ПЕРЕОДЕВАТЬ на Английском - Английский перевод

Существительное
disguise
маскировка
утаивание
скрыть
замаскировать
маску
переодевать
маскируют
видом
переодевание
под прикрытием
change
изменение
смена
изменять
сменить
замена
переход
перемена
преобразований

Примеры использования Переодевать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
А как ты будешь переодевать Мэгги?
How are you gonna change Maggie?
Нужно срочно переодеваться и переодеть друзей.
An urgent need to change and change friends.
Когда ты перестанешь переодевать его?
When will we stop discuising him?
Могу переодевать и купать, я могу присматривать за ней.
I can change her and I can bathe her and I can watch her.
Вас не было здесь, чтобы переодевать меня, не так ли?
You weren't there to dress me, were you?
Я могу кормить их, переодевать их но когда Карл хочет вторую порцию.
I can feed them, change them, but when Carl wants a second popsicle.
Твой дядюшка тоже не позволял мне переодевать ему носки.
Your great-uncle did not let me change his socks for him, either.
Переодевать можно кого угодно, поэтому для потребителя созданы идеальные условия.
Disguise can be anyone, so the consumer ideal conditions.
Поиграйте в эту классную игру, вы можете переодевать эту куклу так как вам захочется.
Play this cool game, you can disguise this doll as you wish.
В день отъезда в Америку Мэри Энн иДжордж привезли одежду и стали переодевать Юру.
The day of departure to America, Mary Ann andGeorge had brought clothes and began to disguise Yura.
Помоги Сьюзи действовать быстро и грамотно, переодевать трусики, подносить соски и прочие игрушки.
Help Suzie act quickly and competently, disguise panties bring nipples and other toys.
Также следует переодевать полиамидные плавки фасона« слипы» или« боксеры», которые плотно прилегают к телу.
You should also change polyamide melting style"slips" or"boxers"that fit snugly to the body.
Как играть в онлайн игру: Здесь тебе придется переодевать модель, которая хочет выступать на большой сцене и желает показать себя во всей красоте.
How to play the game online Here you have to disguise a model that wants to play on the big stage and wants to show itself in all its beauty.
Переодевать ли мокрые плавки мужчине, зависит от того, какие именно плавки он носит и страдает ли он от хронических заболеваний мочеполовой сферы.
To change whether a wet heat man, depends on what it is melting he is and if he or she suffers from chronic diseases of urinogenital sphere.
Здесь тебе придется переодевать модель, которая хочет выступать на большой сцене и желает показать себя во всей красоте.
Here you have to disguise a model that wants to play on the big stage and wants to show itself in all its beauty.
Как играть в онлайн игру:" Очередная игрушка для девочек,которые не зависимо от возраста обожают одевать и переодевать своих любимец в разные наряды.
How to play the game online"Another toy for girls who are not dependent on age andlove to wear their favorite disguise in different outfits.
Он уже давно понял, что благополучно пребывать в обществе Форда можно, лишь если иметь в запасе целый набор безмятежных выражений лица и все время переодевать их.
He had long ago realized that the only way of being in Ford's company successfully was to keep a large stock of very placid faces and wear them at all times.
Вам придется проводить с малышкой целый день: Вы будете ласково ее будить,затем играть с нею, переодевать ее, кормить ее, а вечером- умывать.
You will have to spend the whole day with the baby: You will wake her up gently,then play with her disguise it, feed it, and in the evening- to wash.
Например, девочка из приведенного выше примера сейчас может спокойно спросить в поисковой системе« наруто игры одевалки» и, не умея рисовать,без проблем насладиться возможностью переодевать героя так, как захочется.
For example, a girl from the above example can now calmly ask the search engine"naruto dress game," and not being able to draw,easily enjoy the opportunity to disguise the hero as he wants.
Кроме того, есливаш малыш долго находится на мелководье, то не реже 1 раза в час его нужно споласкивать чистой водой и переодевать в сухую одежду.
In addition, if your baby is a long time in shallow water,at least 1 time per hour it should be rinsed with clean water and change into dry clothes.
В интервью с« Vulture», Сапочника спросили, что сложнее всего было снимать, на что он ответил:« Последняя сцена, показывающая армаду, направляющуюся в Вестерос, была сложной, поскольку там было так много различных кораблей, ау нас был всего лишь один, который нам приходилось переодевать и снимать снова и снова.
Sapochnik was asked in an interview what the most difficult shot was to direct, responding"The final sequence of seeing the armada on its way to Westeros was complicated because it involved so many different ships, andwe only had one that we had to redress and shoot again and again.
И вы тоже, когда переодевали его в другой костюм, все знали!
And you, when you helped him change suits, you knew it too!
Мама должна переодеть тебя, ты пахнешь.
Mommy's gotta change you now'cause you stink.
Переодень носки!
Change… your… socks!
Так переодень его.
Well, change him.
Вы не против, если я переодену его, пока мы разговариваем?
Do you mind if I change him while we talk?
Адриана, переодень малыша, а то он наделал под себя!
Adriana, change the baby, he pooed himself!
Вымой, переодень, измерь пульс и температуру.
Wash, change, pulse and temperature.
Переодень штаны.
Change your pants.
Иди переодень штаны.
Go change your pants.
Результатов: 30, Время: 0.2194

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский