ПЕПЕЛЬНИЦЕ на Английском - Английский перевод

• ashtray
• ash tray

Примеры использования Пепельнице на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он в пепельнице.
It's in the ashtray.

Хочешь закончить жизнь в пепельнице?
You wanna wind up in an ashtray?

Они похожи на сопли в пепельнице. А как их едят?
It looks like snot in an ashtray, but how do you eat these things?

Сжигаю одну сигарету прямо в пепельнице.
I let one burn out in an ashtray.

Этот, косяк в его пепельнице, порнушные фотки на стенах.
That, the dope in his ashtray, the dirty pictures on his walls.

Ћожет перестанешь рытьс€ в пепельнице?
Stop digging in the ashtray, will you,?

Такая же сигарета дымилась в пепельнице у профессора.
There was a Zuban cigarette burning in the ashtray at the Professor's.

Виктор Нардин затушил их в пепельнице.
Victor Nardin put them out in an ashtray.

Один подбирает окурки в пепельнице, а другой тратит наше время ложным следом.
One's picking up butts in this ashtray and the other's wasting our time on a bad lead.

Глазные яблоки мужчины в пепельнице.
Male victim's eyeballs are in the ashtray.

Всевозможные предметы нижнего белья в ванной Жевательная резинка в пепельнице.
Unspeakable items of underwear left hanging in the shower. Chewed gum in the ashtrays.

Я нашла три окурка в его пепельнице.
I found three cigarette butts in his ash tray.

Пепел и окурки сигарет или сигар должны находиться только в пепельнице!
Ash and cigarette or cigar stubs must only be discarded in ashtrays.

Отпечатки пальцев на телефонной трубке и пепельнице одинаковые.
Prints on the phone and the ashtray are identical.

Обратите внимание на отпечатки пальцев на этой пепельнице.
Look at the fingerprint pattern on the ashtray.

Наша соседка, миссис Оливери, хранила ключи в пепельнице своего универсала.
Our next-door neighbor, Mrs. Oliveri, kept her keys in the ashtray of her station wagon.

Знаешь ли, ты все еще можешь оказаться в пепельнице.
You could still end up in an ashtray, you know.

Но мы нашли истлевшую сигарету в пепельнице на столе, а мистер Стоквелл не курит.
But we did find a… Burning cigarette in the ashtray over there. and mr. stockwell is not a smoker.

Половина помады остается в пепельнице.
You're leaving half your lipstick in the ashtray.

Сначала нужно написать свое желание на небольшом клочке бумаги, затем сжечь ее до пепла в эмалированной посуде или пепельнице.
First you need to write your wish on a small piece of paper, then burn it to ashes in an enamel pot or an ashtray.

Найденный с небольшим количеством пепла на нем, и похоже он расплавился в пепельнице вместе с сигаретами.
Found some ash in it, and apparently it was melted in an ashtray along with a cigarette.

Автомобиль стоимостью в 114 тысяч долларов, ключи в замке зажигания, ценности на сиденье, наличные в пепельнице?
Automobile, keys in the ignition, valuables on the seat, cash in the ashtray?

Однако теперь он пуст, а в пепельнице догорает вырванный из блокнота листок тетрадки, символизирующий выполненное задание.
However, now the table is empty, and a page torn out from his notebook is burning in an ashtray as a symbol of his completed mission.

Похоже что мы отправляем доброго доктора домой в пепельнице.
We're sending the good doctor home in an ashtray.

Если у вас есть вопросы о пепельнице сигары, коробке из-под сигары, кожаный чехол для путешествий для сигары, добро пожаловать, чтобы связаться с нами.
If you have any questions of cigar ashtray, cigar humidor box, leather travel cigar case, welcome to contact us.

У одного парня изъяли машину из-за одного косячка в пепельнице.
This one guy had his car impounded for having a single joint in his ashtray.

Дым от сигареты, забытой в пепельнице, поднимаясь вверх, рисует почти прямую линию и растворяется под потолком, испещренном мелкими трещинами.
The smoke from your cigarette, abandoned in the ashtray, rises, in an almost straight line, and then spreads out in a blanket against the ceiling which is fissured by minute cracks.

Два образца ДНК- смятая салфетка со следами помады и окурки в пепельнице.
Two lots of her DNA- a screwed-up tissue with blotted lipstick and cigarette butts in the ash tray.

Нет, просто… с твоих слов, он похож на монаха, тем неменее в его комнате… фотки обнаженных женщин на стенах, косяк с марихуаной в пепельнице.
No, it's just… you make him sound almost like a monk, yet in his room… nude pictures on the wall, marijuana in the ashtray.

Там через ваше тело пропускают 200 миллионов вольт, и потом вы остаток своих дней проведете в пепельнице.
Once they pump 200 million volts of electricity through your body, you have a tendency to spend the rest of your days in an ashtray.