ПЕРВИЧНОЙ УПАКОВКИ на Английском - Английский перевод

• primary package
• primary packaging

Примеры использования Первичной упаковки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Код первичной упаковки.
Primary packaging code.

Маркировка первичной упаковки.
Primary package labelling.

Вес первичной упаковки.
P4 Primary Package Weight.

Код массы первичной упаковки.
Primary package weight code.

Код первичной упаковки.
Primary packaging Category Description.

Маркировка первичной упаковки.
P3 Primary Package Labeling.

Код первичной упаковки поле данных Р2.
Primary packaging code data field P2.

Поле Р3 Маркировка первичной упаковки 1 маркировано.
Field P3 Primary Package Labeling 1 Labeled.

Могут указываться следующие виды первичной упаковки.
The primary packaging may be specified as follows.

Масса первичной упаковки.
Primary package weight.

Могут указываться следующие виды первичной упаковки.
The following types of primary packaging may be specified.

Масса первичной упаковки.
Weight of the primary package.

Комбинации предопределены для каждого типа первичной упаковки.
The amounts are predetermined for each type of primary packaging.

Код веса первичной упаковки поле данных Р4.
Primary package weight code data field P4.

Указывается четырехзначное обозначение веса первичной упаковки( 00, 00) в килограммах.
Specify four-digit primary package weight(00.00) in kilograms.

Поле Р4 Вес первичной упаковки 0114 1, 14 кг.
Field P4 Primary Package Weight 0114 1.14 Kg.

Вес первичной упаковки в килограммах указывается четырехзначным числом 00, 00 кг.
Specify four-digit primary package weight(00.00) in kilograms.

Входной контроль материалов для первичной упаковки( пленка ПВХ, фольга алюминиевая);
Incoming inspection of materials for primary packaging(PVC film, aluminum foil);

Код веса первичной упаковки поле данных Р4.
Primary package weight code Category/Description data field P4.

Вторичная упаковка вмещает различные комбинации группировки первичной упаковки.
Various primary packaging options can be grouped in the secondary packaging.

Масса первичной упаковки равна массе содержащейся в ней продукции.
The weight of the primary package is equal to the weight of the products it contains.

Системы Romaco Siebler FixTrans идеально подходят для подачи первичной упаковки на картонажную машину.
Romaco Siebler FixTrans systems are ideal for connecting primary packaging up to the cartoner.

Масса первичной упаковки представляет собой вес нетто содержащегося в ней продукта.
The weight of the primary package is equal to the net weight of the product it contains.

В своем технологическом центре PacTech, Romaco разрабатывает решения для специфичных для клиента областей применения и задач в сфере первичной упаковки.
In its PacTech technology centre, Romaco develops solutions for customer-specific applications and challenges in the field of primary packaging.

Масса первичной упаковки равна сумме масс содержащихся в ней единиц продукции, как это указано в 5. 1.
The weight of the primary package contents is the sum of the weight of the pieces contained, as defined in 5.1.

Мы также предлагаем технологию первичной упаковки для стерильного заполнения и дозировки твердых материалов, а также вторичную упаковку..
We also offer primary packaging technology for sterile fill& finish and solid dosage forms, as well as secondary packaging..

В области первичной упаковки используются ультрасовременные высокоскоростные упаковочные машины для упаковки в сашеты и термоусадочную пленку.
In the field of primary packaging- ultramodern tubular bag packaging and shrink wrap machines are used, which enable enormous throughput levels.

С тех пор компания BREVETTI ANGELA активно сотрудничает с фармацевтическими компаниями, предлагая решения, ориентированные на удовлетворение пожеланий и потребностей в области первичной упаковки.
Since then BREVETTI ANGELA has closely collaborated with many in the pharmaceutical industry to address their needs for primary packaging.

Масса содержимого первичной упаковки представляет собой суммарную массу содержащихся в ней единиц продукции, как это указано в разделе 3. 9. 1.
The weight of the primary package contents is the sum of the weight of the pieces contained, as defined in 3.9.1.

Так как продукт находится в состоянии молекулярного захвата циклодекстрином и окружен карбонатным слоем, он не будет контактировать с материалами первичной упаковки.
As product is in cyclodextrin molecularly entrapped state, and is surrounded with carbohydrate coating, it will have no physical contact with primary packaging materials.