ПЕРНАТЫХ на Английском - Английский перевод

• birds
• feathered
• bird

Примеры использования Пернатых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устал и пернатых!
Tired and feathered!

Какие виды пернатых вы увидите в саду?
What bird types you will see in the garden?

Изучение пернатых.
The study of birds.

Перейду на" диету Стэфана". только без пернатых.
I will adopt the Stefan diet, only nothin' with feathers.

Богат мир пернатых.
The world of birds is rich.

Другие говорят, что это совсем не удерживает пернатых.
Others believe that it does not really restrain birds.

В фильме показана жизнь пернатых хищников от самых крупных, до самых маленьких.
The film shows the life largest and smallest of birds of prey.

Всего на территории заповедника отмечено 190 видов пернатых.
Over 190 bird species have been observed in the reserve.

Моделирование пернатых очень тесно связано с ригом и тех.
Modeling a bird is closely connected with rig and technical specifications for feathers.

Апрель- месяц основного пролета наших пернатых певцов.
April is the month when most of our feathered singers fly through these parts.

Оценка видов использования указывает на неприемлемый риск для мелких пернатых.
The assessment of uses leads to an unacceptable risk to small birds.

Итак, наша главная цель в Pongo Combo- спасти всех наших пернатых друзей.
So, our main goal in Pongo Combo is to save all of our feathered friends.

Оценка видов использования свидетельствует о неприемлемом риске для мелких пернатых.
The assessment of uses leads to an unacceptable risk to small birds.

Особую обеспокоенность вызывали риски для мелких пернатых и для земляных червей.
Of particular concern were the risks to small birds and to earthworms.

Нельзя подкармливать пернатых жареной, острой, жирной, кислой или испорченной пищей.
You can not feed the feathered fried, spicy, fatty, sour or spoiled food.

Я знала, что между нами пробежала искра на Турнире пернатых друзей.
I just knew that we made a connection at the Feathered Friends Tournament.

Несколько других видов пернатых рептилий существовали с ним в одно и то же время.
There were several different kinds of feathered reptiles living about this time.

На Филиппинах и в Камбодже, например, более популярно другое применение пернатых.
The Philippines and Cambodia, for example, the use of other more popular birds.

Последние созданы специально для отпугивания крупных видов пернатых и крепятся даже к неровной поверхности.
The former kind targets larger birds and can be attached to uneven surfaces.

Кроме нее здесь обитает 52 вида млекопитающих и более 230 видов пернатых.
In addition to the seal, 52 other species of mammals live here, and more than 230 species of birds.

Поставьте себя в шкуре чайке пернатых ходить пляжи в поисках пловцов, которые бомбардируют их сочные помет.
Put yourself in the skin of a seagull feathered walking the beaches in search of swimmers that bombard their juicy droppings.

Бывать в этих местах людям строго запрещено, чтобы не потревожить покой пернатых обитателей.
People are prohibited from visiting the islands in order not to disturb the peace of the feathered inhabitants.

Таким образом, риск для мелких пернатых из-за подверженности воздействию гранул не может быть полностью минимизирован до приемлемого уровня.
Thus the risk to small birds through exposure to the granules cannot be totally minimised to an acceptable level.

Птичья фауна острова по праву считается одной из самых богатых в Европе: здесь зарегистрировано более 350 видов пернатых.
Avifauna of Crete is considered one of the richest in Europe, home to over 350 bird species.

Tongtianlong был некрупным, размером с овцу, представителем овирапторид- группы всеядных, пернатых, птицеподобных теропод.
Tongtianlong was a sheep-sized member of the oviraptorids, a group of omnivorous, feathered, bird-like theropods.

Чтобы избавиться от всех видов пернатых, ученые советуют прибегать к отпугивающим методам, причем желательно чередовать их или совмещать.
To scare away all types of birds, the scientists suggest using deterring methods either in interchange or combination.

Окончательные регламентационные постановления были приняты для защиты нецелевых организмов, в частности пернатых и земляных червей.
Final regulatory action was taken to protect non-target organisms, in particular birds and earthworms.

Вам нужно купить секс, пушистый или пернатых, чтобы удовлетворить спрос своих клиентов и тем самым заработать больше денег, чтобы купить больше животных.
He needs to buy genus, hairy or feathered, to satisfy the demand of his clients and thus earn more money to acquire more animals.

Ни один лес немыслим без птиц, поэтому мы ведем активную работу по привлечению пернатых в наш уголок леса.
It is impossible to imagine the forest without birds, so we make all efforts to attract the birds to our forest corner.

Сбор листвы, хвороста, кошение травы, обрезка ветвей деревьев, мелиорация, обработка водоемов от комаров- все это приводит к оскудению среды обитания пернатых.
Collecting leaves and brushwood, cutting lawns, cutting branches and spraying water reservoirs for mosquitoes all decrease bird habitats.