Примеры использования Пеших на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Челобитная тюменских пеших казаков П.
Отлично подходит для пеших или велосипедных прогулок.
На него напали два негра, возможно, пеших.
He was ambushed by two male negroes… Possibly on foot.Здесь туристы уже проложили сотни пеших маршрутов.
И пали из Израильтян тридцать тысяч пеших;
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пешие прогулки
пеший туризм
пешие походы
пешее патрулирование
пеший патруль
пешие экскурсии
находится в пешей доступности
пеший тур
пешие маршруты
Больше
Эта местность идеально подходит для пеших и велосипедных прогулок.
Пара пеших туристов, и целый автобус пенсионеров.
A couple of backpacking tourists, and a busload of senior citizens.Человеко-дней в составе мобильных и пеших патрулей.
Troop mobile and foot patrol days were provided.Окрестности идеально подходят для пеших и велосипедных прогулок.
The nearby area is ideal for hiking and cycling tours.Так что одна из ваших пеших Базовых станций где-то поблизости.
So there's one of your walking base stations somewhere close.Рядом с хостелом проходит несколько пеших маршрутов.
There are several hiking trails near the property.Их гораздо больше, трое пеших против одного и пять против одного конного.
We are outnumbered three to one on foot and five to one Окрестности идеально подходят для пеших и велосипедных прогулок.
The open surroundings are ideal for hiking and cycling.Откройте для себя настоящий Рим на одной из наших новейших пеших экскурсий.
Discover the Real Rome on our newest walking tour.Этот район популярен среди любителей гольфа, пеших и велосипедных прогулок.
The area is popular for golfing and, hiking and cycling.Они находятся недалеко от горнолыжных комплексов и туристических пеших маршрутов.
They are located close to ski resorts and tourist walking routes.Здесь имеется множество маршрутов для пеших и конных прогулок.
There are plenty of routes for hiking and horseback riding.Еще менее надежными защитниками являлись казаки около 1 450 конных и 1 150 пеших.
Even less reliable defenders were the Cossacks about 1.450 horse and 1.150 foot.Окрестности идеально подходят для длительных пеших и велосипедных прогулок.
The nearby area is ideal for long hiking and cycling trips.Нападение примерно 300 хорошо вооруженных мужчин на верблюдах,конях и пеших.
Attack by approximately 300 heavily armed men Приградица также идеальной отправной точкой для пеших и велосипедных.
Августа 1806 года возглавил батальон в полку пеших егерей Императорской гвардии.
On 1 May 1806 he transferred to the Foot Chasseurs of the Imperial Guard.Маркировка и подготовка трасс для пеших или велосипедных маршрутов по водно- болотным угодьям.
Marking and adapting paths for walks or cycle paths in the wetland area.Тихий район возле отеля отлично подходит для пеших и велосипедных прогулок.
The peaceful area around the hotel is ideal for walking and cycling.Красивейшая природа, 18 автомобильных национальных туристических маршрутов,сотни пеших маршрутов!
Beautiful nature, 18 national tourist roads,hundreds of hiking trails!И побили сыны Израилевы сто тысяч пеших Сириян в один день.
And the children of Israel smote of the Syrians a hundred thousand footmen in one day.Загородная местность Верхнего Зауэрланда идеально подходит для велосипедных и пеших.
This hotel is in the Upper Sauerland countryside is ideally situated for cycling and hiking.Окружающая загородная местность идеально подходит для пеших и велосипедных прогулок.
The surrounding countryside is also ideal for hiking and cycling.В летнее время пеших и горных велосипедах являются основными направлениями, но изобилуют отдыха!
In summer hiking and downhill biking are the main activities, but recreation abound!Ибо я постыдился просить у царя пеших и конных и проводников.
For I was ashamed to ask the king footmen, and horsemen, and conduct for safeguard against our adversaries.
