ПИТЬЕВОГО на Английском - Английский перевод

• drinking
• potable
• drinking-water
• drinkable

Примеры использования Питьевого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Питьевого водоснабжения из колодцев.
Drinking water supplied by wells.

Рекомендации питьевого режима.
Recommendations on water drinking regime.

Питьевого водоснабжения из других источников.
Drinking water supplied by other sources.

Ii Доля подключенных к системе питьевого водоснабжения.
Rate of access to drinking water.

Подготовка воды питьевого качества в г. Кемерове.
Kemerove Drinking water treatment in Kemerovo.

Я видела вас недавно у питьевого фонтанчика.
I saw you two the other day. At the water fountain.

Забор воды для питьевого водоснабжения был временно прекращен.
The extraction of drinking water was temporarily suspended.

Содержание и обслуживание систем питьевого водоснабжения.
Maintenance of the drinking water supply systems.

Некоторые вопросы безопасности питьевого водоснабжения в порядке обсуждения.
Certain Issues of Safety of Potable Water Supply.

Юридическими лицами по объектам питьевого водоснабжения;
Legal entities on drinking water supply facilities;

Тем не менее, горячий источник также используется для питьевого лечения.
However, the Hot Spring is also used for drinking cure.

Назначение питьевого лечения предназначено для клиентов выше 18 лет.
The drinking cure prescription is intended for persons over 18.

Бурение скважин для водоснабжения питьевого, технического.
Drilling for water supply drinking water, maintenance.

Программу по обеспечению вендинга- питьевого режима для всех работников фирмы.
Drinking program for all the employees vending machines.

Осуществить строительство и реконструкцию систем питьевого водоснабжения.
Construct and reconstruct the system of drinking water supply.

В результате данные объекты питьевого водоснабжения остались бесхозными.
As a result, these drinking water supply facilities remained ownerless.

Допуск NSF/ ANSI 61 для применения в системах питьевого водоснабжения.
Listed under NSF Standard 61 for use in potable water applications.

Программа обеспечения питьевого водоснабжения и санитарии в сельских районах ПАСРУРАЛЬ.
Programme on Drinking Water and Rural Sanitation-- PASRURAL.

Минеральная вода, которая бьет из источника Марии, используется для курсов питьевого лечения.
Maria Spring gushes forth water for the drinking cure.

Современное состояние и проблемы питьевого водоснабжения населения Украины.
Modern state and problems of drinkable water-supply of population of Ukraine.

О нормативном документе« Источники централизованного питьевого водоснабжения.
About the Normative Document Sources of Centralized Potable Water Supply.

Воды не используются для питьевого водоснабжения, такие концентрации являются допустимыми.
Since the waters are not used for potable water supply, these concentrations are acceptable.

Это существенно затрудняет их широкое применение для питьевого водоснабжения.
This complicates considerably using this water for drinking water supply.

ТаблиЦа 303- 1- 2. объеМы забора воды для Питьевого водоснабжения ПредПриятий груППы нлМк, тыс.
TabLe 303-1-2. waTer wITHdrawaL for poTabLe waTer SuppLy of nLmK Group'S companIeS,‘000 m3.

Гигиенические требования к качеству централизованных систем питьевого водоснабжения.
Hygienic requirements to the quality of public drinking water supply.

Сокращение убытков воды при орошении и питьевого- бытового водопользования, посредством ремотирования систем и водопроводов.
Reducing losses due to leakages in drinking and irrigation water supply systems;

Техническое состояние инфраструктуры в системе питьевого водоснабжения Узбекистана.
Technical conditions of drinking water supply infrastructure in Uzbekistan.

Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения.
Hygienic requirements for water quality of centralized drinking water supply.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Для целей питьевого водоснабжения персонала предприятия Группы осуществляют собственный забор воды.
ENVIRONMENTAL PROTECTION NLMK Group companies withdraw water for potable water supply.

Первичные подземные водоносные горизонты для коммунального и индивидуального питьевого водоснабжения.
Primary aquifers for public and individual drinking water supply.