ПАРКОВОЧНОГО на Английском - Английский перевод

• parking
• park

Примеры использования Парковочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

У тебя нет парковочного места?
You don't have a parking spot?

Нет даже парковочного талона на арендованную машину.
Not even a rental car parking ticket.

Мы… спорили из-за… парковочного места.
We… argued over… a parking spot.

Автоматический учет бесплатного парковочного времени.
Free parking time automatic calculation.

Я даже не нашел парковочного талона.
I didn't even find a parking ticket.

Включение/ выключение звукового сигнала парковочного ассистента.
Switching audible parking signals on/off.

Он идет к лифту парковочного гаража.
He's walking to a parking garage elevator.

Предупреждающие сигналы, автомобили без парковочного ассистента.
Warning- vehicles without parking sensors.

Расчет бесплатного парковочного времени- автоматическое.
Free parking time calculation is automatic.

Активация и деактивация заднего парковочного ассистента.
Activating/deactivating the rear parking aid.

Как правило, оплата парковочного места производится.
As a rule, the payment of a parking place is effected.

Индикация парковочного автопилота на информационном дисплее.
Park assist display on the information display.

Низкая стоимость парковочного места.
Low cost of the car parking space.

Экономия ценного парковочного места на узкой строительной площадке.
Saving valuable parking place on narrow building sites.

Завершите парковку без помощи парковочного автопилота.
Complete the parking procedure without using the park assist system.

Для приобретения парковочного абонемента онлайн Вам необходимо.
For acquisition of the parking subscription online you need.

Активация и деактивация переднего и заднего парковочного ассистента.
Activating/deactivating the front and rear parking aid.

Комфорт пользования услугами парковочного комплекса для клиентов;
Comfortable usage of car parking complex services for clients;

Ты чуть не задавил меня своей машиной из-за парковочного места, Шмидт.
You hit me with your car over a parking spot, Schmidt.

Такие препятствия датчики парковочного ассистента распознать не могут.
Such obstacles may not be recognised by the parking aid sensors.

Подключение камер, системы кругового обзора, парковочного ассистента.
Connecting cameras, panoramic view system, and parking assistant.

Ассистенты- Настройка тонов сигналов парковочного ассистента» стр. 124, Парковочный ассистент ParkPilot.
Assistants- Adjustment of the sound in Park Assist» page 116, Parking aid ParkPilot.

За исключение того, что До поцелуя- нет парковочного места, Джесс.
Except for the fact that, uh, pre-kiss Jess didn't have a parking spot.

В зависимости от типа информационно- командной системы: выключение индикации парковочного ассистента.
Depending on the Infotainment type: Switching off park assistant display.

Возмещение ущерба при утере или порче парковочного билета- 800 рублей/ билет.
Indemnity in case of loss or damage parking ticket- 800 rubles/ ticket.

Зажим» илл. 53 служит для закрепления, например, парковочного талона.
The note holder» Fig. 53 is designed e.g. for attaching car park tickets.

Звуковые сигналы парковочного ассистента можно настроить с помощью информационного дисплея в пункте меню Ассистенты» стр. 28.
The parking aid tones can be adjusted via the information display in the Assistants menu item» page 27.

Удобный контроль и анализ финансовой деятельности парковочного комплекса;
Convenient control and financial activity analysis of the car parking complex;

Для оплаты бумажного парковочного билета Таллиннского аэропорта по мобильному телефону наберите следующую комбинацию: 1312* 445* НОМЕРБИЛЕТА.
To pay for the Tallinn Airport paper parking ticket with your mobile phone, enter the following combination: 1312*445*TICKETNUMBER.

Здесь можно настроить звуковые сигналы парковочного ассистента.
The tones of the audible signals for the parking aid can be adjusted here.