ПЕЧАТИ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• of the press is
• printing is
• of the press was

Примеры использования Печати является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минимальное количество для трафаретной печати является 500 единиц на логотип.
The minimum quantity for silk screen printing is 500 units per logo.

Изображение печати является основным элементом на обеих сторонах флага штата.
The seal is featured as the main element on both sides of the flag of Washington.

Уважение свободы слова и свободы печати является одним из важных элементов предотвращения.
Respect for the freedom of expression and the press is an important element of prevention.

Свобода печати является важным элементом свободы выражения мнений.
Freedom of the press was an important element of freedom of expression.

Струйный принтер большого формата с струйной печати является необходимым печатающее устройство.
Inkjet printer with large format inkjet printing is a necessary printing device.

Свобода печати является ключевым и неделимым элементом свободы слова.
Freedom of the press is a key and indivisible part of the freedom of expression.

Одна из делегаций отметила, что свобода печати является одним из основных принципов демократии.
One delegation observed that freedom of the press is a fundamental tenet of democracy.

Свобода печати является одной из главных черт процесса демократизации Индонезии.
Freedom of the press is one of the main features in Indonesia's democratisation.

МТ Широкий формат цифровой текстильной печати является продукт, разработанный Digital МТ Industrial Co., Ltd.
MT Wide format digital home textile printers are developed by MT Digital Industrial Co., Ltd.

Свобода печати является одной из основ демократии и благого управления.
Freedom of the press was one of the foundations of democracy and good governance.

Также немаловажным параметром любой печати является ее размер( имеется ввиду размер основы).
Also important parameter in any of the press is its size(meaning the size of the basisdo you).

Свобода печати является одним из основополагающих прав и включает в себя право на информацию.
Freedom of the press is a fundamental right and it includes the right to information.

Изготовленный на заказ стикер винила с цифровой печати является лучшим для стикер стены, стикер окна, металлическая подставка стикер знаки.
Custom Vinyl Sticker with digital printing is best for wall sticker, window sticker, metal stand sticker signs.

Достоинством печати является то, что эта процедура недорого стоит по сравнению с другими удовольствиями.
The advantage of printing is that this procedure is inexpensive compared to other pleasures.

В сочетании с надлежащим образованием свобода печати является прекрасным средством, которым правительства напрасно пренебрегают.
Combined with an appropriate education, freedom of the press was an invaluable tool which Governments would be wrong not to exploit.

Свобода печати является одним из основных элементов демократии, который необходимо отстаивать во время избирательной кампании.
Freedom of the press is a central tenet of democracy that needs to be upheld especially during the electoral period.

На текущей технологии, цифровой текстильной печати является лучшим способом, чтобы решить многие проблемы в области текстильной печати..
On the current technology, digital textile printing is the best way to solve many problems in the field of textile printing..

Это имеет особое значение в контексте приближающихся выборов, когда свобода печати является необходимой предпосылкой для демократического общества.
This is of particular importance in the context of approaching elections-- free press being a necessary prerequisite of a democratic society.

Характерной чертой такой свободы печати является существование оппозиционных средств массовой информации, причем составляющих значительное большинство.
The freedom of the press is reflected in the presence of a large majority of opposition media.

Несгораемое Знамя гибкого трубопровода винила с нестандартной графической печати является экономичным способом, чтобы показать ваш бренд, продукцию, обслуживание клиентов.
Fireproof Vinyl Flex Banner with custom graphic printing is a economic way to show your brand, products, service to customers.

Свобода печати является одним из важнейших компонентов права на свободу выражения мнений, закрепленного в статье 12 Конституции.
Freedom of the press is an essential component of the right to freedom of expression as enjoyed under section 12 of the Constitution.

Он осуждает любые попытки властей подчинить себе средства массовой информации и оказывать на них влияние и подчеркивает, что свобода печати является основополагающей для любого общества.
It condemned any attempt by the authorities to control and influence the media and stressed that freedom of the press was fundamental for any society.

Условием для 4D- печати является использование непрерывных волокон и материалов с особыми свойствами, которые восприимчивы к действию активаторов.
The requirement for 4D printing is that materials with special characteristics that are responsive to an activating agent need to be used.

В Сирии информация подвергается лишь одной цензуре- цензуре совести, и свобода печати является составной частью основных свобод в этой стране.
Information in the Syrian Arab Republic was subject to only one censor- the censor of conscience, and freedom of the press was an integral part of the fundamental freedoms in that country.

Точность печати является одним из наиболее важных факторов для качества изображения в вывода для струйного принтера струйной печати..
The precision of printing is one of the most important factors for the quality of image in outputting for inkjet printer inkjet printing..

Одной из основных тенденций на рынке флексографической печати является сокращение размеров партий( уменьшение заданий на печать), а следовательно увеличение количества перенастроек для различных печатных заданий в день.
One of the main market trends in flexographic printing is the reduction of lot sizes(shorter print jobs), and therefore more job changeovers per day.

Свобода печати является частью свободы слова и выражения мнений и толкуется судами как" разновидность формы выражения мнений.
Freedom of Press is included in the freedom of speech and expression and is regarded by the Court as a"species of which freedom of expression is a genus.

Сегодня в Нигере никто не подвергается гонениями за философские или религиозные убеждения; со времени создания Третьей Республики свобода печати является полной и гарантируется конституцией.
Today in Niger, no one is molested because of his philosophical or religious ideas; since the establishment of the Third Republic, freedom of the press is complete and is guaranteed by the Constitution.

Точность печати является одним из наиболее важных факторов для качества изображения в вывода для струйного принтера струйной печати. Но это не значит, тем выше точность.
The precision of printing is one of the most important factors for the quality of image in outputting for inkjet printer inkjet printing..

Комитет с сожалением отмечает, что наделение Национального совета по средствам массовой информации полномочиями контролировать программы и налагать санкции на органы печати является нарушением свободы печати..
The Committee notes with regret that the powers vested in the National Council of Communication to monitor programmes and impose penalties on organs of the press are an obstacle to the exercise of freedom of the press..