ПЕЙЗАЖНЫЙ на Английском - Английский перевод

• landscape
• infinity
• landscaped

Примеры использования Пейзажный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пейзажный бассейн с морской водой.
Infinity swimming pool.

На территории есть спа- центр, пейзажный бассейн и 2 ресторана.
It boasts a spa, infinity pool and 2 restaurants.

Пейзажный парк Фонвьей 25 и Розарий Княгини Грейс.
Fontvieille Landscaped Park 25 and the Princess Grace Rose Garden.

К услугам гостей ресторан и пейзажный бассейн на 19 этаже.
It features an on-site restaurant and an infinity pool on the 18th floor.

Пейзажный бассейн сливается с морем и открывает прекрасный вид.
The infinity pool merges with the sea giving wonderful views.

К услугам гостей пейзажный бассейн, 2 ресторана и фитнес- центр.
The hotel offers an infinity swimming pool, 2 dining options and a fitness centre.

Перед этой комнатой раскинулся прекрасный сад и пейзажный бассейн.
To the front of this room is the beautifully landscaped garden and infinity pool.

Прекрасный пейзажный сад и бассейн, выложенный мозаикой, размером 11 x 5 м.
Beautiful landscaped garden with a mosaic swimming pool 11x5 m.

Английский сад- самая крупная часть Дворцового парка, распланированная как пейзажный парк.
The Palace has a park that is designed as a landscape park.

Пляжный пейзажный бассейн с настоящими золотыми выгравированными вставками из плитки.
Beachfront infinity pool with real gold-engraved tiles inserts.

Гостиная с выходом в пейзажный сад, экипированная кухня, 5 сьютов с террасами.
Living room with access to the landscaped garden, kitchen, 5 suites with terraces.

Плахов был зачислен посторонним учеником Академии в пейзажный класс М. Н.
Plakhov foreign student was enrolled in the landscape painting class at the Academy, MN Vorobyov.

Перед рестораном расположен пейзажный бассейн с потрясающим видом на остров Св.
The restaurant has an infinity pool with spectacular views of the St. Ivan Island.

Пейзажный бассейн, кажется, сидеть прямо над Kaminaki залива, обеспечивая резкое ощущение.
The infinity pool seems to sit right above Kaminaki Bay, providing a dramatic feel.

К услугам гостей пейзажный бассейн, ресторан, принадлежности для барбекю и бесплатная парковка.
It features an infinity pool, a restaurant, barbecue facilities and free parking.

Недвижимость включает равнинный пейзажный сад с бассейном, террасой и парковкой на 2 машины.
The property offers a flat landscaped garden with a pool, terrace and parking for 2 cars.

Пейзажный жанр был единственной нефигуративной живописью, интересовавшей Климта.
These landscapes constitute the only genre aside from figure painting that seriously interested Klimt.

Интимный характер портретов, пейзажный фон, нежная, светлая колористическая гамма.
The intimate character of the portraits; the landscape background; the gentle, light colour palette.

Имеет удобный подъезд на автомобиле, огороженные парковочные места, красивый пейзажный бассейн с подогревом.
It has easy car access, fenced parking places, beautiful heated infinity pool.

Кроме дворца, включает крупнейший пейзажный парк на Украине и в Европе- 560 гектар.
Besides the palace you can see one of the biggest(560 hectares) landscape parks in Ukraine and Europe.

Примечания: центральное отопление, A/ C, сигнализация, автоматический полив, пейзажный бассейн, лифт.
Observations: central heating, a/ c, alarm system, automatic watering system, infinity pool, elevator.

Для обустройства парка был выбран пейзажный стиль, чтобы ярче выразить красоту природы.
For the arrangement of the Park was chosen landscape style to brighten Express the beauty of nature.

К услугам гостей пейзажный бассейн с потрясающим видом на океан и бар, где подают разнообразные напитки.
The hotel features an infinity pool boasting an amazing ocean view and a bar where guests can enjoy a drink.

В распоряжении гостей люксы с видом на море и пейзажный бассейн с видом на залив.
The 5-star Bill& Coo offers sea-view suites, Mediterranean flavours and an infinity pool with views of the bay.

Вертолетная площадка и 18 м пейзажный бассейн с видом на Коралловое море и семейные группы островов.
Helicopter pad and 18m infinity pool overlooking the Coral Sea and family group of islands.

Пейзажный жанр XVIII столетия в галерее представлено 3 полотнами Ю. Робера и 3 полотнами К. Верне.
Landscape genre of the XVIII century is represented by 3 pieces of Hubert Robert and 3 works of Claude-Joseph Vernet.

Пальмовый сад( нидерл. Palmentuin, англ. Garden of Palms)- пейзажный пальмовый сад, расположенный в Парамарибо.
Garden of Palms or Palmgardens(Dutch: Palmentuin) is a palm tree landscape garden in Paramaribo, Suriname.

Сад имеет пейзажный вид со зрелыми средиземноморскими деревьями и растениями, великолепный бассейн и джакузи.
The garden is totally landscape with mature Mediterranean trees and plants, infinity swimming pool and Jacuzzi.

По воспоминаниям современников, художник писал пейзажный фон в парке Строгановской дачи на Черной речке.
According to the memoirs of contemporaries, the artist painted the landscape background in the Park of the Stroganovs' dacha on the Chernaya river.

Терраса, сад и пейзажный бассейн элегантно интегрированы с домом, создающим уникальное пространство на открытом воздухе.
The terrace, garden and infinity pool is elegantly integrated with the house creating a unique indoor-outdoor space.