WAS PRINTED на Русском - Русский перевод

• была напечатана
• была отпечатана
• печаталась
• была издана
• был опубликован
• печати
• был напечатан
• было напечатано
• был отпечатан
• были напечатаны
• печатались
• был издан
• печатался
• было отпечатано

Примеры использования Was printed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The magazine was printed in Germany.
Выпуски журнала печатались в Англии.

The first book in the Romanian language was printed here.
Здесь же была отпечатана первая книга на румынском языке.

The newspaper was printed the following day.
На следующий день газета была напечатана.

And in 1996 this book was printed.
А в 1996 году данная книга была напечатана.

Each value was printed in a single color.
Марка каждого номинала печаталась одним цветом.

His book Papionki za bosi was printed in 2014.
Его книга" Папийонки за боси" была напечатана в 2014 году.

The article was printed in 1986 in journal"Shyn".
Статья в 1986 году была напечатана в газете« Шын».

His book Dioptric for Deaf(People) was printed in 2013.
Его книга" Диоптри за глухи" была напечатана в 2013 году.

The newspaper was printed at the Government Press.
Газета печатались в типографии губернского правления.

This, Pumphrey had assured him, was where El Correo de Cádiz was printed.
Здесь, как уверял Памфри, печаталась« Эль Коррео де Кадис».

The first stamp was printed in 1866.
Первая почтовая марка была напечатана в 1866 году.

It was printed as an illustration in my famous novel"Icosameron.
Это было напечатано как иллюстрация к моему знаменитому роману" Икосамерон.

The first issue was printed in February 1991.
Первый выпуск был напечатан в феврале 1991.

A Mémoire justificatif pour le marquis de la Salle was printed in 1789.
Mémoire justificatif pour le marquis de la Salle были напечатаны в 1789 году.

The first caricature was printed in 1973 in"Picker.
Первая карикатура была напечатана в 1973 г. в" Пиккере.

It was printed in 1694 in the printing-house of Johann Georg Wilcken in Riga.
Она была отпечатана в 1694 году в типографии Иоганна Георга Вилкена в Риге.

The first woodcut was printed in Kiev in 1627.
Первая гравюра на дереве была отпечатана в Киеве в 1627 году.

It was printed in various forms at least five times and photographed in part.
Оно было напечатано в различных формах не менее пяти раз и частично сфотографировано.

A pirated edition was printed in America in 1833.
Пиратская версия романа была напечатана в США в 1833 году.

Ensure that the selected substrate is correct and that the Side B print mode has not changed since Side A was printed.
Убедитесь, что выбран правильный носитель и что режим печати на стороне Б не был изменен после печати на стороне A.

On March 2, the letter was printed in the Texas Republican.
Марта письмо было напечатано в газете Texas Republican.

The booklet was printed in March 2003 in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russian, and was widely disseminated to all United Nations offices in the field.
Эта брошюра была издана в марте 2003 года на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках и широко распространена среди всех местных представительств Организации Объединенных Наций.

Since 1969 the newspaper was printed on 4 strips of format А-3.
С 1969 года газета печаталась на 4 полосах формата А- 3.

The booklet was printed with the assistance of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Эта брошюра была издана при содействии правительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

The first editions of the Vedomosti was printed in Early Cyrillic.
Первый выпуск Ведомостей был напечатан старославянской азбукой.

The sun awning was printed with the respective country flags.
Солнцезащитный тент был напечатан с соответствующими флагами стран- участниц.

From 1931-1938, the newspaper Buryad-Mongolian Unen was printed in Latin font.
С 1931- 1938 годах газета« Буряад- Монголой үнэн» печаталась на латинском шрифте.

The first cartoon was printed in the magazine"Mushtum" in 1977.
Первая карикатура была напечатана в журнале« Муштум» в 1977 г.

According to Gilmour, the edition was printed"in batches of eight.
По словам Гилмора, издание было напечатано« партиями по восемь».

This term was printed in small font italics at the bottom of each invoice.
Этот пункт был напечатан мелкими буквами курсивом внизу каждого счета- фактуры.