ПЕРЕЗАГРУЗКИ СТРАНИЦЫ на Английском - Английский перевод

• reloading the page
• refreshing the page

Примеры использования Перезагрузки страницы на Русском языке и их переводы на Английский язык

И все это без перезагрузки страницы!
And all of it without reloading pages!

Сохранение выполняется АJАХ- ом без перезагрузки страницы.
AJAX updates without page reloading.

Поддержка проверки запонения формы комментариев в реальном времени без перезагрузки страницы.
Check comment form in real-time without reloading page.

Subsys_ JsHttpRequest: подкачка данных без перезагрузки страницы( AJAX).
Subsys_JsHttpRequest: swap data without reloading the page(AJAX).

Добавлена функция обновления содержимого файла без перезагрузки страницы.
Added option to update file contents without page reload.

Благодаря тому что новые данные демонстрируются без перезагрузки страницы, переход от одной порции контента к другой осуществляется плавно и потому практически незаметен для пользователя.
Due to the fact that new pieces of information are demonstrated without reloading the page, the transition from one portion of content to another is smooth and therefore almost imperceptible to users.

С ReactJS динамическая навигация не требует перезагрузки страницы.
With ReactJS, dynamic navigation doesn't require page reloading.

Теперь все задачи, которые вы будете добавлять, а также состояние задач, будет сохраняться после перезагрузки страницы.
From now on, all the tasks you will add and their state will be preserved after page reloading.

Может видеть инфо о новых сообщениях без перезагрузки страницы-++++.
Can to get information about new messages without page reloading-++++.

Просто добавьте свои корректировки прямо в настройщик в один клик кнопки и мгновенно смотрите на изменения без перезагрузки страницы.
Simply add your custom edits directly in the customizer at the click of a button and view your changes instantly, with no page refreshing.

Все указанные операции выполняются в АJАХ- режиме без перезагрузки страницы браузера.
All specified operations are performed in the AJAX mode without restarting the browser page.

При использовании горячей перезагрузки, когда вы отредактируете*. vue файл, все экземпляры этого компонента будут заменены без перезагрузки страницы.
With hot reload enabled, when you edit a*. vue file, all instances of that component will be swapped in without reloading the page.

Сохранение отчета производиться в фоновом режиме, т. е. без перезагрузки страницы в окне браузера.
The report is saved in the background mode without reloading the page in the web browser window.

Статистика отправки и прочтения сообщения отображается в реальном времени в процессе выполнения рассылки- наглядный график обновляется без перезагрузки страницы.
The statistical information about sending and reading of your message is displayed and updated in real time, without reloading the browser page.

Ajax загрузка записей: Загружайте следующие записи без перезагрузки страницы.
Ajax Load Posts: Load the next posts without reloading the whole page.

При изменении количества товаров в корзине или изменении состава заказа общая сумма должна корректно пересчитываться немедленно, без перезагрузки страницы;
When a customer changes the quantity of products or removes items from the cart, the total cost should be recalculated immediately without refreshing the page;

Товары со страницы корзины должны удаляться без перезагрузки страницы.
The items should be removed from the cart without refreshing the page.

Дадим админу возможность распечатать флаер команды прямо со страницы со списком команд или со страницы редактирования команды, без перезагрузки страницы.
Let's give the admin the ability to print the team flyer directly from the page with the list of teams or from the team edit page, without reloading the page.

И самый" горячий" плюс в современной front- end разработке это- hot reload- возможность делать изменения в коде и видеть их на экране браузера без перезагрузки страницы и без потери текущего состояния данных.
It is the ability to make changes in the code and see them in the browser window without reloading the page and losing the current application state.

Калькулятор, написанный на одном из серверных скриптов, не сможет выполнить расчеты без полной перезагрузки страницы, ведь ему нужно будет отправить данные серверу, где будет выполнен расчет, а затем уже получить их обратно.
Keep in mind that a server-side calculator is unable to perform calculations without fully reloading the page, because it needs to send data to the server where the calculation will be performed, and then get the results back.

Добавлена возможность обновления списка файлов без перезагрузки страницы.
Added option to reload file list without reloading entire browser page.

При решении пазла в режиме" схватка" вы можете пользоваться кнопками сохранения и загрузки, однако в случае перезагрузки страницы, или, например, открытии ее в другой вкладке до того, как вы решите пазл, вам будет присвоено поражение.
When"fight" solving the puzzle mode, you can use the buttons to save and load, but in the case of reloading the page, or, for example, opening it in a different tab before you choose a puzzle, you will be assigned to defeat.

Пересчет цены в зависимости от размеров и количества без перезагрузки страницы.
Recalculation of prices depending on the size and quantity without reloading the page.

Live Edit: изменения в коде можно мгновенно просмотреть в браузере без перезагрузки страницы.
Live Edit: changes in the code can be immediately viewed in the browser without reloading the page.

Дополнительные режимы просмотра списков отличаются только стилями и работают без перезагрузки страницы в целом.
Additional lists of viewing modes only differ in styles and work without reloading the page as a whole.

Пользователи увидят сообщение при следующей перезагрузке страницы.
Users see the message during the next reloading of the page.

Это первая тема дизайна в Webasyst- маркете, работающая без перезагрузки страниц!
This is first design theme in Webasyst-store which work without relaoding pages!

ВНИМАНИЕ: Материал в экономическом календаре обновляется автоматически, перезагрузка страницы может замедлить процесс обновления материала.
ATTENTION: The material in the economic calendar is updated automatically, reloading the page can slow down the process of updating the material.

Теперь при сохранении настроек не производится перезагрузка страницы.
Now when saving settings will still reload the page.

Требуется перезагрузка страницы с сервера- дополнительное время ожидания для пользователя;
The page must be re-loaded from the server- it means additional waiting time for the user;