ПИНЦЕТЫ на Английском - Английский перевод

• tweezers
• forceps

Примеры использования Пинцеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все пинцеты можно стерилизовать.
All tweezers can be sterilised.

Светодиодные пинцеты| 3 шт. https:// prooftools.
LED Tweezers Set| 3 pcs. https://prooftools.

Пинцеты, безмены, лампа керосиновая FIT.
Tweezers, steelyards, a lamp kerosene FIT.

Многие маленькие пинцеты вытаскивают нелюбимые волосы.
Many small tweezers pull out the unloved hair.

Цветные пинцеты лежат полностью в тенденции и соответствуют духу времени.
Tweezers Are fully in accordance with the trend and time spirit.

Медицинские хирургические инструменты, такие как ножницы, пинцеты, и зажимы.
Medical surgical instruments, such as scissors, forceps, and clamps.

Прецизионные пинцеты обязательны при работе с очень тонкими пленками.
Precise tweezers are a must when working with super thin foils.

Если пробы ТЧ отбираются вручную, то используют пинцеты из нержавеющей стали;
Stainless steel tweezers shall be used if PM samples are handled manually.

Пинцеты грильные ручной работы из нержавеющей высококачественной стали для высокой гастрономии.
Handmade stainless steel grill tweezer for exquisite gastronomy.

Если пробы ВЧ отбираются вручную, то в этом случае следует использовать пинцеты из нержавеющей стали;
Stainless steel tweezers shall be used if PM samples are handled manually;

Пинцеты, безмены, фонарики, крысоловки, термометры, щетки, лопаты, шнуры и др.
Tweezers, steelyards, small lamps, rattraps, thermometers, brushes, shovels, cords, etc.

Устраняет регулярные бритья, воском, пинцеты и хлопот и расходов лазерного лечения.
Eliminates regular shaving, waxing, tweezers and the hassle and the expense of laser treatments.

Пинцеты, обсидиановые ножи, иглы, скальпели, турникеты для зажима кровеносных сосудов и т. д.
Pincers, obsidian knives, needles, scalpels and tourniquets for compressing the blood vessels, etc.

Используются заземленные пинцеты или заземляющий браслет, как это указано в пункте 9. 3. 4. 6.
Electrically grounded tweezers or a grounding strap shall be used, as described in paragraph 9.3.4.6.;

Для имплантации графтов используются специальные имплантационные пинцеты, которые применяются в самых передовых клиниках мира.
For the grafts implantation we use special implantation pincer, used in the most leading clinics of the world.

Покрытые пинцеты проходят сушилку, в которой порошок соединяется термически к гладкой поверхности, создавая непроницаемый слой.
These coated tweezers then pass through a dryer, where the powder melts to produce a plain film on the surface.

Для обращения с пробами ТЧ используются заземленные пинцеты или заземляющий браслет, как это описано в пункте 9. 3. 4. 5.
To handle PM samples, electrically grounded tweezers or a grounding strap shall be used, as described in paragraph 9.3.4.5.

Магнитные пинцеты используют магнитные поля, чтобы управлять одиночными молекулами( такими, как ДНК) при помощи парамагнитного взаимодействия.
Magnetic tweezers use magnetic forces to manipulate single molecules(such as DNA) via paramagnetic interactions.

Необходимые электроды: Биполярные инструменты, например биполярные пинцеты, биполярные электроды" крючки, бипо" лярные лапароскопические щипцы и ножницы.
Suitable electrodes Bipolar instruments, e.g. bipolar forceps, bipolar hook electrodes, bipolar laparoscopic forceps and scissors.

Пинцеты с двойной вилкой для стоматологических лабораторий( со смещенной рукояткой, чтобы не мешал резцовый штифт артикулятора).
Double-fork clamping tweezers for dental laboratories(with an off-set handle to ensure that the incisal pin of the articulator is not an obstacle).

Во многих лабораториях лазерные пинцеты уже используются для изучения биологических процессов в белках, молекулярных моторах, ДНК или для исследования механизмов функционирования живой клетки.
In many laboratories, laser tweezers are used to study biological processes, such as proteins, molecular motors, DNA or the inner life of cells.

Незначительная химическая реактивность и высокая точка плавления делают платину особенно пригодной для изготовления лабораторных инструментов, таких как тигели, пинцеты, воронки и капсули.
The scars chemical reactivity and the high melting point make platinum ideal for the production of instruments like melting pots, pliers, funnelsands and capsules.

Молекулярные пинцеты представляют собой нецикличные молекулы, у которых есть две руки, способные захватывать другие молекулы через нековалентные связи.
Molecular tweezers are noncyclic host molecules that have two arms capable of binding guests molecules through non-covalent bonding.

Его изогнутая эпилирующая головка специально спроектирована так, чтобы повторять контуры Вашего тела, а направляющие помогают подавать тонкие, короткие и прилегающие к телу волосы в диски- пинцеты.
Its curved epilation head is especially designed to fit the contours of your body and the hair guides channel fine, short and flat hair into the tweezer discs.

Среди найденных инструментов есть маленькие ювелирные молоточки, клещи и пинцеты, массивные и миниатюрные зубила, бородки, лучковые сверла, напильники, точильные камни, различные виды пуансонов- инструментов чеканщика.
Among the tools found there are small jewelry hammers, pliers and tweezers, massive and tiny chisels, drifts, luchkovye drills, files, grinding stones, various types of punches- chaser tools.

Дополнительные хирургические этапы в рамках современных витроэктомии операций могут включать в себя: Мембраноэктомию- удаление слоев нездоровой ткани с поверхности сетчатки с помощью крохотных инструментов, таких как пинцеты( крошечный захватывающий инструмент), остроконечных( миниатюрные крючки) и вязко- рассекающихдля отделения слоев ткани в струе жидкости.
Additional surgical steps involved as part of modern vitrectomy surgeries may include: Membranectomy- removal of layers of unhealthy tissue from the retina with minute instruments such as forceps(tiny grasping tools), picks(miniature hooks), and visco-dissection separating layers of tissue with jets of fluid.

Чтобы удалить с диско- пинцетов из нержавеющей стали обрезки волос, смочите тампон в спирте.
To remove residue from the stainless steel tweezers, dampen a swab with alcohol.

Пинцет, мистер Палмер.
Forceps, Mr. Palmer.

Щеточки смахните с дисков- пинцетов скопившиеся волосы, поворачивая цилиндр рукой.
Brush the accumulated hair from the tweezers by turning the barrel manually.

Пинцет и кисти берите только хорошего качества.
Take only good quality tweezers and brushes.