ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННОГО на Английском - Английский перевод

• personalized
• customized
• personalised
• customised

Примеры использования Персонализированного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преимущества Персонализированного мерчендайзинг.
Benefits of Personalized Merchandising.

Множественные скорости для персонализированного комфорта.
Multiple speeds for personalized comfort.

Для получения персонализированного предложения, пожалуйста, заполните форму.
For a personalized offer, please fill out the form.

Разработан двухуровневый алгоритм персонализированного назначения НАХТ.
A two-stage algorithm for the personalized assignment of NACT was developed.

Перейдите от персонализированного маркетинга к индивидуализированному.
Move from personalised marketing to individualised marketing.

Регулярный, постоянный доступ к последней версии персонализированного сервиса.
Regular, constant access to the latest version of the personalized service.

Вводим название персонализированного содержания и щелкаем" Сохранить.
Insert the name of the customized content and then click on"Save.

Повышайте вовлеченность клиентов за счет возможностей персонализированного омниканального шоппинга.
Enhance customer engagement with personalized, omni-channel shopping.

Для организации системы персонализированного обучения требуются сложные инструменты.
Personalized learning requires sophisticated tools to organize the inherent complexity of such as system.

Ваши дети больше никогда не получат шариков в форме зверушек или персонализированного торта!
Your children will never have a balloon animal maker or customized cake again!

Мы используем файлы cookie для обеспечения персонализированного сервиса и защищенного доступа для наших пользователей.
We use cookies to provide a personalized and secure experience for users.

Предоставление пользователям услуг, включая показ персонализированного содержания и рекламы;
Providing our services, including the display of customized content and advertising;

Опыт персонализированного назначения неоадъювантной химиотерапии больным раком молочной железы.
Experience of personalized appointment of neoadjuvant chemotherapy for patient with breast cancer.

Вопрос: Можете поделиться примером какого-нибудь персонализированного опыта, который имел серьезное влияние?
Q: Could you share an example of a personalized experience that had a considerable impact?

Не стесняйтесь связаться с нами для получения более подробной информации или для собственного персонализированного рейсу Ганы.
Feel free to contact us for more details or for your own personalized Ghana tour package.

Видео открытки используют сочетание персонализированного текста и видео чтобы передать сообщение получателю.
Video E-cards" use a combination of personalized text and video to convey the message to the recipient.

Эта информация используется для повышения качества нашей поисковой технологии, персонализированного содержания и рекламы.
We use this information to improve the quality of our search technology, customized content and advertising.

Мы с нетерпением ждем, чтобы эта эволюция персонализированного, привлекательного шоппинга заработала для своих клиентов.
We are excited to enable this evolution of a personalized, engaging shopping experience for its customers.

Мы адаптируем наше оборудование под профиль нашего клиента, поэтому мы периносим в практику всю концепцию персонализированного обслуживания.
We adapt our equipment to the client's profile, putting into practice the concept of customized services.

Улучшение имидж а торговой марки благодаря высокому качеству персонализированного, практичного и легко узнаваемого носителя.
Highlights brand image due to the high-quality, personalized, easily identifiable, and practical medium used.

Пользуйтесь данными в каждой точке взаимодействия с клиентом при помощи омниканальных решений для максимально персонализированного обслуживания.
Apply your data across each customer touchpoint with omnichannel solutions for highly personalized service.

Индивидуальные особенности кожи каждого пациента требуют персонализированного подхода в прогнозировании результатов лечения.
Individual characteristics of the skin of each patient requires a personalized approach in predicting outcomes.

Внедрение персонализированного воздухораспределительного устройства позволяет повысить эффективность и экономичность работы системы вентиляции.
The introduction of the personalized air terminal device allows improving the efficiency and cost effectiveness of the ventilation system.

Фирма всесторонне оборудована для предоставления высококачественного персонализированного сервиса клиентам различных секторов.
AL-Bioservices are equipped to provide a remarkably high quality, personal service to their customers, within a variety of different areas.

Для отображения персонализированного контента, а также хранения личных настроек на локальном компьютере веб- сайт использует технологию cookie и аналогичные.
To display personalized content and to store personal settings on the local computer, the website uses cookies and similar technologies.

Наша служба White Glove Service отражает нашу полную приверженность предоставлению нашим инвесторам превосходного персонализированного обслуживания, которого они заслуживают.
Our White Glove Service reflects our total commitment to providing our investors with the superior personalised service they deserve.

Наша Цель- предоставление персонализированного и экономически эффективного набора услуг, обеспечивающего своевременное движение товаров по воздуху, морю и земле.
Our purpose is to provide you with a set of personal and economical services, that manage movements of the goods by air, sea and ground.

Наша служба White Glove Service отражает нашу полную приверженность предоставлению нашим инвесторам превосходного персонализированного обслуживания, которого они заслуживают.
Our exclusive White Glove Service represents our commitment to provide the superior personal service that our property owners deserve.

Разработка и проспективная клиническая апробация алгоритма персонализированного назначения НАХТ больным РМЖ с использованием молекулярно- генетических маркеров опухоли.
Development and prospective clinical testing of the algorithm for personalized administration of NACT for BC patients using molecular-genetic tumor markers.

Этот технологический барьер не позволяет маркетологам использовать данные своих пользователей для создания персонализированного опыта с учетом их путешествия.
This technological barrier prevents marketers from leveraging their users' data to create personalized experiences taking into account their entire journey.