ПЕТРОПАВЛОВСКОГО на Английском - Английский перевод

• petropavlovsky
• peter and paul
• of the peter and paul

Примеры использования Петропавловского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Взлетную полосу Петропавловского аэропорта реконструируют.
Runway at Petropavlovsk Airport to be reconstructed.

Трезини начал масштабное возведение Петропавловского собора.
Trezzini began a large-scale construction of the Peter and Paul Cathedral.

Начато строительство каменного Петропавловского собора по проекту архитектора Доминико Трезини.
Building of St. Peter and Paul's Cathedral in stone, architect Domenico Trezzini.

Заметки: Петропавловка- поселок городского типа Днепропетровской области, центр Петропавловского района.
Notes: Petropavlivka- small town on Dnipropetrovsk region, the center of Petropavlivsk area.

Нужная вам касса музея находится слева от Петропавловского собора, напротив Ботного дома.
The ticket office of the Museum you need is to the left of the Peter and Paul Cathedral, opposite the Boat House.

Каждую неделю из Петропавловского аэропорта будут осуществляться три вылета на Астану и три на Алматы.
Every week, there will be three departures from the airport in Petropavlovsk to Astana and three ones to Almaty.

Утром 6( 17) ноября 1796 г. Екатерина II скончалась и была похоронена в усыпальнице Петропавловского собора.
The morning of 6(17) November 1796 Catherine II died and was buried in the tomb of Peter and Paul Cathedral.

Первый секретарь Петропавловского горкома, Северо- Казахстанского обкома комсомола( г. Петропавловск);
First Secretary of Petropavlovsk city committee, North Kazakhstan regional committee of the Young Communist League Petropavlovsk city.

Строительство здания Диорамы началось в январе 1959 г. по проекту севастопольского архитектора В. Петропавловского.
Construction of the Diorama building was started in January of 1959 upon the project of V. Petropavlovsky, a Sevastopol architect.

У алтарной стены Петропавловского собора( справа от главной аллеи) сохранилось Комендантское кладбище.
At the altar wall of the Peter and Paul Cathedral(to the right of the main avenue) survived Commandants cemetery.

Отель Courtyard by Marriott Kazan Kremlin находится в 500 метрах от популярной пешеходной улицы Баумана и Петропавловского собора.
The popular Bauman Pedestrian Street and Petropavlovsky Cathedral are just 500 metres from the Courtyard by Marriott Kazan Kremlin.

Под сводами Петропавловского собора в 1725 г. был погребен император Петр I, и с того времени этот храм стал царской усыпальницей.
Under the arches of the Petropavlovsky Cathedral in 1725 the emperor Peter the First was buried, and since then this church became tsar's burial vault.

Отель Raymond расположен в центре Казани, в 900 метрах от Казанского государственного университета и в 1, 2 км от Петропавловского собора.
Raymond Hotel is the centre of Kazan, 900 metres from Kazan State University and 1.2 km from Peter and Paul Cathedral.

В 1712 году Санкт-Петербург стал столицей России, в этом же году началась перестройка Петропавловского собора в камне по проекту Д. Трезини.
In 1712, St. Petersburg was the capital of Russia, in the same year began restructuring Peter and Paul Cathedral in stone for the project D. Trezzini.

Кораблик Адмиралтейства, абрис Петропавловского собора, Ростральные колонны на Стрелке Васильевского, Медный всадник.
A ship of the Admiralty, the outline of the Peter and Paul Cathedral, Rostral columns on the spit of Vasilievsky island, the bronze horseman.

Наимя генерального директора ОАО« МРСК Центра» Дмитрия Гуджояна поступила благодарность отжителей села Новотроицкое Петропавловского района Воронежской области.
Inthe name ofGeneral Director ofIDGC ofCentre Dmitry Gudzhoyan aletter ofgratitude was received from villagers ofNovotroitskoye ofPetropavlovsky district ofthe Voronezh region.

