ПЕРЕНОСИТЬ ОБОРУДОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• portability of equipment

Примеры использования Переносить оборудование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руководство по адаптеру питания скрытой камеры Google Home Mini Руководство по адаптеру питания скрытой камеры Google Home Mini: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от….
Power adapter guide hidden camera google home mini Power adapter guide hidden camera google home mini Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power….

Адаптер питания скрытая камера грузия Адаптер питания скрытой камеры грузии: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы внутренних компонентов….
Power Adapter hidden camera georgia Power Adapter hidden camera georgia Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes it unnecessary….

Что вы делаете, когда зарядное устройство перестает работать Что вы делаете, когда зарядное устройство камеры перестает работать кабель: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от….
What do you do when Camera charger stops working What do you do when Camera charger stops working cable Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power….

Адаптер питания лучше всего купить в CN Адаптер питания лучше всего купить в CN: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы внутренних….
Power Adapter Best to Buy in CN Power Adapter Best to Buy in CN Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes it unnecessary to….

Как исправить мой адаптер переменного тока не распознается Как исправить мой адаптер переменного тока не распознается: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без….
How do I fix my AC adapter is not recognized How do I fix my AC adapter is not recognized Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and….

Почему адаптер питания ноутбука не работает: Почему адаптер питания ноутбука не работает описание: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы внутренних компонентов питания, и делает ненужным производство….
Why power adapter laptop not working Why power adapter laptop not working description Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes it unnecessary to produce equipment for use only with a specified power….

Свинья адаптер питания разные вилки типа настенного крепления Свинья адаптер питания различные разъемы настенное крепление описание типа: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от….
Pig Power adapter different plugs Wall Mount type Pig Power adapter different plugs Wall Mount type description Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal….

Сетевой адаптер разного напряжения с удлинителем Блок питания разного напряжения с удлинителем: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы….
Power adapter different voltage with extension cable Power adapter different voltage with extension cable Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power….

Как исправить мой адаптер переменного тока не распознается Как исправить мой адаптер переменного тока не распознается: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы внутренних компонентов питания, и делает ненужным….
How do I fix my AC adapter is not recognized How do I fix my AC adapter is not recognized Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes it unnecessary to produce equipment for use only with a specified….

Почему адаптер питания ноутбука не работает: Почему адаптер питания ноутбука не работает описание: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы….
Why power adapter laptop not working Why power adapter laptop not working description Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes it….

SimplehumanŽ датчик может адаптер питания SimplehumanŽ датчик может подключить адаптер описание: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы….
Simplehuman sensor can power adapter Simplehuman sensor can power adapter description Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes it….

Какой адаптер питания мне нужен в Японии Какой адаптер питания мне нужен в описании Японии: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы внутренних….
What power adapter do i need in japan What power adapter do i need in japan description Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes….

Свинья адаптер питания разные вилки типа настенного крепления Свинья адаптер питания различные разъемы настенное крепление описание типа: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы внутренних компонентов питания, и….
Pig Power adapter different plugs Wall Mount type Pig Power adapter different plugs Wall Mount type description Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes it unnecessary to produce equipment for use….

Что вы делаете, когда зарядное устройство перестает работать Что вы делаете, когда зарядное устройство камеры перестает работать кабель: Использование внешнего источника питания позволяет переносить оборудование, питаемое либо от сети, либо от аккумулятора, без дополнительной массы внутренних компонентов питания, и….
What do you do when Camera charger stops working What do you do when Camera charger stops working cable Use of an external power supply allows portability of equipment powered either by mains or battery without the added bulk of internal power components and makes it unnecessary to produce equipment for use only with….

Им не нужно переносить тяжелое оборудование.
They do not need to carry heavy equipment.

Их заставляют бесплатно переносить тяжелое оборудование и тяжелые грузы с продовольствием в труднопроходимой местности.
They are forced to carry heavy loads of equipment and food across difficult terrain without pay.

