ПАРКОВОЧНОГО МЕСТА на Английском - Английский перевод

• parking space
• parking spot
• parking spaces

Примеры использования Парковочного места на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ради парковочного места.
For the parking.

Все начнется с парковочного места.
It starts with a parking space.

Стоимость парковочного места 8 EUR в сутки.
The parking fee is 8 EUR per night.

Мы… спорили из-за… парковочного места.
We… argued over… a parking spot.

Экономия ценного парковочного места на узкой строительной площадке.
Saving valuable parking place on narrow building sites.

Низкая стоимость парковочного места.
Low cost of the car parking space.

Проезжая мимо парковочного места, нажмите клавишу» илл. 259 на.
When driving past a parking space push the button» Fig. 274 on.

Порядок действий при поиске парковочного места.
Process with the parking space search.

У тебя нет парковочного места?
You don't have a parking spot?

Есть возможность аренды парковочного места.
The apartmentoffers a parking space for rent.

Как правило, оплата парковочного места производится.
As a rule, the payment of a parking place is effected.

Это девушка пропала с этого парковочного места.
This girl went missing from this parking lot.

Возможность покупки парковочного места в собственность по цене 3000 евро.
Possibility to purchase a parking space for the property at a price of 3 000 euro.

Есть возможность аренды парковочного места в доме.
There is a parking space for rent in the building.

Состоит из спальни с ванной комнатой, кухни и парковочного места.
It consists of a bedroom with bathroom, kitchen and parking space.

Если нет свободного парковочного места, Вы можете воспользоваться подземной автостоянкой.
If there's no free parking space left, you can use the underground car park.

Ты чуть не задавил меня своей машиной из-за парковочного места, Шмидт.
You hit me with your car over a parking spot, Schmidt.

И вперед- на поиски своего парковочного места, среди массы чужих авто, брошенных кое-как.
And forward- to find his parking space, among the mass of other people's cars, abandoned somehow.

Хизер и Рэйген чуть не поубивали друг- друга из-за парковочного места.
Heather and Reagan nearly came to blows over a parking space.

Это особенно удобно в условиях города, где поиск парковочного места становится непростой задачей.
It is particularly useful in towns and cities, where finding spaces is more challenging.

Состоит из четырех спален и трех ванных комнат, террасы и парковочного места.
It consists of four bedrooms and three bathrooms, terrace and parking space.

Стоимость квартиры включает в себя аренду парковочного места в доме напротив.
It includes a parking space for rent in the building in front.

В часы пика до 25% траффика приходится на транспорт, находящийся в поисках парковочного места.
At peak times, up to 25% of city traffic is circulating, looking for available parking space.

За исключение того, что До поцелуя- нет парковочного места, Джесс.
Except for the fact that, uh, pre-kiss Jess didn't have a parking spot.

Состоит из четырех спален, трех ванных комнат, большой гостиной, кухни, террасы и парковочного места.
It consists of four bedrooms, three bathrooms, a large living room, kitchen, terrace and parking space.

Оценка размеров парковочного места и расчет процесса парковки зависит от окружности колес.
The evaluation of the parking space and the parking procedure depends on the circumference of the wheels.

Внешние источники звука могут создавать помехи для работы системы при парковке или при выезде с парковочного места.
External sound sources can have a detrimental effect on parking in and manoeuvring out of the parking space.

При парковке или при выезде с парковочного места система автоматически быстро вращает рулевое колесо.
When parking in, and manoeuvring out of parking spaces, the system automatically executes quick steering movements.

Бронирование парковочного места через Интернет гарантирует его наличие, даже если по прибытии парковка будет полностью заполнена.
Purchasing your parking booking online ensures that you will have a space available even when the car park displays full upon your arrival.

Включенная система помощи при парковке использует расположенные по периметру Land Rover датчики для поиска подходящего парковочного места в процессе движения.
Once you have switched it on, Park Assist uses sensors around your Land Rover to measure up potential parking spaces as you drive past.