Examples of using Fleets in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Black Sea Fleets.
Fleets are running on Bio Diesel.
من أسطول مركباتنا يعمل على الدیزل الحیويApproved Fisheries and Fleets.
Also order ten navy fleets to be sent our way.
أيضاً، أُؤمر بإرسال عشرةٍ من أساطيل البَحريّة إليناSustainable Fisheries and Fleets.
مستدام مصايد الأسماك والأساطيل
People also translate
The Americans had two fleets, Seventh and Third.
That's an additive used in commercial fleets.
ذلك مضافُ إستعملَ في الأساطيلِ التجاريةِTwo fleets and a Skrill are gonna be pretty tough to beat.
اثنين من الأساطيل السيكول وسيصبح صعبة جداً للفوزDifficult if there are many fleets.
Armies, provinces, fleets, the whole system was interrelated.
الجيوش والمقاطعات والأساطيل، كان النظام بأكمله مترابطMany companies maintain large fleets of vehicles.
وتحتفظ شركات كثيرة بأساطيل كبيرة من السياراتFleets of boats lay at harbor… filled with silks and fine gems.
Status of large-scale pelagic drift-net fleets.
The aerial fleets from Sado and Torishima have already taken off.
داخل المنطقة 11 فقد أخذ أسطولي سادو و توريشيما مواقعهم في الجوThat means where he's jumping between the British and Chinese fleets.
ذلك يعنى انه سيقفز هناك بين الأسطول البريطانى و الصينىGarrison, and fleets from the said United States.".
يسحب جميع جيوشه الحاميات العسكرية والأساطيل من المذكورة آنفاً الولايات المتحدةBy 830, the groups consisted of large fleets of Viking ships.
وفي عام 830، تألفت المجموعات من أساطيل كبيرة Both domestic fishing fleets and foreign-flagged vessels can be involved.
ويمكن أن تشترك فيه أساطيل سفن محلية وأخرى أجنبية على حد سواءThe plan is to smash those dirty Berkians to pieces with both fleets!
تهدف الخطة إلى تحطيم هولاء الثاثرين القذرين إلى أشلاء مع كل الأساطيلهمThe Commission encourages the modernization of fleets through appropriate investment incentives and innovative measures.
وتشجع اللجنة على تحديث اﻷساطيل بواسطة حوافز استثمارية وتدابير ابتكارية مﻻئمةMeta measure: fuel-efficiency levels of passenger and freight fleets.
استعراض القياس: مستويات كفاءة استخدام الوقود من قبل أساطيل نقل الركاب وشحن البضائعHead to Hua Thanon to see the island's last traditional fishing fleets, for a glimpse of Samui's golden age.
توجه إلى هوا ثانون لمشاهدة آخر أسطول تقليدي لصيد السمك في الجزيرة، للحصول على لمحة من العصر الذهبي لسامويHowever, foreign fleets still take about half of the marine catches and the fishery resources are under pressure everywhere.
إﻻ أن اﻷساطيل اﻷجنبية ﻻ تزال تأخذ نحو النصف من حصائل الصيد البحري، بينما تخضع موارد مصائد اﻷسماك للضغط في كل مكانServed with distinction in the Sixth and Seventh Fleets for the past two decades.
خدم بإمتياز في الأسطول السادس و السابع خلال العقدين السابقينThe programme for the expansion of the freighter and tanker fleets was delayed, and major financial commitments were made for the development of maritime passenger services in order to cope with the situation that had been imposed.
تأخر برنامج تطوير أسطول نقل البضائع والنفط وتحمل أعباء مالية في توسيع أسطول نقل الركاب لمجابهة الوضع المفروضIn the early 19th century,the Russian Navy consisted of the Baltic and Black Sea Fleets, Caspian Flotilla, White Sea Flotilla and Okhotsk Flotilla.
في أوائل القرن 19، تألفت البحرية الروسية من أساطيل بحر البلطيق والبحر الأسود وأسطول بحر قزوين وأسطول البحر الأبيض وأسطول أوخوتسكWhile retreated tires reduce tire costs for fleets, it is a reliable solution that enables us to use natural resources more sparingly.
يعد غلاف الإطارات حلاً موثوقاً من أجل تخفيض تكلفة إطارات أسطول الشاحنات من جهة واستخدام المصادر الطبيعية بشكل أكثر تدبيراً من جهة أخرىIn our opinion,that could be achieved only through the withdrawal of foreign military fleets and the removal of the military bases of the great Powers.
وذلك لن يتأتى، من وجهة نظرنا، إﻻ بانسحاب اﻷساطيل العسكرية اﻷجنبية من البحر المتوسط، وغلق القواعد اﻷجنبية للدول الكبرى في هذه المنطقة
