ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ на Английском - Английский перевод

• initial investment
• original investment
• initial investments
• front-loaded investments

Примеры использования Первоначальных инвестиций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чистой Комнаты требует высокой первоначальных инвестиций.
A clean room requires a high initial investment.

Отмена пришли, несмотря на массовый первоначальных инвестиций около двух миллиардов долларов.
The cancellation came in spite of a massive initial investment of about two billion dollars.

Это займет немного времени и небольшая первоначальных инвестиций.
It simply asks a little time and a small initial investment.

Экономическая эффективность: снижение первоначальных инвестиций, включая более быструю и дешевую установку.
Cost efficiency: lower initial investment, including faster and lower-cost installation.

Бизнес с« Сибирским здоровьем» не требует первоначальных инвестиций.
No initial investments are required to start a business with Siberian Health.

Хотя это может потребовать некоторых первоначальных инвестиций, их продажа принесет значительную прибыль.
This might require some initial investment but will generate considerable profit from sales.

Размер торгового бонуса вы получите, зависит от ваших первоначальных инвестиций.
The amount of trading bonus you get depends on your initial investment.

С некоторыми деньгами, оставшимися от первоначальных инвестиций, Чжу и Янг начали искать новые идеи.
With some money left from the original investment for this failed venture, Zhu and Yang started to look for new ideas.

Отклонение включает возможность потери некоторых или всех первоначальных инвестиций.
This includes the possibility of losing some or all of the original investment.

Если вы хотите хостинг высокого качества без больших первоначальных инвестиций, Amplica предоставляет услуги VDS Хостинг!
If you want high quality hosting without a large initial investment, Amplica provides VDS Hosting services!

Серверная версия позволяет запускать мониторинг для ваших автомобилей без первоначальных инвестиций.
Server-based version allows start monitoring for your vehicles without initial investment.

Если вы решили инвестировать$ 3, 000 или более в качестве первоначальных инвестиций, Вы также разблокировать специальный V. I. P.
If you decide to invest $3,000 or more as initial investment, you will also unlock a special V.I.P.

Чем выше возможный доход, тем выше риск потери значительной части первоначальных инвестиций.
The higher is the possible return, the higher is the risk of losing substantial part of initial investment.

Первоначальных инвестиций может показаться высокой, но вы будете использовать очень мало Галлия Gumilk и Vanish Oxy Действие.
The initial investment may seem quite high but you will use very little Gallia Gumilk Vanish Oxy Action and.

Предоставление услуг здравоохранения играет важную роль в обеспечении защиты первоначальных инвестиций в образование.
The provision of health care services is important to protect the initial investment in education.

Ввод первоначальных инвестиций Сразу после подтверждения его счет, кто-то получает назначен доверенным бинарного брокера платформы.
Enter Initial Investment Immediately after confirming his account, one gets assigned to a trusted binary broker platform.

Плечо" и" залог" позволяют трейдерам контролировать позиции, превышающие объем из первоначальных инвестиций.
Leverage" and" margin" enable traders to control positions that exceed the value of their initial investment.

Однако эта модель требует значительных первоначальных инвестиций с точки зрения времени и ресурсов и может создать определенные проблемы.
However, the model required a significant initial investment of time and resources, and could pose certain challenges.

Отсутствие первоначальных инвестиций в Panda Endpoint Protection Plus, отсутствие расходов на сопровождение аппаратного и программного обеспечения.
No initial investment in Panda Endpoint Protection Plus, no hardware and software maintenance costs.

А главное,« умная» инфраструктура, хоть и требует первоначальных инвестиций, быстро окупает себя и начинает приносить выгоду.
And most importantly, the smart infrastructure, although it requires the initial investment, quickly pays for itself and starts to bring benefits.

Таким образом, проект TEN ECOPORT ратует за постепенную реализацию, начиная с наиболее важных задач, что позволит сократить объем первоначальных инвестиций.
TEN ECOPORT is therefore promoting a step-by-step implementation, starting from more critical issues, which will reduce initial investments.

Случаи, когда речь идет о краткосрочных проектах и когда объем предполагаемых первоначальных инвестиций не превышает установленной минимальной суммы;
In case of projects of short duration and with an anticipated initial investment value not exceeding a specified low amount;

Оказание содействия разработке политики и предоставление помощи в формировании государственно- частных партнерств и привлечении финансирования для первоначальных инвестиций.
Provide policy support, assist in the formation of public/private partnerships and attract financing to the initial investments.

Получающие поддержку доноров проекты должны после получения первоначальных инвестиций иметь возможность становиться самообеспечивающимися в финансовом отношении.
Projects supported by donors need to be capable of becoming financially self-sustaining once the initial investment is complete.

Некоторые предложения потребуют первоначальных инвестиций и осуществления скромных текущих расходов, в то время как другие предложения потребуют постоянного выделения ресурсов.
Some proposals will require initial investments and modest ongoing costs, while others will necessitate a sustained allocation of resources.

Обычно ежегодные издержки на эксплуатацию дождевальных и капельных систем составляют порядка 10- 15% от первоначальных инвестиций на приобретение и монтаж комплектов оборудования.
Typically, the annual costs for operation of the sprinkler and drip systems account for about 10-15% of the initial investment for the purchase and installation of the sets of equipment.

Средняя отдача от первоначальных инвестиций варьируются от одного типа счета на другой, но в основном, пользователи могут ожидать довольно удовлетворительные результаты.
Average returns on the initial investment vary from one account type to the other, but in general, users can expect quite the satisfactory results.

Помогать составителям национальных счетов в получении необходимых финансовых ресурсов для целей как первоначальных инвестиций, так и непрерывной подготовки расширенного набора данных национальных счетов;
Help national account compilers secure the necessary financial resources for both the initial investment and on-going production of the expanded national account information.

Путем ускорения мер и первоначальных инвестиций пробелы будут устраняться быстрей, а ресурсы- использоваться шире, а начиная с 2020 года потребности в ресурсах начнут снижаться.
With the Fast-Track approach and front-loaded investments, gaps are closed faster and resources go further and from 2020 annual resource needs will begin to fall.

Из финансовых отчетов заявителя видно, что его доля в предприятии составляла только 50% и что заявитель признал чрезвычайное списание в связи с вторжением Ирака и оккупацией им Кувейта лишь в размере первоначальных инвестиций.
The claimant's financial statements disclosed that the claimant held only a 50 per cent interest in the business and that the claimant recognised an extraordinary write-off related to Iraq's invasion and occupation of Kuwait only in the amount of the original investment.