ПЕЧАТАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• published
• printed

Примеры использования Печатался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не печатался.
Not printed.

Печатался раз в две недели.
It was printed twice a week.

С 1926 года печатался в местных газетах.
Since 1999 she has written for local newspapers.

Печатался в районной газете.
Printed at the Journal office.

Последние годы печатался в газете Советская Россия.
Last years was published in the newspaper Soviet Russia.

Печатался в республиканских СМИ.
Published in the national media.

С тех пор он регулярно печатался в этом журнале вплоть до своей смерти.
He published regularly in this journal until the end of his career.

Печатался в газете« Голос Самары».
Published in the newspaper"Voice of Samara.

С 1957 года печатался в периодике:" Пионер"," Огонек"," Крокодил.
Since 1957, he was published in periodicals:"Pioneer","Ogonek","Crocodile.

Печатался в центральных и региональных СМИ.
Published in the central and regional media.

Изготавливался полностью вручную и печатался с относительно низким качеством.
Was fully hand-made and printed with a rather low quality standards.

Печатался в труде, МК, Крестьянке, Сов. женщине, Соц.
Printed in labor, MK, Peasant, Sov.

Карикатурой занимается два года, печатался в областной и республиканской печати.
Caricature is engaged in two years, was printed in the regional and republican press.

Печатался в центральных и республиканских СМИ.
Published in the central and republican media.

В 2008 году, было опубликовано шесть романов писательницы один печатался под псевдонимом.
In 2008, she published six novels, the writer one published under a pseudonym.

Печатался в республиканских и центральных СМИ.
Published in the republican and central media.

Художник журнала« Крокодил», печатался в« Огоньке»,« Комсомольской правде»,« Правде»,« Неделе»,« Известиях».
Artist of the magazine"Crocodile", was published in"Ogonek","Komsomolskaya Pravda","Pravda","Week","Izvestia.

Печатался в основном в" Пиккере" и" Сирп я Вазар.
Printed mainly in"Piccard" and"Sirp I Vasar.

Постоянно печатался в костромской областной газете« Северная правда».
Constantly published in the Kostroma regional newspaper Severnaya Pravda.

Печатался в сатирическом журнале" Хэнек" Уфа.
He was published in the Hanek satirical magazine Ufa.

Каждый тип печатался в четырех цветах: зеленом, синем, черном и карминовом.
Each stamp type was printed in four colours: green, blue, black, and carmine.

Печатался во многих газетах, журналах, интернете.
Published in many newspapers, magazines, the Internet.

Печатался в прессе Республики с 1995 года.
He has worked as a cartoonist in the Republic press since 1995.

Печатался в журнале« Крокодил» с конца 1960- х годов.
Published in the magazine"Crocodile" since the late 1960's.

Печатался в центральных СМИ" Известия"," Правда" и др.
He was published in the central mass media Izvestiya, Pravda, etc.

Печатался во многих украинских и союзных периодических изданиях.
He was published in many Ukrainian and Union periodicals.

Печатался в газетах« Смена» и« Вечерний Петербург».
His works were published in the newspaper«Change» and«Evening Petersburg».

Печатался во многих центральных и региональных СМИ Чехословакии.
Published in many central and regional media in Czechoslovakia.

Печатался почти во всех болгарских газетах и российских периодических изданиях.
Printed am almost all Bulgarian newspapers in Russian periodicals.

Печатался в центральных изданиях таких как:« Русский курсант»,« Моску тайм».
Printed in the central publications such as:"Russian cadet","Moscow time.