ПЕРМСКАЯ на Английском - Английский перевод

• perm
• permskaya

Примеры использования Пермская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Березники, Пермская область.
Kungur, Perm Region.

Девонская1680, Угольная, Пермская.
Devonian, 1678 Coal, Permian.

Пермская государственная художественная галерея.
Perm State Art Gallery.

Сказки русские-- Пермская губерния-- Сборники.
Tales of the Russians- Perm province- Collections.

Пермская государственная художественная галерея, Россия.
Perm State Art gallery Russia.

Население-- Движение-- Соликамский уезд Пермская губерния.
Population- Movement- Solikamsk district Perm province.

Пермская государственная художественная галерея, Пермь.
Perm State Art Gallery, Perm..

Птицефабрика Пермская- 30 лет на вашем столе// Комсомольская правда.
Poultry Permskaya- 30 years on your table// Komsomolskaya Pravda.

Пермская электронная библиотека- http:// lib. prm. ru/.
The Perm electronic library- http://lib. prm. ru/.

Ключевые слова: периодическая печать, Революция 1917 г., Гражданская война, Пермская губерния.
Key words: periodical press, Revolution of 1917, Civil War, Perm province.

Пермская государственная сельскохозяйственная академия им.
Perm State Agricultural Academy named after D.N.

В 1936 году Музей получает новое название- Пермская государственная художественная галерея.
In 1936, the museum has got a new name- the Perm state art gallery.

Пермская государственная художественная галерея, Пермь, Россия.
Perm state art gallery, Perm, Russia.

В 1383 была образована Пермская епархия, а Стефан стал первым епископом Пермским..
In 1383 the Perm eparchy was founded, and Stephen became the first bishop of Perm..

Пермская ГРЭС» АО« Интер РАО- Электро‑ генерация»- 30 место.
Inter RAO- Electricity Generation Group Perm TPP- 30th place.

Ключевые слова: благотворительность, гражданская самодеятельность, Первая мировая война, Пермская губерния.
Key words: charity, civil independent action, World War I, Perm region gubernia.

Пермская государственная сельскохозяйственная академия им. Д. Н.
It is the Perm state agricultural academy the name D.N.

Новый канон» Евгении Кикодзе, выставка« Лучшие фотографии России» и Пермская биеннале графики« Бумеранг».
New canon by Eugenia Kikodze, the exhibition" The Best Photos of Russia"and Perm Biennial of Graphic Art" Boomerang.

Пермская Государственная Медицинская Академия им. академика Е. А. Вагнера РФ.
Perm State Medical Academy named after academician E.A.

Рабинович, социальные движения, развитие общественной мысли на Урале, народничество, Пермская губерния, воспоминания.
Rabinovich, social movements, the development of social thought in the Urals, narodnichestvo, Perm province, memories.

Пермская Вышка запустила несколько новых проектов, которыми мы очень гордимся.
HSE in Perm also proudly launched several new projects.

В то же время проекты, которые пермская Вышка успешно реализует уже не первый год, разрастались и получали признание.
In addition, those projects that have been implemented by HSE in Perm for a number of years grew and gained recognition.

Окончил: Казанский авиационный институт 1980 год, факультет двигатели летательных аппаратов, Пермская медицинская академия 1995 год, факультет педиатрии.
Graduated: Kazan Aviation Institute 1980, Faculty of aircraft engines, Perm Medical Academy 1995, faculty of pediatrics.

Ключевые слова: Пермская губерния, женские гимназии, Первая мировая война, благотворительность, патриотизм.
Key words: Perm province, women's secondary schools, the First World War, charity, patriotism.

Красная книга Среднего Урала( Свердловская и Пермская области): редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных и растений/ под ред.
Red book of Middle Urals(Sverdlovsk and Perm regions): rare and endangered species of animals and plants/ ed.

В настоящее время Пермская царь-пушка выставлена в музее боевой техники под открытым небом ОАО« Мотовилихинские заводы».
Today, the Perm Tsar Cannon is held on exhibition in the open museum of military equipment belonging to PAO"Motovilikha Plants.

В РНБ хранятся корректурные экземпляры 30- го(« Падалка»-« Пермская епархия»; неполный, без начала) и 31- го томов« Пермская система»-« Познанское великое княжество».
The National Library of Russia holds proof-copies of the 30th(«Падалка»-«Пермская епархия»; incomplete, without beginning), and the 31st volumes«Пермская система»-«Познанское великое княжество».

Пермская компания учредила ряд малых предприятий, перевела их на УСН, и оформила всех своих сотрудников в штат этих предприятий.
A company in Perm established several small enterprises, transferred them to the simplified tax system and registered all of its employees under these enterprises.

Множество магазинов и ресторанов, Пермская филармония и Театр оперы и балета- все это в нескольких шагах от NEW STAR!
Lovers of music and theater will spend wonderful evenings at the Perm Philharmonic and the Opera and Ballet Theater- all within a few steps from the NEW STAR!

Пермская глыба образует островок лишь при полном заполнении водохранилища, чаша которого в этом случае вмещает 34 миллиона кубометров воды, а глубина достигает 34 метров.
The Perm block forms an islet only at full filling of water basin, which bowl contains 34 million cubic metre of water, and depth reaches 34 metres.