Examples of using Fleets in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
About Civilisations, Racers and Star Fleets….
Von Civilisationen, Rennfahrern und Raumflotten….
Fleets include various categories of vehicles.
Der Wagenpark umfasst Fahrzeuge unterschiedlicher Kategorien.
Greater efficiency and transparency for fleets.
Mehr Effizienz und Transparenz für den Fuhrpark.
Growing smartphone fleets are a challenge for businesses.
Wachsende Smartphone -Flotten sind für Unternehmen eine Herausforderung.
Upgrade their systems and create huge fleets.
RÜSTE ihre Systeme AUF und erstelle massive FLOTTEN.
The fleets of both the Deutsche Seereederei(DSR) and the F.
Die Schiffe der Deutschen Seereederei(mit Ausnahme der Kreuzfahrtschiffe) und der F.
There are tiny islands which have large merchant fleets.
Es gibt winzige Inseln mit riesigen Flotten.
When electrifying fleets, the following points need to be considered.
Diese Punkte müssen Sie bei der Elektrifizierung von Flotten oder Parkplätzen beachten.
It has one of the world's largest fleets.
Sie besitzt eine der größten Fischfangflotten der Welt.
A new step towards sustainable fleets with the"Electric Vehicle" offer.
Der nächste Schritt auf dem Weg zu nachhaltigen Flottenlösungen mit dem"Electric Vehicle"-Angebot.
Avery Dennison SupremeWrapping Film meets the needs of both individuals and fleets.
Avery Dennison Supreme Wrapping-Folie eignet sich für Einzelverklebungen wie auch für Fahrzeugflotten.
Ships may be freely exchanged between fleets, I-Ships and P-Ships.
Schiffe können sich frei zwischen den Flotten ausgetauscht werden, I-und P-Schiffe Schiffe.
The need to renew fleets could also pose considerable financial difficulties.
Die notwendige Erneuerung der Luftflotte könnte ebenfalls nicht zu vernachlässigende Finanzierungsprobleme bereiten.
Each Goa'uld system lord operates entire fleets of these.
Jeder Systemlord der Goa'uld befehligt eine ganze Flotte solcher Schiffe.
Some fleets schedule this conversion when routine maintenance is performed such as brake changes.
Manche Flottenbetreiber planen diese Umrüstung, wenn routinemäßige Wartungsarbeiten wie z. B. Bremserneuerungen durchgeführt werden.
The Ships of Trafalgar: The British, French and Spanish Fleets October 1805.
The Ships of Trafalgar: The British, French and Spanish Fleets October 1805.
Operators already have entire fleets consisting of a wide range of rail vehicles monitored by Voith.
Bereits heute lassen Betreibergesellschaften die gesamte Fahrzeugflotte unterschiedlichster Schienenfahrzeuge von Voith monitoren.
As we entered the North Sea that morning we saw many fleets of fishing boats.
Als wir in die Nordsee einliefen sahen wir eine ganze Flotte von Fischereibooten.
Our fleets in Germany, Poland, the Czech Republic, Italy and the UK are managed by a comprehensive management team.
Unsere Fuhrparks in Deutschland, Polen, Tschechien, Italien und UK werden durch ein übergreifendes Management betreut.
In managing our sales and service fleets to reduce our fuel consumption, and.
Wir optimieren unseren Fuhrpark und senken so unseren Kraftstoffverbrauch in Vertrieb und Service.
Init hardware and software control the world's largest local public transport fleets.
Hard- und Software der init steuern die größten Fahrzeugflotten im Öffentlichen Personennahverkehr.
Autonomous vehicles as part of car sharing and taxi fleets are part of this development.
Dazu gehören autonome Fahrzeuge im Flottenbetrieb von Taxiunternehmen oder Carsharing-Anbietern.
Future profitability will have to come from increased productivity- which means smaller fleets.
Künftige Rentabilität müsse von einer erhöhten Produktivität her­rühren, d.h. von kleineren Fangflotten.
Presentations on soot-free low-carbon public buses and fleets in India, Indonesia and Brazil.
Präsentationen über rußfreie und emissionsarme Stadtbusse und -flotten in Indien, Indonesien und Brasilien.
RailServices provides innovative component upgrades and systems modernization for existing fleets.
RailServices bietet Ihnen innovative Upgrades für Komponenten und Systemmodernisierungen bei bestehenden Flotten.
This highly specializedaircraft was designed to shadow enemy fleets from aircraft carriers, mostly at night.
Dieses Spezialflugzeug sollte von Flugzeugträgern aus feindliche Flotten überwachen, vor allem nachts.
Motorhome Republic has 8 fleets of campervans and RVs to choose from when you're looking to hire a motorhome in Barcelona.
Motorhome Republic hat 8 Fuhrparks mit Campervans und Reisemobilen zur Auswahl, falls Sie in Barcelona ein Wohnmobil mieten möchten.
This flexibility maximizes the reuse of hardware and software investments across fleets and brands.
Diese Flexibilität maximiert die Wiederverwertbarkeit von Hardware- und Softwareinvestitionen innerhalb von Fahrzeugflotten und Marken.
In some cities captive fleets are already operating on pure biofuels and, in some cases, this has helped to improve air quality in urban areas.
In einigen Städten fahren bereits Fahrzeugflotten mit reinen Biokraftstoffen, und dies hat in einigen Fällen zur Verbesserung der Luftqualität in Stadtgebieten beigetragen.
The particular situation of captive fleets and the potential for emission reductions related to the use by such fleets of fuels with very stringent environmental specifications.
Den Sonderfall von Fahrzeugflotten mit bestimmtem Einsatzradius und das Potential für Emissionsminderungen im Zusammenhang mit der Nutzung von Kraftstoffen mit sehr strengen umweltbezogenen Spezifikationen durch diese Flotten;
Results: 1525, Time: 0.0732

Top dictionary queries

English - German