ПИДЖАКОМ на Английском - Английский перевод

• jacket

Примеры использования Пиджаком на Русском языке и их переводы на Английский язык

С пиджаком?
With the jacket?

Может с пиджаком?
Maybe with a jacket?

Поосторожнее с пиджаком!
Easy with the jacket!

Под пиджаком.
Under the jacket.

С галстуком и пиджаком.
Jacket and tie.

У тебя под пиджаком ствол.
You have a gun under your jacket.

Посторожнее с моим пиджаком.
Careful of my jacket.

Носите их вместе с пиджаком Vetements x Brioni.
Wear it with Vetements x Brioni jacket.

С рестораном и пиджаком?
About the restaurant and thejacket?

Лучше вам не знать, что творится под пиджаком.
You don't wanna see what's under the jacket.

А что это с пиджаком?
What's with the jacket?

Я должен накрыть его пиджаком.
I must cover it with my jacket.

Она будет под пиджаком, никто и не заметит.
It will be under a jacket. No one will even see it.

Не поможете мне с пиджаком?
Will you help me off with my jacket?

Настоящую руку, сжимающую пистолет, он прятал под пиджаком.
His real arm was curled up under his jacket holding a gun.

Все очень просто, можно носить с пиджаком и без.
Very simple. Wear it with a jacket or alone.

Итак, этим пиджаком накрыли лицо Рони, когда ее закапывали.
Now, this jacket was used to cloak Roni's face when she was buried.

Покажи, что у тебя под пиджаком.
Show me what you got under the coat!

Его можно носить не только с костюмом или пиджаком, но и просто поверх рубашки или джемпера.
It can be worn not only with suit or jacket but also over shirt or jumper.

Зачем бля бросаешь в меня пиджаком?
How you gonna throw the jacket at me?

Помимо этого, брюки Martin Brown можно комбинировать с пиджаком и жилеткой той же самой серии;
Moreover, Martin Brown pants can be combined with a jacket and a waistcoat of the same product line.

Эдгар… ты по-прежнему носишь вальтер под пиджаком?
Edgar do you still carry that Walther under your jacket?

У тебя на спине все равно что мишень, с этим пиджаком от Brooks Brothers.
You might as well have a target on your back- with that Brooks Brothers jacket.

Кроме того, они визуально удлиняют силуэт, особенно в сочетании с пиджаком или жилетом.
In addition, They visually elongate the silhouette, especially in combination with jacket or vest.

И с пиджаком, и с джемпером, и с кардиганом, рубашка для мальчика будет выглядеть убедительно, создавая актуальный образ в стиле casual.
Wear this shirt with a jacket or a cardigan to create a trendy casual look.

Наконец, такие твидовые брюки идеально гармонируют с пиджаком и жилеткой Edward Tobacco, образуя элегантный костюм- тройку.
Finally, these pants compose an elegant three-piece suit with jacket and waistcoat Edward Tobacco.

Наконец, эти брюки образуют великолепный ансамбль в комбинации с жилеткой и пиджаком Edward Navy Puppytooth.
Finally, these pants compose a beautiful ensemble in combination with waistcoat and jacket Edward Navy Puppytooth.

Они идеально гармонируют с жилеткой Iain Green и пиджаком Patrick Green, образуя в итоге элегантный костюм- тройку.
They match perfectly to waistcoat Iain Green and jacket Patrick Green and compose an elegant three-piece suit.

Самый оптимальный и универсальный вариант для делового человека- это светлая( не обязательно белая) блузка или рубашка с темным( синей или коричнево- бежевой гаммы) пиджаком.
The most optimal and universal option for the business person is a light(not necessarily white) shirt or blouse with a dark(of blue or brown-beige palette) jacket.

Более того, эти брюки отлично смотрятся с пиджаком и жилеткой Edward Charcoal Green- в итоге получается красивый костюм- тройка.
Moreover, these pants look well with jacket and waistcoat Edward Charcoal Green and compose a marvellous three-piece suit.