По проекту севастопольского архитектора В. П. Петропавловского( 1918- 2000 гг.) здание панорамы было восстановлено и реконструировано с применением современного оборудования.
The building of the Panorama was restored and rebuilt using modern equipment to a design by the Sevastopol architect V. P. Petropavlovsky(1918- 2000).

Бригада Петропавловского РЭС филиала ОАО« МРСК Центра»-« Воронежэнерго» буквально всчитанные часы восстановила электроснабжение впоселках района, зачто получила положительные отзывы отпотребителей.
Acrew ofPetropavlovsky District ofElectrical Networks ofIDGC ofCentre- Voronezhenergo division literally within hours restored power supply inthe villages ofthe district, for which they received positive feedback from consumers.

Валериани, участвовал в бесконечных перестройках, в реставрациях и новом строительстве Зимнего, Летнего и Аничкового дворцов, Триумфальных ворот в Москве, Петропавловского собора, оперных домов, Петергофского и Царскосельского дворцов.
Valeriani participated in the endless metamorphoses, restorations and new construction of the Winter, Summer and Anitchkov Palace, the Triumphal Arch in Moscow, St. Peter and Paul Cathedral, the opera house, Peterhof and Tsarskoye Selo palaces.

Новгород, Ярославль, Вологда, Обнинск, Вильс( Австрия) в составах: Комбо Николая Пахомова( Владимир), Биг- Бэнд Михаила Петропавловского( Нижний Новгород), Ярославский Диксиленд Николая Кабанова, Over Drive Blues Band Сергея Кузнецова Ярославль.
Nizhniy Novgorod State Conservatory Starting from 1989 Alexander participated in jazz festivals in such cities as Vladimir, Nizhniy Novgorod, Yaroslavl, Vologda, Obninsk, Vils(Austria) with Nikolay Pakhomov's Combo(Vladimir), Mikhail Petropavlovsky's Big band(Nizhniy Novgorod), Nikolay Kabanov's Yaroslavl Dixieland, Over Drive Blues Band under direction of Sergey Kuznetsov Yaroslavl.

Работал директором средней школы, первым секретарем Сергеевского райкома и секретарем Северо- Казахстанского обкома комсомола, заведующим орготделом Сергеевского райкома партии, заместителем заведующего отдела обкома партии и секретарем Петропавловского горкома партии; работал в государственных и хозяйственных органах, директором Петропавловского экономического колледжа.
Mr. Bashmakov worked as the Director of the secondary school, the first secretary of the Sergeyevskiyregional committee and the secretary of the North-Kazakhstan regional committee of the Komsomol, the head of the department of the Party committee of the Sergeyevskiyregional committee, the deputy head of the department of the regional party committee and the secretary of the Petropavlovsk city committee of the party; worked in state and economic bodies, as the Director of the Petropavlovsk economic college.

Петропавловская крепость в роли тюрьмы.
The Peter and Paul Fortress as the prison.

Петропавловский собор, ул. Джалиля, 21;
Peter and Paul Cathedral, ul. Dzhalilya, 21;

Краткий очерк современного состояния Петропавловской округи( Камчатки)/ А.
A short outline of the current state of the Petropavlovsk District(Kamchatka)/ A.

Петропавловская церковь( Миасс, город; Челябинская область)-- Планы.
Peter and Paul Church(Miass, Chelyabinsk Region)- Plans.

Окончил Петропавловский педагогический институт, Целиноградский сельскохозяйственный институт.
He graduated from the Petropavlovsk Pedagogical Institute, Tselinograd Agricultural Institute.

Петропавловская крепость( Санкт-Петербург, город)-- Фотографии.
Peter and Paul Fortress(St. Petersburg, city)- Photographs.

Петропавловский тракторный завод запущен Н.
Petropavlovsk Tractor Plant launched by N.

Петропавловская крепость, выставочный зал Иоанновского равелина.
Peter and Paul Fortress, Ioannovsky Ravelin Exhibition Hall.

Сейчас заявку на участие подал« Петропавловский трубный завод»,- уточнил он.
Petropavlovsk Pipe Plant" has filed the application”, he said.