Передо мной инструкция, как приготовить лабораторный бульон, как стерилизовать оборудование и переносить споры.
I'm looking at instructions on how to boil lab-grade broth sterilize lab equipment, and transfer spores.

Предоставлена также защита работницам на позднем сроке беременности( 6- й или 7- й месяц) посредством предоставления им легких полевых работ или запрета поднимать и переносить материалы и оборудование.
Protection is also provided to female workers who have reached an advanced stage of pregnancy(6th or 7th month), by providing them with light fieldwork or by prohibiting the lifting or carrying of materials or equipment.

От них требуют также переносить боеприпасы и другое военное оборудование или с риском для жизни отправляться на поиски пищи через опасные зоны.
The peasants are also asked to carry ammunition and other war matériel or to go for food across danger zones at the risk of their lives.

Астронавты переносили из шаттла в станцию доставленные оборудование и материалы.
The resupply ship transported scientific equipment and supplies to the station.

На потеху товарищам по цеху переносил из одного помещения в другое тяжелое оборудование, которое не могли поднять и впятером.
On a fun to companions on shop I transferred from one room to other heavy equipment which couldn't lift and five together.

Исключительный интерьер, элегантный люкс, ультрасовременное оборудование и все инновативные дизайнерские решения расслабляют и нежат все органы чувств, а потрясающая панорама моря переносит Вас в совершенно разный мир- в Ваш сокровенный, волшебный, личный и идиллический райский уголок!
The extraordinary interior, elegant luxury, modern equipment and all up-to-date designer solutions pamper all senses, while the stunning sea panorama carries you away into a completely different world- your own paradise of absolute pampering!

Древние зодчие использовали этот« природный бетон» для строительства дольменов и могли переносить его на значительные расстояния к своим строительным площадкам, после чего возводить дольмен практически без инструментов и какого-либо специального оборудования.
Ancient builders used this"natural concrete" for construction of dolmens and could move it long distances away to their construction sites; then they erected dolmens almost with no tools or special equipment.

Помимо этого, после принятия управленческого решения не переносить заправочную станцию и стратегические резервные запасы в новое место в лагере<< Грин Хилл>> экономия средств по статье<< Приобретение топливного оборудования>> составила, 88 млн. долл. США.
Furthermore, following the management decision not to relocate the fuel station and strategic reserve stocks to the new location at the Green Hill Camp, savings of $0.88 million were realized under acquisition of fuel equipment.

Кроме того, сотрудники таможни в международном аэропорту<< Ферихедь>> эффективно используют оборудование для обнаружения наркотиков и взрывчатых веществ, которое было предоставлено органам, курирующим аэропорт, и которое способно обнаружить мельчайшие частицы запрещенных материалов, переносимых отдельными лицами.
A drug and explosives analysis equipment also supports effectively the job of customs officers at Ferihegy International Airport, provided by the operator of the airport, which is able to identify particles of such prohibited materials carried by persons.

У вас наверное найдется работа, например, переносить коробки или передвигать тяжелое оборудование?
You must have some kind of a job moving boxes or heavy equipment? Come with me,?

Однако, здесь есть противопожарное оборудование на потолке, которое нельзя переносить или убирать.
But there is fire protection equipment on the ceiling, which couldn't be moved.

Благодаря этому навесному оборудованию можно легко переносить землю, песок, удобрения и зерно.
The bucket makes it very easy to handle earth, sand, fertilisers and grain.

Конструкция OTP® позволяет переносить все необходимое оборудование, а анатомический разрез не мешает движению.
The OTP® design allows to carry all essential equipment, and anatomic cut does not hinder movements.

Некоторые виды оборудования способны переносить небольшие колебания напряжения в сети, однако значительное отклонение от стандарта часто может привести к повреждению чувствительных компонентов современных систем хранения данных.
Some equipment can tolerate slight fluctuations, but significant deviation from this standard is often enough to cause damage to the sensitive components present in modern data systems in finance and banking companies.