ПИРОТЕХНИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• pyrotechnic

Примеры использования Пиротехнического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кг пиротехнического состава.
Kg pyrotechnic composition.

Длительность пиротехнического шоу- около 2- 3 минут.
Duration of pyrotechnic show- about 2-3 minutes.

Г пиротехнического состава и вспышечный состав 25.
G pyrotechnic composition and flash composition.

Вспышечный состав 25% пиротехнического состава.
Flash composition> 25% of the pyrotechnic composition.

Вверху: восхищаясь работой отца, Амано Осаму, она приняла решение стать, как и он, мастером пиротехнического искусства.
Above: In admiration of her father, Amano Osamu, she set out to become a pyrotechnic artisan like him.

Стоимость дополнительного пиротехнического оформления- 1200 грн.
The price of additional pyrotechnic effects- 1200 UAH.

Кг общего количества пиротехнического состава, без шлагового эффекта, каждый свисток( если они имеются) 25 г и<= 50 г свистящего состава на колесо.
Kg total pyrotechnic composition, no report effect, each whistle(if any) 25 g and.

Требование к ходатайствам в отношении пиротехнического производства.
Application requirements for the fireworks industry.

В примечании 1 заменить" всего пиротехнического состава" на" всех пиротехнических веществ.
In Note 1, replace"all pyrotechnic composition" with"all pyrotechnic substances.

Там же нашли следы самодельного пиротехнического устройства.
There are also traces of a homemade pyrotechnic device found.

Если продукт представляет собой изделие, изготовленное с целью получения практического взрывного или пиротехнического эффекта, то.
If the product is an article manufactured with a view to producing a practical explosive or pyrotechnic effect, then.

В простейшем варианте линейные элементы невзрывного пиротехнического заряда крепятся к баку для ракетного топлива.
In its simplest implementation, linear elements of a non-explosive pyrotechnic charge are attached to a propellent tank.

Эту процедуру не следует применять к веществам, изготовленным с целью производства практического взрывного или пиротехнического эффекта.
It should not be used for substances manufactured with the intention of producing a practical explosive or pyrotechnic effect.

Трубка, содержащая пиротехнический элемент, состоящий из пиротехнического состава, метательного заряда с пиротехническим реле или без него.
Tube containing a pyrotechnic unit consisting of pyrotechnic composition, propellant charge with or without transmitting fuse.

Января в 8 часов вечера тысячи людей выстроятся по обе стороны набережной Виктория, чтобы полюбоваться ослепительным зрелищем пиротехнического шоу.
January 24 at 8:00 pm Thousands of people lined up on both sides of Victoria Embankment to watch the dazzling spectacle of pyrotechnic show.

Вместе с тем было отмечено, что в некоторых случаях промышленность обходит эти новые правила путем изменения пиротехнического состава фейерверочных изделий.
It was noted, however, that in some cases, the industry was getting around these new rules by altering the pyrotechnic composition of the fireworks.

Если продукт не был изготовлен с целью получения практического взрывного или пиротехнического эффекта, то он исключается из класса 1 в соответствии с пунктом 2. 1. 1. 1 Типовых правил.
If the product is not manufactured with a view to producing a practical explosive or pyrotechnic effect, it is excluded from Class 1 in accordance with paragraph 2.1.1.1 of the Model Regulations.

Устройство, предназначенное для создания очень ограниченного визуального и/ или шлагового эффекта, содержащее небольшие количества пиротехнического и/ или взрывчатого состава.
Device designed to produce very limited visible and/ or audible effect which contains small amounts of pyrotechnic and/ or explosive composition.

Праздник состоит из двух частей: концерта на Дворцовой площади для выпускников школ и водно- пиротехнического шоу на Неве напротив Петропавловской крепости.
Celebration consists of two parts: a concert on Palace Square for school leavers and water-pyrotechnic show on the Neva River in front of the fortress.

Стипендиаты также посетили<< Наммо Бук ГмбХ>>, предприятие в Пиннове, для демилитаризации боеприпасов, снарядов, ракет, мин, гранат, взрывателей и пиротехнического материала.
The fellows also visited Nammo Buck GmbH in Pinnow, a plant for the demilitarization of ammunition, projectiles, rockets, mines, grenades, fuses and pyrotechnical material.

Трубка, содержащая набор пиротехнических элементов, состоящих из чередующихся пиротехнического состава, метательных зарядов и пиротехнического реле.
Tube containing a series of pyrotechnic units consisting of alternate pyrotechnic composition, propellant charge, and transmitting fuse.

В статье« Грандиозный фейерверк», опубликованной в ежедневном авторитетном издании южного региона Франции- газете« Nice- matin», отмечается, что сезон фестиваля пиротехнического искусства начался с дней азербайджанской культуры, а также подчеркивается, что в честь почетного гостя города Канны- Азербайджана был устроен грандиозный фейерверк.
An article entitled“Grandiose Fireworks” published in daily newspaper“Nice-matin”, a newspaper being printed in the south region of France, states that the Pyrotechnics Art Festival season started with the Days of Azerbaijani Culture, and the grandiose fireworks were organized in honour of Azerbaijan, a guest of Cannes.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Включенные в таблицу процентные доли являются, если не указано иное, процентными долями от массы всего пиротехнического состава например, ракетные двигатели, вышибной заряд, разрывной заряд и заряд с эффектом.
NOTE 1: References to percentages in the table, unless otherwise stated, are to the mass of all pyrotechnic composition e.g. rocket motors, lifting charge, bursting charge and effect charge.

Саперные спички- спички, головки которых изготавливаются из чувствительного к трению воспламенительного состава и пиротехнического состава и которые горят с небольшим пламенем или без пламени, но с высокой температурой сгорания;
Fusee matches are matches the heads of which are prepared with a friction-sensitive igniter composition and a pyrotechnic composition which burns with little or no flame, but with intense heat;

Пиротехнические детонаторы.
Pyrotechnic detonators.

Использование пиротехнических устройств в целях уничтожения методом сжигания x x x x.
Use of Pyrotechnic devices to destroy by burning x x x x.

Пиротехническое Шоу в Одессе- это буйство красок, разнокалиберные салюты и эффекты длительност.
Fireworks Show in Odessa is a revel of colors and effects lasting around 2-3 minutes.

ОГНЕНАЯ ХРИЗАНТЕМА пиротехнические эффекты и фейерверки.
FIERY CHRYSANTHEMUM pyrotechnic effects, displays, and firework shows.

Бытовое пиротехническое шоу в Одессе станет ярким завершением Вашего праздника.
Consumer fireworks show in Odessa can become bright completion of your event.

В случае пиротехнических устройств предварительного натяжения.
In the case of pyrotechnic pre-loading devices.