What is the translation of " FLEETS " in Vietnamese?

• hạm đội
• đội tàu
• đội bay
• fleets
• phi đội

Examples of using Fleets in English and their translations into Vietnamese

The fleets of France would revive.
Biển pháp sẽ lại kiệt.

Ledo arrives on one of the fleets called Gargantia.
Ledo đến trên một trong những đội gọi Gargantia.

Both fleets are again at sea.
HAI Hai Thìn lại gặp Biển cả.

EVA Air has one of the world's most modern fleets.
EVA Air hiện đang sở hữu một trong những đội bay hiện đại nhất thế giới.

All of their fleets are Boeing 929.
Tất cả tàu của họ đều là Boeing 929.

From 1997 to 2003, Qatar Airways added more than 40 new fleets.
Từ năm 1997 đến năm 2003, Qatar Airways đã bổ sung hơn 40 đội bay mới.

In 2015, Thai Lion Air added more fleets to reach other areas around the globe.
Vào năm 2015, Thai Lion Air bổ sung thêm đội bay để tiếp cận các khu vực khác trên toàn cầu.

The U.S. and Chinese Navies also have very different submarine fleets.
Hải quân Mỹ và Trung Quốc có những hạm đội tàu ngầm rất khác nhau.

China's fishing fleets have been characterised as a“maritime militia” in this context.
Các hạm đội tàu cá của Trung Quốc đã được miêu tả như“ lực lượng dân quân trên biển”.

North China Sea Fleet is one of the three naval fleets in China.
Hạm đội Bắc Hải là một trong ba hạm đội của Hải quân Trung Quốc.

I will set their fleets afire, kill every last one of their soldiers, and return their cities to the dirt.
Ta sẽ thiêu rụi hải đội của chúng, tiêu diệt từng tên lính một. và cho thành bang bọn chúng trở về cát bụi.

While the threat posed by the Russian and Chinese fleets is real, it is not a crisis per se.
Mặc dù mối đe dọa từ các hạm đội của Nga và Trung Quốc là có thực song chúng chưa phải là khủng hoảng.

Their fleets often include semi-trucks moving across state lines as well as large and small local area delivery vans.
Đoàn của họ thường bao gồm các xe bán tải di chuyển qua các bang cũng như các xe tải giao hàng khu vực địa phương lớn và nhỏ.

Percent of all fishing goes unreported from Chinese fleets, and 40 percent of global fishing is kept on the hush.
Việc đánh cá trái phép là từ các đội của Trung Quốc và 40% việc đánh cá phi pháp trên toàn cầu được giữ kín.

According to Combat Fleets of the World, the Kilo class normally dives to just 787 feet, with a maximum diving depth of 984 feet.
Theo trang Combat Fleets of the World, tàu ngầm lớp Kilo thông thường có thể lặn ở mức 787 feet, sâu nhất là 984 feet.

Leasing allows them to finance rapid expansion or contraction of their fleets without taking on debt.
Việc cho thuê cho phép họ có thể tài trợ việc mở rộng hoặc thu hẹp nhanh chóng đội bay của mình mà không vướng vào nợ nần.

He also believes that smaller fleets could be deployed to counter-act regional extreme weather events.
Ông cũng tin rằng những đội tàu nhỏ hơn có thể được điều đến để chống lại những hiện tượng thời tiết khắc nghiệt trong vùng.

With the help of the Red Cross and sailors of the Russian and British fleets, search and cleanup were expedited.
Với sự trợ giúp của Hội Chữ thập đỏ và các thủy thủ trên các hạm đội của Nga và Anh, công tác tìm kiếm và dọn dẹp được xúc tiến.

All Vinalines' fleets are participating in P&I insurance with big and prestigious P&I associations in the world(in International Group).
Tàu đều tham gia bảo hiểm P& I với các Hội P& I lớn và uy tín trên thế giới( Nằm trong hội International Group).

Japan maintains one of the world's largest fishing fleets and accounts for nearly 15 percent of the global catch.
Nhật Bản duy trì một trong những đội tàu đánh cá lớn nhất thế giới và chiếm gần 15% sản lượng đánh bắt toàn cầu.

Others lease fleets of vans from Daimler AG's Mercedes or Fiat Chrysler Automobiles NV's Ram and hire teams of drivers.
Những người khác thuê các đội xe tải từ Daimler AGTHER Mercedes hoặc Fiat Chrysler Automobiles NV' s Ram và thuê các đội lái xe.

Both the Alpha Draconians and the Orions had fleets of ships orbiting the Earth during this period.
Cả những người Alpha Draconis và Orion đều có những hạm đội phi thuyền bay xung quanh Trái Đất trong thời gian này.

Flight Fleets Analyzer shows that as of 9 January, Vietnam Airlines, Vietjet, and Jetstar Pacific had an in-service fleet of 165 aircraft.
Flight Fleets Analyzer cho thấy kể từ ngày 9/ 1, Vietnam Airlines, Vietjet và Jetstar Pacific có 165 máy bay đang hoạt động.

It would no longer be possible for Britain to have adequate fleets in the North Sea, the Mediterranean, and the Far East simultaneously.
Nó sẽ không còn có thể cho Anh có đội tàu đầy đủ cho cả Biển Bắc, Địa Trung Hải và Viễn Đông đồng thời.

Due to the massive growth throughout the span of 18 years, as of January 2017, Qatar Airways has had 192 fleets and 166 destinations.
Nhờ sự phát triển ngày càng mạnh mẽ trong suốt 18 năm, vào tháng 1 năm 2017, Qatar Airways đã có tới 192 đội bay và 166 điểm đến.

Waymo and Apple, for example, both recently increased their respective fleets of driverless cars, with Waymo also expanding its testing to San Francisco.
Gần đây hai công ty này đã tăng các đội xe không lái xe tương ứng, với Waymo cũng mở rộng thử nghiệm của nó đến San Francisco.

Their fleets wandered the wreckage of the world for many long years, discovering the mysteries and lost kingdoms along their sojourn.
Những đội tàu của họ dạo qua tàn tích của thế giới trong nhiều năm, rồi họ khám phá ra những vương quốc thần bí đã mất dọc đường trú ngụ.

We hope that the countries of Latin America that have plans to replace their fleets of flight equipment, will pay close attention to the Yak-130.
Chúng tôi hy vọng các nước Mỹ Latin đang có kế hoạch thay thế phi đội máy bay quân sự của mình sẽ quan tâm đặc biệt tới Yak- 130.

Their fleets wandered the wreckage of the world for many long years, and they discovered mysteries and lost kingdoms along their sojourn.
Những đội tàu của họ dạo qua tàn tích của thế giới trong nhiều năm, rồi họ khám phá ra những vương quốc thần bí đã mất dọc đường trú ngụ.

That latter is to support the still rather large fleets of serial port devices such as hand scanners still used by businesses.
Điều đó sau đó là để hỗ trợ các đội tàu vẫn còn khá lớn của các thiết bị cổng nối tiếp như máy quét cầm tay vẫn được các doanh nghiệp sử dụng.