ПЕНТА на Английском - Английский перевод

• penta

Примеры использования Пента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данные о применении пента- и окта- БДЭ;
Data on application of PentaBDE and OctaBDE.

Что касается бизнеса, то упомяну группу J& T или Пента.
In the business area, I would mention J& T Group or Penta.

Закажите вакцины Инфанрикс Пента и Инфанрикс Гекса заранее!
Order vaccines INFANRIX PENTA and INFANRIX HEXA in advance!

Производство, использование и запасы пента- и окта- БДЭ.
Production, Use, and Stocks of PentaBDE and OctaBDE.

Александр ЛЕОНОВ, директор Центра прикладных политических исследований« Пента»;
Alexander LEONOV, head of the Centre of engineering political studies"Penta";

Цианотетразолато пента амине- кобальт( III)-- перхлорат( или CP)( CAS 70247- 32- 4);
Cyanotetrazolato penta amine-cobalt(III)-perchlorate(or CP)(CAS 70247-32-4);

Владимир Фесенко- Центр прикладных политических исследований« Пента» Украина.
Fesenko Vladimir- the Center of Applied Political Investigations of"Penta" the Ukraine.

Там работает несколько финансовых групп, например словацкая Пента, J& T, Истрокапитал. Какие у вас отношения?
Several financial groups operate there, including Slovak Penta, J& T, Istrokapitál?

Запасы пента- и окта- БДЭ и последствия в плане воздействия, связанного с рециркуляцей и рециклированными материалами.
Penta and Octa BDE stocks and implications for levels in recycling and recyclate.

Уровни ХН увеличивались в зависимости от дозы, при этом доминировали пента-, гекса- и гептаХН.
The levels of CNs increased in a dose dependent manner and were dominated by penta-, hexa- and hepta-CNs.

Этот факт можно объяснить наличием и накоплением пента-, гекса- и гептаХН ХН- 52, ХН- 60, ХН- 66, ХН- 67, ХН- 73.
This could be explained by the presence and accumulation of penta-, hexa- and hepta-CNs CN52, CN60, CN66, CN67, CN73.

Медицинская сеть Doctor Sam предлагает клиентам сделать предзаказ вакцин вакцин Инфанрикс Пента и Инфанрикс Гекса.
Doctor Sam Medical Network offers its customers to pre-order vaccines INFANRIX PENTA and INFANRIX HEXA.

Инфанрикс Пента и Инфанрикс Гекса- это комбинированные иммунобиологические вещества бельгийского.
INFANRIX PENTA and INFANRIX HEXA are combined immunobiological substances from the pharmacological company GlaxoSmithKline Biologicals.

Насколько я понимаю, в Канаде запрещено изготовление тетра-, пента-, гекса-, гепта-, окта-, нона- и декаБДЭ.
As far as I understand Canada has banned the manufacture of tetra-, penta, hexa, hepta, octa, nona and decaBDE.

Для комбинации белохвостый орлан/ рыба было определен наивысший КБМ> 30 для некоторых конгенеров тетра-, пента- и гексаХН.
White-tailed sea eagles/fish were found to have the highest BMFs>30 for some tetra-, penta- and hexa-CN congeners.

Канада будет осуществлять фактическую ликвидацию гомологов тетра-, пента и гексаБДЭ, содержащихся в К- пентаБДЭ.
Canada will be implementing virtual elimination for the tetra-, penta- and hexa-BDE homologues contained in C-PentaBDE.

В общей сложности три-, тетра-, пента-, гекса и гептаБДЭ обычно присутствуют в концентрациях ниже, 0039% п. в. ECB 2002, ECHA 2012a.
Total tri-, tetra-, penta-, hexa- and heptaBDEs are typically present at concentrations below 0.0039% w/w ECB 2002, ECHA 2012a.

