ПИЖМА на Английском - Английский перевод

• tansy

Примеры использования Пижма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как действует пижма на клопов?
How does tansy on bedbugs?

Пижма- применяется аналогично полыни.
Tansy- is applied in the same way as wormwood.

В первую очередь, пижма- это эффективный репеллент.
First of all, tansy is an effective repellent.

Пижма от клопов и отзывы о ее применении.
Tansy from bedbugs and reviews of its use.

Среди этих растений- мята, пижма, бузилка и другие растения.
Among these plants are peppermint, tansy, elderberry and other plants.

Пижма для профилактики попадания клопов в дом.
Tansy for the prevention of bedbugs in the house.

Более эффективна пижма в качестве профилактического средства от клопов.
Tansy is more effective as a preventive measure against bedbugs.

Пижма обладает способностью накапливать марганец.
A Capricorn has the ability to capture Gorgons.

Насколько же эффективна пижма от клопов и как ее правильно применять?…?
How effective is tansy from bedbugs and how to apply it properly?

Пижма бальзамическая- растение легкое для культивирования.
Gymnocalycium baldianum is easy to grow.

Наряду с полынью пижма от клопов считается одной из самых действенных трав.
Along with the wormwood tansy from bedbugs is considered one of the most effective herbs.

Пижма- тоже хорошо отпугивает моль и многих других насекомых.
Tansy also repels moths and many other insects.

Пожалуй, только пижма при борьбе с блохами может составить полыни некоторую конкуренцию.
Perhaps only tansy in the fight against fleas can make wormwood some competition.

Пижма- одно из самых известных народных средств против клопов.
Tansy is one of the most famous folk remedies for bedbugs.

К другим крупным протекающим в пределах области относятся реки Молома, Пижма, Луза, Кобра, Чепца.
To large flowing within the area are also river mole and Tansy, Luza, Cobra, Cheptsa.

Полынь, пижма и герань помогают лишь отпугнуть паразитов на несколько дней.
Wormwood, tansy and geranium help only to scare off the parasites for several days.

В народе против клопов давным-давно применялись растения с сильным запахом: полынь, пижма, багульник.
The people against the bugs long ago used plants with a strong smell: wormwood, tansy, wild rosemary.

Пижма токсична, поэтому нельзя оставлять ее в свободном доступе для детей и животных.
Tansy is toxic, so you can not leave it in free access for children and animals.

Мне первое, что пришло на ум, когда появились клопы- это пижма, но как-то страшно было всю квартиру ею обрабатывать.
The first thing that came to my mind when the bugs appeared was tansy, but somehow it was scary to process the whole apartment with it.

Пижма, чабрец, и полынь обладают сильнейшим противоглистным и дезинфицирующим действием.
Tansy, thyme, tarragon, and has a strong anthelmintic and disinfectant action.

Полынь и пижма, раскладываемые по квартире и отпугивающие клопов своим запахом.
Wormwood and tansy, spread out around the apartment and scaring off bugs with their smell.

Также пижма использовалась для того чтобы насекомые не влетали в дом.
Llime was also used on the floors in an effort to reduce the number of insects inside each house.

Травы- пижма, горькая полынь, листья березы, в свежем виде источающие неприятный для клопов аромат.
Herbs- tansy, bitter wormwood, birch leaves, fresh emitting an unpleasant aroma for bedbugs.

Против клопов пижма применяется по аналогии с использованием ее от насекомых в садах и огородах.
Against bedbugs, tansy is used by analogy with its use from insects in gardens and kitchen gardens.

Вообще говоря, пижма- растение ядовитое, и при работе с нею нужно соблюдать определенную осторожность.
Generally speaking, tansy is a poisonous plant, and when working with it you need to exercise some caution.

Мяты, пижмы, цвета липы, И кукушечкины сны.
Some mint, some tansy, and sage I believe.

Также куркума обладает хорошим антипаразитарным действием, наподобие пижмы, полыни и т. д.».
Also turmeric has good antiparasitic action, like tansy, wormwood, etc.

Эффективно применение пижмы от клопов с целью временного ослабления их активности.
Effective use of tansy from bedbugs in order to temporarily weaken their activity.

Отпугнуть блох полынью или пижмой также вряд ли получится.
Scare away fleas with wormwood or tansy is also unlikely to succeed.

Значительно более эффективно применение пижмы совместно с промышленными инсектицидами.
Much more effective is the use of tansy in conjunction with industrial insecticides.