ПАРОГЕНЕРАТОРОМ на Английском - Английский перевод

• steam generator

Примеры использования Парогенератором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Со встроенным автономным электрическим парогенератором.
With built-in self-contained electric steam generator.

Ножи нагреваются парогенератором либо водяным нагревательным агрегатом.
Blades are heated with circulating water or steam.

Перепробовал разных средств немало, но вывел только парогенератором.
Tried a lot of different tools, but brought only a steam generator.

Гладильный стол с отсосом и встроенным парогенератором серия 388/ АС.
Ironing table with suction and built-in steam generator series 388/AS.

Пресс типа« ножницы» для разнообразных утюжильных операций в комплекте с парогенератором.
News of the"scissors" bucks for a variety of operations complete with a steam generator.

Со встроенным автономным электрическим парогенератором( 24 литра и мощностью 12 кВт).
With built-in self-contained electric steam generator(24 liters capacity and 12 kW).

Утюжильный стол универсальной формы с отсосом мощностью 1, 1 л. с., может поставляться с включенным парогенератором.
Ironing table with the universal form of suction capacity of 1.1 HP, can be supplied with a steam generator included.

Тепловоз создавался для пассажирских перевозок, поэтому оснащен парогенератором для отопления пассажирских вагонов.
It was equipped with a steam generator for heating passenger cars.

Варочный аппарат оснащен парогенератором, имеет широкий спектр элементов управления и несколько магистралей для подачи пара.
Cooker equipped with a steam generator, a wide range of controls and a set of steam injection rails.

Гладильный стол с отсосом, наддувом и встроенным парогенератором серия 388/ SС( требуется подключение к централизованному воздуху).
Ironing table with suction, pressurization and built-in steam generator series 388/SS(requires connection to a central air).

Содержащаяся в осадке вода превращается в теплофикационный пар на высоком энергетическом уровне- тем самым сушилка становится парогенератором.
The water contained in the sewage sludge is converted to heating steam with a high level of energy, so the dryer becomes a steam generator.

Двусторонняя коммуникация между пультом управления и парогенератором обеспечивает автоматический постоянный контроль выпуска пара и температуры.
Two-way communication between the control panel and the steam generator provides automatic and constant monitoring of steam and temperature.

Для срабатывания функции автоматического слива и промывки не следует отключать парогенератор от сетевой розетки, которая может быть расположена между шкафом электрооборудования и парогенератором, или выключать главный выключатель до истечения 80 минут после выключения таймера панели управления.
For the flushing and rinsing Automatic drain valve to work, do not switch the power off from the switch that may be fitted between the electrical cabinet and steam generator or the main switch before 80 minutes has gone since the control panel's timer has switched the power off.

Чтобы очистить парогенератор от накипи, выполните действия, описанные ниже.
To descale the steam generator, perform the steps below.

Она активируется автоматически, если парогенератор не используется более 5 минут.
This happens automatically when the steam generator has not been used for more than 5 minutes.

Выключите парогенератор и отключите его от сети.
Switch off the steam generator and unplug it.

Если вы хотите переместить парогенератор, не прикасайтесь к подставке утюга.
If you want to move the steam generator, do not touch the iron platform.

Цилиндр парогенератора может быть горячим.
The steam generator cylinder can be hot.

См. раздел« Использование парогенератора для глажения с паром».
See‘Using the Steam Generator for steam ironing.

Парогенераторы для прачечных- продажа, производство.
Steam generator for dry cleaners- sale, production.

Мы можем предоставить парогенератор, если вам нужно.
We can provide steam generator if you need.

Встроенный электрический парогенератор из нержавеющей стали, емк. 16 л, мощн.
Built-in electric steam generator, stainless steel cap. 16 i, powerfully.

Чтобы снова включить парогенератор, нажмите на нем любую кнопку.
To activate the steam generator again, press any button on the steam generator..

Отключите парогенератор от сети и дайте ему остыть в течение 2 часов.
Unplug the steam generator and let it cool down for at least two hours.

Возможность замены нагревательных элементов( 3 шт.) Парогенератор оборудован термопредохранителем с кнопкой сброса.
Replaceable heating elements(3 pcs) The steam generator has an overheating protector equipped with a reset button.

В некоторых случаях используем парогенератор.
Sometimes we use a steam generator.

Вода закачивается в бойлере, расположенном внутри парогенератора.
Water is pumped into the boiler inside the steam generator.

Следует располагать как можно ближе к парогенератору.
Installation as close to the steam generator as possible.

Двойная система котла/ парогенератор и кофеварка.
Dual boiler system/ Steam generator and coffee brewingseperated.

Выключатель парогенератора( с индикатором включения) Служит для включения и выключения парогенератора.
On/off switch steam generator(with‘on'indicator light) Switches the steam generator on and off.