Хотя суммарный показатель ХН для каждого трофического уровня снизился, конкретные конгенеры тетра-, пента- и гексаХН продемонстрировали КБМ> 1.
Although the sum of CNs declined per tropic level, specific tetra-, penta- and hexa-CNs showed BMFs>1.

Концентрации гекса, пента, и декаБД в беломордых дельфинах, обитающих в Северном море, соответственно равнялись 13, 8, 3 и<, 9 мкг/ кг( мкг/ кг) сырого веса.
In whitebeaked dolphins from the North Sea, the concentration of hexa-, penta-, and deca-BBs were 13, 8.3, and.

В этом кадре сразу пять вооруженных людей- охранник в дверях банка, два федеральных пента, два муниципальных пента.
There's a total of five armed people in this picture: the security guard at the bank entrance, two federal cops, two municipal cops.

Инфанрикс Пента- это комбинированная вакцина для профилактики дифтерии, столбняка, коклюша( ацеллюлярный компонент), гепатита В и полиомиелита.
INFANRIX PENTA is a combined vaccine for the prevention of diphtheria, tetanus, pertussis(acellular component), hepatitis B and polio.

В рамках того же исследования сообщались результаты анализа потоков для жизненных циклов пента-, окта- и декаБДЭ, а также тетрабромбифенола А ТББФА.
This same study reported a flow analysis for the life cycles of Penta-, Octa- and Deca-BDE as well as tetrabromobisphenol A TBBPA.

Их называют пента-, окта- и декабромдифениловым эфирами, однако каждый из этих продуктов является смесью дифениловых эфиров различной степени бромирования.
They are referred to as penta, octa and decabromodiphenyl ether, but each product is a mixture of diphenyl ethers with varying degrees of bromination.

В качестве поисковых слов использовались номера КАС, наименования и синонимы пента- и окта- БДЭ, а также названия представляющих интерес разработок.
Search terms included combinations of the CAS numbers, names and synonyms of PentaBDE and OctaBDE together with the technologies of interest.

Пента Инвест- большой многоквартирный дом между первой и второй станциями подъемника чуть в стороне от трасс горнолыжного курорта Гудаури.
Penta Invest(Burdzhanadze Building)- large apartments building between the first and second ski lift stations, slightly away from the slopes of the Gudauri Ski Resort.

Схемы распределения гомологов в городских районах заметно смещаются в сторону более тяжелых соединений со значительными долями пента- и даже гексаХН Lee et al., 2007.
The urban homologue profiles are markedly shifted towards the heavier congeners with sizeable fractions of penta- and even hexa-CNs Lee et al., 2007.

Поскольку пента- БДЭ обладает липофильными свойствами и аккумулируется в молоке, его воздействие на младенцев осуществляется через молоко матери VKM 2005.
Infants are exposed to PentaBDE through the diets of their mothers' milk, since PentaBDE is lipophilic and accumulates in the milk VKM, 2005.

Несмотря на свой значительный молекулярный вес, соответствующая молекула обнаруживается у высших хищников на уровнях, аналогич- ных уровням биоак- кумулируемых тетра- и пента- БДЭ.
Despite its large molecular weight, the molecule is found in top predators at levels similar to those of bioaccumulable tetra and penta BDE.

То есть с партнерами как J& T, Пента, ЭКО Инвест и Милан Фильо, или же HTC Holding- Зоро Коллар и Мартин Блашкович, мы скорее сотрудничаем ежели соревнуемся.
So, with such partners like J& T, Penta, ECO Invest and Milan Fiľo, eventually HTC Holding- Zoro Kollár and Martin Blaškovič, we cooperate rather than compete.

Термин" коктаБДЭ" означает предназначенную для коммерческого использования смесь, содержащую полибромированные дифенилэфиры, в состав которой обычно входят конгенеры пента- и декабромдифенилэфиров.
The term"c-octaBDE" designates a commercial mixture containing polybrominated diphenyl ethers, typically consisting of penta- to deca-bromodiphenyl ether congeners.