Примеры использования Bebida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bebida al vacío.
Eso no puede ser una bebida.
Bebida de Demelza.
Напиток Демельзы.¿La gente compraba bebida en la granja? Pero,¿qué?
Bebida para mujeres.
Это женский напиток.
Люди также переводят
No solo eres adicto a la bebida y a las pastillas.
Ты не просто подсел на выпивку и таблетки.Una bebida de sombrilla.
Коктейль с зонтиком.¿Por qué no… coges una bebida, de la nevera?
La bebida especial de Liz.
Особый коктейль Лизы.Chad, no sabía que tuvieras un problema con la bebida.
Quiero bebida de manzana".
Я хочу яблочный напиток.".El Sr. Moray os compra a todos una bebida esta noche.
Мистер Морей покупает вам всем выпивку этим вечером.Esta bebida es un crimen de odio.
Sabes que mi padre tiene un problema con la bebida,¿no?
Ты же знаешь, что у моего папы проблемы с алкоголем?Su bebida favorita era Siete y Siete.
Ѕольше всего он любил пить" семь и семь".Si les ofrecen comida o bebida, no deben aceptarla.
Evidentemente, el señor Nardin tiene un problema con la bebida.
Очевидно, у мистера Нардина проблемы с алкоголем.Y te ofrecí una bebida, creo pero no recuerdo bien.
И я предложил тебе выпить, я думаю, хотя я плохо помню.Mire, Ellen tenía un problema con la bebida,¿de acuerdo?
Послушайте, у Эллен были проблемы с алкоголем, понятно?Os ofrecería una bebida, pero es muy rara y cara.
Я предложил бы вам выпить, но этот напиток очень редкий и дорогой.Un hombre llamado Brent Garvey le echó algo en la bebida.
Человек по имени Брент Гарви подсыпал ей что-то в выпивку.Una persona le compra una bebida y de repente es Paris Hilton.
Кто-то купил ему выпить, и внезапно он- Пэрис Хилтон.Porque no sabe que Samuel Wayne jamás ha pagado por la bebida.
Потому что вы не знаете, что Сэмьюэл Уэйн не платит за выпивку.Te hubiera ofrecido una bebida, pero mi mujer y yo estábamos a punto de salir.
Я бы предложил тебе выпить, но мы с женой уходим.Como las armas, suministros médicos, de coches partes, gasolina, comida, bebida.
Оружие, медикаменты, запчасти, бензин, еда, питье.Permítame traerle una bebida, si es tan amable de sentarse aquí?
Позвольте принести вам выпить, если вы будете так добры присесть здесь?Ahora, lleva esta bebida a James y la cena estará lista en cinco minutos.
Сейчас ты отнесешь выпивку Джеймсу а через пять минут будет готов ужин.¿Florence, puedes traerme mi bebida, servilleta y reunir a los sospechosos?
Se les ofrece comida y bebida según sean las respuestas que dan.
Еда и питье предоставляются в зависимости от ответов подвергаемых допросам лиц.Mi padre tenía problemas con la bebida y siempre tenía vergüenza de admitirlo.
У моего отца тоже были проблемы с алкоголем, и я всегда стеснялась это признать.
