ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• hypothermia
• overcooling
• exposure
• cold
• chilling
• undercooling
• hyperthermia

Примеры использования Переохлаждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человек погибло от переохлаждения.
Died of exposure.

От переохлаждения можно оправиться.
People can come back from hypothermia.

Мы умрем от переохлаждения.
We will die of hypothermia.

Двое детей скончались от переохлаждения.
The two men died of dehydration.

Должно быть это из-за переохлаждения и усталости.
It must be down to the cold and the fatigue.

Сэр, я был неправ насчет переохлаждения.
Sir, I was wrong about the hypothermia.

Переохлаждения и нарушение теплового гомеостаза.
Hypothermia and violation of thermal homeostasis.

Очистка системы переохлаждения.
Cleaning Recooling System.

Чтобы предотвратить это, следует избегать переохлаждения.
To prevent this, you should avoid hypothermia.

Нет, мы умрем от переохлаждения.
No, but we will die of hypothermia.

В газетах писали, что он умер от переохлаждения.
The papers said he died of exposure.

Я собираюсь умереть от переохлаждения, или это уже обморожение?
I'm gonna die of hyperthermia, or is it frostbite?

Согласно этому, он умер от переохлаждения.
According to this, he died of hypothermia.

Избегать переохлаждения, голодания, недосыпания, стресса и т. д.
Avoid hypothermia, starvation, lack of sleep, stress, etc.

Часто цистит появляется после переохлаждения.
Often cystitis appears after hypothermia.

Избегать переохлаждения, голодания, недосыпания, стресса и т. д.
Avoid hypothermia, malnutrition, sleep deprivation, stress, etc.

Поначалу казалось, что они умерли от переохлаждения.
At first, it appeared they all died of hypothermia.

Мы можем умереть от переохлаждения, или голода, и тогда это не будет иметь значения.
We could die of exposure, starvation, and then it wouldn't matter.

В первую очередь, зимой их надо беречьот переохлаждения.
First of all, in winter they should Berachot hypothermia.

Спасение одеяло может помочь людям от переохлаждения и держать тело теплым.
The rescue blanket can help people against hypothermia and keep the body warm.

Таким образом, область почек постоянно страдала от переохлаждения.
Thus, the kidneys constantly suffered from hypothermia.

Кроме того, девушка осознала, что нужно остерегаться переохлаждения и издевательств над своим телом.
Besides, the girl realized that you need to beware of hypothermia and abuse of his body.

И вы не уверены, есть ли повреждения мозга от переохлаждения.
And you're not sure if he has brain damage from being frozen.

Прошлым летом, после переохлаждения, находясь на отдыхе в другом городе, получил воспаление мочевого пузыря.
Last summer, After hypothermia, While on vacation in another city, got a bladder infection.

Шлем плотно облегает голову, защищая ее от переохлаждения.
The helmet fits tightly the crewmember's head protecting it from overcooling.

Экономия энергии путем предупреждения перегрева или переохлаждения в ночное время, используя ночной режим работы.
Saving energy by preventing overheating and overcooling during night time by using the night set mode.

Данное заболевание может развиваться на фоне вирусной инфекции, переохлаждения.
This disease may accompany a viral infection or overchilling.

Зимой целебное масло втирать 2 раза в день в места, которые после переохлаждения беспокоят болью.
In winter healing oil RUB 2 times a day in the places after hypothermia concerned about the pain.

Провоцируют возникновение заболевания стрессы, длительные хронические заболевания, переохлаждения.
Provoke diseases stress, long-term chronic illness, exposure to cold.

Значения точек замерзания могут колебаться в связи с явлением переохлаждения, которое может иметь место.
Freezing points are always subject to variation because of super-cooling phenomena that can occur.