ПАРФЮМЕР на Английском - Английский перевод

• perfumer

Примеры использования Парфюмер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он парфюмер.
He's a perfumer.

Фильм« Парфюмер.
Film Perforations.

Парфюмер из Сиэтла.
The perfumist from Seattle.

Она- парфюмер!
She's a perfumist.

Я нашла себе парфюмера.
I have found my perfumer.

ПАРФЮМЕР История одного убийцы.
PERFUME The Story of a Murderer.

Лоран Ле Гернек, парфюмер.
Yves Cassar, The Perfumer.

Чайные композиции, навеянные искусством парфюмеров.
Tea compositions inspired by the art of perfumery.

Один из фрагментов из фильма« Парфюмер» был снят там.
A scene from"The Perfume" was filmed there.

Парфюмер: история одного убийцы, режиссера Тома Тыквера 2006.
Perfume: The Story of a Murderer, Tom Tykwer 2006.

Задание было сложным, но у парфюмера был один тайный козырь.
It was a difficult task, but the perfumer had an ace up his sleeve.

Известный парфюмер Натали Норсон, передала этот неповторимый аромат.
Known perfumer Nathalie Norson, referred the unique flavor.

Сегодня у Дома Dior имеется свой собственный парфюмер, Франсуа Демаши.
Today Dior has its own Perfumer-Creator, François Demachy.

История д' Орсэ как парфюмера началась случайно, и не обошлась без женщины.
The story of D'Orsay as a perfumer started accidentally and involved a woman.

Оригинальность- вот главная линия, в которой мы можем чувствовать личность Бланш Арвой как парфюмера.
Originality is the main line where we can feel Blanche Arvoy as a perfumer.

Ключевой компонент палитры парфюмера, она расцветает в сердце аромата J' Adore.
A key ingredient in the perfumer's palette, it finds full expression in the heart note of J'adore.

Новый проект Демарина, по его словам, будет не менее грандиозным чем рок-опера« Парфюмер».
The new project of Demarin, he said, will be no less ambitious than the rock opera"Perfume".

Вас встретит парфюмер Томас Фонтен, который откроет вам двери своей лабаратории.
You will be greeted by the house's perfumer, who will exceptionally open the doors of his laboratory for you.

Сыграла роль Шарлотты в рок-опере« Парфюмер», поставленной в 2009 году по роману Патрика Зюскинда.
Charlotte played a role in the rock opera Perfume, set in 2009, on the play by Patrick Suskind.

Уникальный запах покрытых льдом озер и рек так его околдовал, что парфюмер решил его воссоздать.
He was so charmed by the unique scent of iced lakes and rivers that the perfumer was set to reproduce it.

Стоимость образовательной программы Парфюмера с изготовлением смеси эфирных масел: 10 евро с одного человека.
Perfumer‘s educational programme and production of essential oil mixture: 12 EUR per person.

Шеф-повар, парфюмер, дизайнер, архитектор, мастер или художник- всех их вдохновляет Прованс.
A chef, a parfumier, a fashion designer, an architect, an artisan and an artist, all inspired by and Provence.

В самом деле, ароматические вещества, с которыми в старину работали парфюмеры, часто обладали целительными свойствами.
In fact the aromatic ingredients employed by ancient artists often boasted healing powers.

Эта коллекция отражает свободу, что только истинная роскошь позволяет; восхитительный отдых для Парфюмер.
This collection reflects the freedom that only true luxury allows; a delightful recreation for a Perfumer.

Бо, Эрнест( 1881- 1961)- российский и французский парфюмер, создавший знаменитые альдегидные духи Chanel No. 5.
Ernest Beaux(8 December 1881- 9 June 1961) was a Russian-born French perfumer who is best known for creating Chanel No. 5, which is perhaps the world's most famous perfume.

Именно там располагался замок La Colle Noire, в котором Кристиан Диор чувствовал себя" как кутюрье и парфюмер.
It is where Christian Dior purchased the Château de La Colle Noire, a place he said he felt"as much a Couturier as a Perfumer.

Один из них некогда прославленный итальянский парфюмер Джузеппе Бальдини прибыв в Париж более 30- ти лет назад, открыл лавку на Мосту менял.
One of them, the one celebrated Italian perfumer, Giuseppe Baldini, had set up shop in the center of the bridge, called"the Pont au Change" on his arrival in Paris over thirty years ago.

Парфюмер Cartier Матильда Лоран объединила в нем амбру, таитянскую ваниль и гардению, приправив их шипровыми нотами из мускусного букета первоначального аромата La Panthère.
Mathilde Laurent, in-house perfumer Cartier, united the notes of amber, Tahitian vanilla and gardenia peppered with chypre nuances from the original musky accord of the La Panthère perfume.

Франсис Кюркджиан, известный французский парфюмер армянского происхождения, несколько лет назад создал новый, высокоценный вид армянской ароматной бумаги, получивший название" Белая армянская бумага".
Many years ago, Francis Kurkdjian, the famous French perfumer of Armenian heritage, created a highly-prized version of Armenian scented paper: White Armenian Paper.

Автор многочисленных хитов для звезд российской эстрады, композитор нашумевшей рок оперы« Парфюмер» Игорь Демарин объявил о том, что запускает новый музыкальный проект, главную роль в котором исполнит совсем юная девочка Таня Луговая.
The author of numerous hits for Russian pop stars, the composer of the acclaimed rock opera"Perfume" Igor Demarin announced that he is launching a new musical project, the main role in which will be performed by a very young girl Tanya Lugovaya.