainly, you must walk through the most beautiful city parks.

Управление штата Нью-Йорк по паркам, отдыху и историческому наследию.
New York State Department of Parks, Recreation, and Historic Preservation.

Идеальной для экскурсий, прогулок на катере по Москва- реке или осенним паркам.
Perfect for a walk, a boat trip or for reading in the park.

Прогулки по паркам, национальным паркам с целью наслаждения природой.
Walking through the parks, national parks to enjoy nature.

Отличное расположение по отношению к магазинам, паркам, кафе, другим местам одыха.
Excellent location for shopping, parks, cafes and other places odyha.

Вряд ли вы встретите девушку, которая не любила бы гулять по паркам и садам.
It is unlikely you will find a girl who would not love to walk through the parks and gardens.

И прокатиться с ветерком по паркам Петербурга, беззаботно или в составе велоэкскурсии.
And ride with the wind in the parks of St. Petersburg, carefree or as part of a bike tour.

Вы можете путешествовать по большому городу, пригородам, строительным площадкам, паркам и даже пляжу.
You can driving around the big city, suburbs, construction sites, parks and even the beach.

Эта система отдает предпочтение крупным паркам в основном старых автотранспортных средств, находящихся в плохом состоянии.
This system favours large fleets with mostly older trucks in poor condition.

Эта экскурсия тянется вдоль киевских исторических холмов, параллельно Днепру по известным киевским паркам.
This excursion stretches along the historical Kiev hills, parallel to the Dnieper along the famous Kiev parks.

Машина с надписью« ГЦТК» развозила актеров с куклами по московским дворам, школам, паркам, домам культуры.
A car with an abbreviation"GCTK" delivered actors with puppets to Moscow yards, schools, parks, and culture centres.

От бизнес-инкубаторов к технологическим паркам- десятилетний опыт предпринимательской и инновационной деятельности в Польше.
From business incubator to technology park- 10 years experience of business and innovation in Poland.

В ходе данного исследования была также определена готовность иностранцев, проживающих в Грузии, платить за доступ к грузинским национальным паркам.
This study addressed also the willingness to pay of expatriates living in Georgia to access national parks in Georgia.

От бизнес-инкубаторов к технологическим паркам- опыт коммерческой и инновационной деятельности в Польше в течение десятилетнего периода.
From business incubator to technology park- 10 years experience of business and innovation in Poland.

Благодаря просторным пешеходным зонам, кафе, террасам, кафе-мороженым и детским паркам прогулки по нашему городу вместе с детьми будут очень приятны.
Spacious pedestrian zones, cafés, terraces, ice cream parlours and children's parks make for pleasant strolls around the town.

Апарт- отель Melange Astris с удобным доступом к паркам и торговым центрам расположен в центральном деловом районе Бангалора.
Located in the central business district of Bangalore, Melange Astris offers serviced apartments with easy access to parks and shopping malls.

В настоящее время является руководителем проекта www. wildanimalssafari. com по организации специализированных фототуров по всемирно известным национальным паркам Африки.
He is currently managing the project www. wildanimalssafari. com which organizes specialized photo tours of world famous national parks.

В 1907 году комиссия по паркам Спокана наняла компанию Olmsted Brothers для разработки плана по созданию городских парков..
In 1907, Spokane's board of park commissioners retained the services of the Olmsted Brothers to draw up a plan for Spokane's parks..

Данный отчет основывается на анализе регулярно обновляемой информации по индустриальным паркам, паркам поставщиков, технологическим паркам в различных регионах РФ.
The report is based on the analysis of updates from industrial parks, technological parks, suppliers' parks in Russian regions.

Автодорога SR 1 обеспечивает доступ к пляжам, паркам и другим прибрежным достопримечательностям, делая маршрут популярным среди туристов.
In addition to connecting the coastal cities and communities along its path, SR 1 provides access to beaches, parks, and other attractions along the coast, making it a popular route for tourists.