FLEETS на Русском - Русский перевод

• флотов
• парков
• автопарков
• флотилии
• судов
• автохозяйств
• флоты
• флота
• флот
• парка
• парк
• парки
• флотилий
• автопарки
• автопарком
• автопарк
• флотилиями
• флотилиям
• суда

Примеры использования Fleets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two fleets, maybe more.
Два флота, может больше.

It has armies and fleets at command.
Армия и военный флот в империи.

Both fleets have converged here- Starbase 375.
Оба флота соединились здесь, звездная база 375.

Engine oils for mixed fleets.
Моторные масла для смешанных автопарков.

The frac fleets operate at pressures up to 105 MPa.
Флот ГРП работает при давлениях до 105 МПа.

Their combined armies and fleets attacked Dublin.
Их объединенные войска и флотилии напали на Дублин.

Only small fleets continue to patrol the borders.
Лишь небольшие флоты продолжают патрулирование границ.

The profits were dependent on its merchant and war fleets.
Прибыли зависели от его торговых и военных флотов.

Air and maritime fleets of the Democratic People's Republic of Korea.
Воздушный и морской флоты КНДР.

Of course there are several royal fleets at the moment.
Конечно, в настоящий момент Королевских флотов несколько.

Two fleets and a Skrill are gonna be pretty tough to beat.
Два флота и Скрилл- их всех будет довольно трудно победить.

Survey on Road Vehicle Fleets TRANS/WP.6/1998/6.
Парков автотранспортных средств, TRANS/ WP. 6/ 1998/ 6.

Status of large-scale pelagic drift-net fleets.
Состояние флотов, оснащенных пелагическими дрифтерными сетями большого размера.

And a further two convict fleets arrived in 1790 and 1791.
Еще два флота с арестантами прибыли в 1790 и 1791 году.

Still, the situation leaves much to be desired for small fleets.
Тем не менее, ситуация желает оставлять лучшего для небольших парков.

Then, the French and British fleets protected Montevideo from the sea.
Затем французский и британский флоты защищали Монтевидео с моря.

The company owns one of the most modern bus fleets in Poland.
У компании один из самых современных автобусных парков Польши.

Fleets of boats lay at harbor, filled with silks and fine gems.
Флотилии лодок, расположенных в порту, полных шелка и драгоценных камней.

Her father owns one of the largest merchant fleets in the Republic.
Ее отец владеет одним из крупнейших торговых флотов в Республике.

Since 1876 nearly 50 fleets from around the world equipped them.
Начиная с 1876 года, они стояли на оснащении почти 50 флотов со всего мира.

Aeroflot operates one of the youngest aircraft fleets in Europe.
Аэрофлот располагает одним из самых молодых самолетных парков в Европе.

Fishing fleets are 40 per cent larger than the oceans can sustain;
Флот рыболовецких судов на 40 процентов превышает предел возможностей самих океанов;

Aeroflot operates one of the most modern and youngest fleets in Europe.
Аэрофлот располагает одним из самых современных и молодых флотов в Европе.

The emirate's bus fleets are equipped with a modern air-conditioning system.
Автобусэмирата флотов оснащены современной системой кондиционирования воздуха.

Ship-building, including submarine and surface fleets, platform ship-building.
Судостроение, в том числе подводный и надводный флот, платформенное судостроение.

Pisan and Genoese fleets fought the whole day in what became known as the Battle of Meloria.
Пизанский и генуэзский флоты воевали целый день в битве при Мелории.

The Forum static exposition demonstrated modern ships of Northern and Baltic fleets.
В статической экспозиции форума участвовали современные корабли Северного и Балтийского флотов.

The presence of foreign fleets in that sea was greatly detrimental to the environment.
Присутствие в этом море иностранных флотов наносит большой ущерб окружающей среде.

The country does not have an efficient system for renewing its passenger and goods vehicle fleets.
В республике отсутствует действенная система обновления пассажирского и грузового парка.

Fleets of drawing vehicles increased by 27%, trailers by 16% and semi-trailers by 36.
Парки автотягачей, прицепов и полуприцепов увеличились соответственно на 27, 16 и 36.