PRIMARY PACKAGING на Русском - Русский перевод

• первичной упаковки
• первичная упаковка
• первичной упаковке

Примеры использования Primary packaging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Primary packaging.
Первичная упаковка.

The following types of primary packaging may be specified.
Могут указываться следующие виды первичной упаковки.

Primary packaging code.
Код первичной упаковки.

Information to be mentioned on primary packaging.
Информация, которая должна приводиться на первичной упаковке.

Primary packaging Category Description.
Код первичной упаковки.

One or more pieces may be enclosed in a primary packaging.
В первичной упаковке могут содержаться одна или несколько единиц продукции.

Primary packaging code data field P2.
Код первичной упаковки поле данных Р2.

The secondary packaging contains products packaged in their primary packaging.
Вторичная упаковка содержит продукты в первичной упаковке.

Field P2 Primary Packaging 01 Plastic Bag.
Поле Р2 Первичная упаковка 01 пластиковый мешок.

Romaco Siebler FixTrans systems are ideal for connecting primary packaging up to the cartoner.
Системы Romaco Siebler FixTrans идеально подходят для подачи первичной упаковки на картонажную машину.

The primary packaging may be specified as follows.
Могут указываться следующие виды первичной упаковки.

Incoming inspection of materials for primary packaging(PVC film, aluminum foil);
Входной контроль материалов для первичной упаковки( пленка ПВХ, фольга алюминиевая);

Primary packaging(container) and tertiary packaging recycled wood pallet.
Первичная упаковка( канистра) и третичная упаковка паллет из вторичной древесины.

The Siebler FlexTrans is the perfect solution for connecting primary packaging machines with a variety of different cartoners.
Siebler FlexTrans- идеальное решение для передачи продукта от оборудования первичной упаковки на картонажные машины.

Various primary packaging options can be grouped in the secondary packaging..
Вторичная упаковка вмещает различные комбинации группировки первичной упаковки..

Since then BREVETTI ANGELA has closely collaborated with many in the pharmaceutical industry to address their needs for primary packaging.
С тех пор компания BREVETTI ANGELA активно сотрудничает с фармацевтическими компаниями, предлагая решения, ориентированные на удовлетворение пожеланий и потребностей в области первичной упаковки.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.
Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц.

As product is in cyclodextrin molecularly entrapped state, and is surrounded with carbohydrate coating, it will have no physical contact with primary packaging materials.
Так как продукт находится в состоянии молекулярного захвата циклодекстрином и окружен карбонатным слоем, он не будет контактировать с материалами первичной упаковки.

We also offer primary packaging technology for sterile fill& finish and solid dosage forms, as well as secondary packaging..
Мы также предлагаем технологию первичной упаковки для стерильного заполнения и дозировки твердых материалов, а также вторичную упаковку..

Blow-Fill-Seal technology was mainly developed for pharmaceutical applications, but it can also be used for primary packaging of:• fresh fruit juice.
Технология BFS разработана преимущественно для использования в фармацевтической отрасли, но ее можно использовать также для первичной упаковки следующих продуктов:• свежие фруктовые соки.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units.
Первичная упаковка находится в прямом контакте с продуктом и используется для формирования его в виде отдельных потребительских или оптовых единиц.

In each packaging line the product is weighted and packaged in the primary packaging(film or paper boxes) and then in the secondary packaging, then palletized.
На каждой упаковочной линии продукт взвешивается и упаковывается в первичную упаковку( пленка или коробки), затем во вторичную упаковку, после чего он укладывается на поддоны.

Primary Packaging(or the container) protects pharmaceutical ingredients from environmental contaminants, micro-organisms, as well as particulate material.
Первичная упаковка( емкость) защищает содержимое от попадания загрязнений из окружающей среды: от микроорганизмов и от посторонних частиц.

Our customers benefit from state-of-the-art equipment together with the advice of our experienced application specialists, in order to optimise primary packaging quality or the utilisation efficiency of packaging materials.
Наши клиенты получают преимущества, благодаря современному оборудованию, вместе с рекомендациями наших опытных специалистов по вопросам внедрения, с целью улучшения качества первичной упаковки или эффективности использования упаковочных материалов.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into consumer- or institutional-sized units, and is placed inside a shipping container during transport.
Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц, которые при перевозке помещаются в транспортную тару.

The SYFPAC SVP machine was specifically designed for containers which have a filled volume between 0.25 ml up to 50 ml, for aseptic primary packaging of: Injectable solutions, ophthalmologic preparations, ear drops, preparations for aerosol therapy, respules, disinfectants, diluents, antibiotics and solutions for reconstitution.
Машина SYFPAC SVP разработана специально для емкостей объемом от. 25 мл до 50 мл для первичной упаковки в асептических условиях внутривенных растворов, офтальмологических препаратов, ушных капель, препаратов для аэрозольной терапии, продуктов для ингаляций, дезинфицирующих веществ, разбавителей, антибиотиков и укрепляющих средств.

The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into consumer- or institutional-sized units, and is placed inside a shipping container during transport.
Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для изоляции продукта внутри потребительских или оптовых единиц и при перевозке размещается внутри грузового контейнера.

Even the primary packaging for the new systems, such as the PET outer packaging for the new TipRacks(refill units) and the spacers for the new TipStacks, are produced under cleanroom conditions, which guarantees the high purity of the products.
Даже первичная упаковка, такая как внешняя упаковка PET для новых штативов TipRack( сменный штатив) и рамки для новых штативов TipStack, производятся в условиях чистого помещения, что обеспечивает высокую чистоту продукта.