Примеры использования Выпивку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я люблю выпивку!
Выпивку, пожалуйста.
Прячьте выпивку.
Hide the hooch.Или на выпивку и опиум?
Or on drink and opium?Купите мне выпивку.
Buy me a drink.
Люди также переводят
Вы получите бесплатную выпивку.
Ты принес выпивку.
Марисоль принесет выпивку.
Marisol is bringing booze.Выпивку и билеты до Арубы.
Liquor and tickets to Aruba.Покупаю тебе выпивку.
Buy you a drink.Они походят на выпивку для кукол.
They're like booze for dolls.Не кради нашу выпивку.
Don't steal our booze.Вы получили выпивку, мы получили деньги.
You got liquor, we got money.Я не приносил выпивку.
I didn't bring any liquor.Буфетчик, выпивку всем моим друзьям!
Давай принеси папочке выпивку.
Bring Daddy the alcohol.Сколько с меня за выпивку, Пит?
How much you want for that hooch, Pete?Сучка положила что-то в мою выпивку.
Bitch put something in my drink.Ты можешь купить нам выпивку, если хочешь.
You can buy us a drink if you want.Зачем вы приносите ей выпивку?
Why do you bring her alcohol?Я нашел выпивку в другом мешке отца♪.
I found some booze in another dad's bag♪.Хранить в своем офисе выпивку.
Keeping a stash of hooch in the office.Доставай выпивку, будем праздновать.
Get out the liquor,'cause we are celebrating.Они продадут нам женщин,еду и выпивку.
They will sell us women,grub and booze.Они покупают выпивку у нас за доллары.
They buy the booze from us with the dollars.Ты не просто подсел на выпивку и таблетки.
You ain't just hooked on booze and pills.Я принесла ему выпивку в приватную комнату.
I brought him a drink in a private room.Да, дорогая. Как раз убираю выпивку.
Yes, darling, I'm just putting away this liquor.Я сам оплачиваю свою выпивку, ты это знаешь.
I pay for my own drinks, you know that.Они едят мою еду,и пью мою выпивку.
They're eating my food,they're drinking my booze.
