ПЕРМЕТРИН на Английском - Английский перевод

• permethrin

Примеры использования Перметрин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне помог спрей перметрин.
I helped spray permethrin.

Перметрин от вшей на голове.
Permethrin, for the head lice.

Погуглите отравление перметрином….
Googling permethrin poisoning….

Перметрин опасен для кошек!
Permethrin is dangerous for cats!

А мне помог Медилис перметрин отлично!
And Medilis permethrin helped me very well!

Инсектицидным компонентом его является Перметрин.
The insecticidal component of it is Permethrin.

Перметрин оказывает на вшей нервнопаралитическое действие.
Permethrin has a nerve paralytic effect on lice.

У кого появились вши, запомните одно название- перметрин.
Whoever has lice, remember one name- permethrin.

В ней был однопроцентный перметрин, для борьбы со вшами.
It contained one percent permethrin, formulated to combat head lice.

Я их проверил, там содержится пятипроцентный перметрин.
I have tested it; it contained five percent permethrin.

Главный действующий компонент Никса- Перметрин в 1% концентрации.
The main active component of Nix- Permethrin in 1% concentration.

Сейчас купила раствор перметрин- обработались, посмотрим результат.
Now I bought a solution of permethrin- processed, let's see the result.

Перметрин обладает также хорошо выраженным отпугивающим действием на насекомых.
Permethrin also has a well-marked deterring effect on insects.

В состав Клопомора входят перметрин, циперметрин и пиперонилбутоксид.
The insecticide includes permethrin, cypermethrin and piperonyl butoxide.

Перметрин- контактно- кишечный инсектицид с нервно- парализующим эффектом.
Permethrin is a contact-intestinal insecticide with a neuro-paralyzing effect.

Дополнительно к циперметрину в него входят перметрин и пиперонилбутоксид.
In addition to cypermethrin, it includes permethrin and piperonyl butoxide.

Перметрин и его производные: Циперметрин, Дельтаметрин, Тетраметрин, Талстар.
Permethrin and its derivatives: Cypermethrin, Deltamethrin, Tetramethrin, Talstar.

Например, Дихлофос Нео содержит Перметрин, Циперметрин и Пиперонилбутоксид.
For example, Dichlorvos Neo contains Permethrin, Cypermethrin and Piperonyl Butoxide.

Перметрин и пиретрин действуют на взрослых вшей, но не имеют овицидный эффект- т. е.
Mind that both permethrin and pyrethrin act on the adult lice, but do not have ovicidial effect, i.e.

Активный ингредиент: 3- феноксибензил- это сильный инсектицид- перметрин из группы пиретроидов.
Its active ingredient is 3-Phenoxybenzyl which is a permethrin from pyrethroids class.

Признаки отравления перметрином могут возникать в течение нескольких часов, но в некоторых случаях могут проявиться от одного до трех дней.
Symptoms of permethrin poisoning can occur within a few hours, but in some cases can occur from one to three days.

Пиперонилбутоксид- этот инсектицид часто сочетают с другими, например, с Перметрином, для получения синергетического эффекта.
Piperonyl butoxide- this insecticide is often combined with others, for example, with Permetrin, to obtain a synergistic effect.

Как пользоваться перметрином Торговые марки: Acticin, Elimite, Nix Crème Rinse и другие Для взрослых и детей старше 2 месяцев.
How to Use Permethrin Brand names: Acticin, Elimite, Nix Crème Rinse, and others For adults and children 2 months old and older.

Как правило, для этих целей используют шашки от комаров( Тихий Вечер, Сити и другие с перметрином в качестве действующего вещества).
As a rule, mosquito checkers are used for these purposes(Quiet Evening, City and others with permethrin as an active ingredient).

Аэрозольные препараты на основе пиретроидов- Перметрина, Циперметрина- обычно применяют в два подхода с перерывом в пять- семь дней.
Aerosol preparations based on pyrethroids- Permethrin, Cypermethrin- are usually used in two approaches with a break of five to seven days.

В Университете Миннесоты среди самых убийственных для чешуйниц ингредиентов называют перметрин, дельтаметрин, цифлутрин и циперметрин.
University of Minnesota lists permethrin, deltamethrin, cyfluthrin, and cypermethrin as the deadliest for silverfish spray ingredients.

Продукты, содержащие хлорпирифос, перметрин, бендиокарб и аллетрин, эффективны против кожеедов, отмечают в университете Кентукки.
Products containing hlorpyrifos, permethrin, bendiocarb and allethrin, are effective against carpet beetles, according to the University of Kentucky experts' claim.

В Новой Зеландии ЧАМ и нафтенат меди являются утвержденными консервантам наряду с ХАМ( который является основным продуктом), азолами меди и азолами/ перметрином.
In New Zealand ACQ and Copper Naphthenate are approved preservatives along with CCA(which is the major product), copper azoles, and azoles/permethrin.

Предпочтение следует отдавать дымовым шашкам с перметрином в качестве действующего вещества- они весьма эффективны и, главное, относительно безопасны для человека.
Preference should be given to smoke bombs with permethrin as the active substance- they are very effective and, most importantly, relatively safe for humans.

Аэрозольное средство от вшей и гнид Пара- Плюс- здесь карбофос входит в состав препарата совместно с дополнительными инсектицидами перметрином и пиперонилбутоксидом.
Aerosol remedy for lice and nits Para-Plus- here karbofos is included in the preparation together with additional insecticides permethrin and piperonyl butoxide.