Примеры использования Бокал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бокал в руке.
Всего один бокал.
Just one drink.Подними бокал, Карли.
Хорошо, один бокал.
Okay, one drink.Один бокал- и вон!
One drink and out!
Люди также переводят
Разбейте этот бокал.
Break this cup.Один бокал, не больше.
One drink, no more.Видишь этот бокал?
Бокал красного и пива.
Я поднимаю этот бокал.
I raise this cup.Поднимите бокал выше!
Lift the goblet higher!Бокал или позвать Самиру?
A drink or shall I call Samira?Выпей бокал вина.
You should have a goblet of wine.Я хочу допить свой бокал.
I would like to finish my drink.Тебе тоже бокал красного?
Do you want red wine, too?Процедите в коктейльный бокал.
Это… был… бокал Северина.
That was the Goblet of Severan.Да, это уже наш третий бокал.
Yes, and this is our third drink.Бокал или два, плюс обезболивающее.
A drink or two, plus a few painkillers.Апельсиновый сок, украшенный апельсином бокал.
Orange juice decorated with orange glass.Либо бокал+ концерт+ кофе с десертом.
Or a glass+ concert+ coffee with dessert.Несколько капель в его бокал, и судьба решена.
A few drops in his cup, and fate is sealed.Коктейльный бокал, украсьте мараскиновой вишенкой.
Cocktail glass, garnish with a cherry.Омлет из одного яйца и небольшой бокал красного.
A one-egg omelette nature and a small red wine.Коктейльный бокал, украсьте кожурой апельсина.
Cocktail glass, garnish with an orange peel.Эдита Кодуа выпивает бокал вина после тоста.
Edita Kodua drinks a glass of wine following a toast.Коктейльный бокал, украсьте мараскиновой вишней.
Cocktail glass, maraschino cherry for garnish.Бокал французского белого или красного вина 150 мл 800.
Glass of French white or red wine 150 ml 800.Процедите в коктейльный бокал, украшенный сахарным ободком.
Strain into cocktail glass with sugar rim.Коктейльный бокал с каемкой из гренадина и сахара.
Cocktail glass with a rim from grenadine and sugar.
