ПИТЬЕВЫХ на Английском - Английский перевод

• drinking
• potable
• drink
• water

Примеры использования Питьевых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ импорта минеральных и питьевых вод.
Analysis of mineral and drinking water import.

Воду назначают для питьевых курсов и гидропроцедур.
Water is also prescribed for drinking courses and hydro procedures.

Анализ экспорта минеральных и питьевых вод.
Analysis of drinking and mineral water export.

Сооружения обработки первичных и питьевых вод и обессоливания.
Primary water treatment plants, drinking water and desalination plants.

Для фильтров обратного осмоса и тройных питьевых систем.
Filter reverse osmosis drinking water systems and triple.

Вид специальной бумаги для упаковки питьевых соломинок и зубочисток.
Kind of special paper for wrapping drinking straws and toothpicks.

Лекарственные препараты в сточных, природных и питьевых водах обзор.
Pharmaceuticals in natural, drinking and wastewater review.

Пользование водными объектами для питьевых, бытовых и иных нужд населения Статья 57.
Use of water bodies for drinking, domestic and other needs of population Article 57.

Пользование водными объектами для питьевых, бытовых и.
Water body use for drinking, domestic and other needs of.

Рекомендован к использованию в стандартных питьевых системах с размером модулей 10 дюймов.
Recommended for use in drinking water systems with a standard module size of 10 inches.

Преимущества фильтрующего материала ZeoAqua во время обработки питьевых вод.
Benefits of ZeoAqua in the treatment of drinking water sources.

Нитрит- ионы- лабильные токсиканты природных систем, питьевых вод и пищевых продуктов.
Nitrite ions are labile toxicants for natural systems, drinking water and food.

Интенсивно изучают рынок питьевых систем, вычитывают тонны текстов, описаний, характеристик.
Intense market study of drinking systems is deducted tons of texts, description, characteristics.

Внедрение передовых технологий по очистке и дезинфекции питьевых и сточных вод.
Offers advanced disinfection equipment for potable and waste water.

Приоритетное предоставление водных объектов для питьевых и бытовых нужд населения Статья 31.
Priority provision of water bodies for drinking and domestic needs of population Article 31.

Прибылова« Микрокомпонентный состав питьевых подземных вод водозаборов малых городов Харьковщины»; В.
Pribilova" the Composition of drinking ground water in small towns of Kharkiv region"; V.

Которые ели жир их жертв И пили вино их питьевых приношений?
Which ate the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink offering?

Которые ели жир их жертв И пили вино их питьевых приношений? Пусть они поднимутся и помогут вам?
Which ate the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink offering?

Сменные модули( картриджи) для фильтров обратного осмоса и питьевых систем под мойку.
Plug-in modules(cartridges) for filters and reverse osmosis drinking water systems under the sink.

Вода и водные объекты, предоставляемые для питьевых, бытовых и иных нужд населения Статья 58.
Water and water bodies provided for drinking, domestic and other needs of the population Article 58.

Воду, насыщенную кремниевой кислотой, кальцием и содой, используют для водных и питьевых курсов.
Water enriched with silica acid, calcium, and soda is used for water procedures and drinking courses.

Разработанная технология позволяет очищать воду до питьевых нормативов по всем показателям.
The developed techno logy provides for water purification to drinking standard by every parameter.

Благодаря углю из скорлупы кокосовых орехов, картридж рекомендуется применять в проточных питьевых системах.
Thanks to coal from coconut shell, cartridge recommended for use in drinking water systems flow.

В 2010 году объем потребления воды для бытовых и питьевых целей сократился на 36% по сравнению с 2000 годом.
In 2010 the volumes of water consumed for household and drinking needs dropped by 36% comparing to 2000.

Классический питьевой краник на мойку для фильтров обратного осмоса и питьевых проточных систем.
Classic drinking tap on the sink filters and reverse osmosis drinking water flow systems.

Ведется также строительство фонтанных комплексов, питьевых фонтанчиков, модернизируется система освещения.
Fountains, drinking water fountains are being constructed, the system of external lighting is modernized as well.

Питьевой кран WDF104 с керамическим клапаном для фильтров обратного осмоса и проточных питьевых систем.
Drinking Faucet with ceramic valve filter reverse osmosis drinking water systems and flow.

Кроме питьевых курсов лечения минеральной водой минеральные источники используются также для ингаляции и минеральных ванн.
Beside mineral drinking cures the mineral springs are also used for inhalation and mineral baths.

Минеральная вода назначается для питьевых курсов, используется для водных процедур, ингаляций, ирригации полости рта.
Mineral water is prescribed for drinking courses, applied for water procedures, inhalations, mouth cavity irrigation.

В 2006 году рядом с каждой закусочной были установлены приемники для сбора использованных питьевых пластиковых бутылок, а использованные батарейки собирают в сувенирном магазине.
In 2006 receptacles for collecting used plastic drink bottles were installed next to each of the snack bars, and used batteries are collected at the gift shop.