ПЛАТИНОВОМ на Английском - Английский перевод

• platinum

Примеры использования Платиновом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Альбом был сертифицирован в платиновом RIAA в США.
The album was certified Platinum in the US by the RIAA.

Здесь великолепная комбинация ограненных и неограненных бриллиантов на платиновом кольце.
A beautiful combination of cobachon and diamonds laid in a platinum band.

Немного компьютерной работы, и мисс Шо в платиновом списке гостей.
A bit of clever computer work put Ms. Shaw on the platinum guest list.

Не секрет, что такое же предложение указано в платиновом пакете и пакете маэстро этого мошенника Binary International.
It is not a secret, that such offer is stated in platinum and maestro packages of Binary International scam too.

К 2000 году альбом был сертифицирован в 6- кр. платиновом статусе RIAA.
As of February 2007, the album is certified 6x Platinum by the RIAA.

Этот впечатляющий« Бриллиант изумрудной огранки» в платиновом каркасе слишком огромный, чтобы элегантно« сидеть» на пальце.
This spectacular‘Emerald Cut Diamond' mounted on a platinum ring is too huge to sit elegantly on the finger.

К декабрю 2003 года тираж Hotel Paper превысил 1 млн и он был сертифицирован в платиновом статусе RIAA.
By December 2003, Hotel Paper was certified platinum by the RIAA.

Эти установки способствуют быстрой плавке исходного материала в платиновом тигле и порционированной отливке в несколько изложниц.
They allow a fast melting of source materials in platinum crucible and of portioned cast in several moulds.

Она была приглашенной вокалисткой в платиновом альбоме Моби« Hotel» и совершила с ним турне по миру в течение девяти месяцев в 2005 году.
She was the featured vocalist on Moby's platinum selling album Hotel, and she toured the world with him for nine months in 2005.

В феврале 2011 года« Jesus, Take the Wheel» был сертифицированв 3- кр. платиновом статусе RIAA.
In February 2011,"Jesus, Take the Wheel" was certified 3× Platinum by the RIAA.

Он также исполнил заглавную тему из фильма За мной последний танец,« Shining Through» с Джилл Скотт на ставшем 6 раз платиновом саундтреке.
He also performed the Save the Last Dance's theme song,"Shining Through", with Jill Scott on the six times platinum soundtrack.

Леонард также выступил в качестве приглашенного исполнителя на платиновом альбоме группы Alan Parsons Project« Tales of Mystery and Imagination».
He was the guest vocalist on the"Tales of Mystery and the Imagination", platinum selling record album.

Доступный в золотистом или платиновом цвете, этот стильный и емкий диск легко поместится в рюкзак вместе с другими важными вещами.
Available in stunning gold and platinum colors, style meets storage and easily slips into your backpack along with your other essentials.

Британский ювелирный бренд Boodles предлагает украсить пальчик возлюбленной целым водопадом бриллиантовых сердец общим весом свыше 3 карат, которые аккуратно закреплены в платиновом кольце Waterfall.
British jewellery company Boodles offers the chance to adorn her finger with an entire cascade of diamond hearts in total weighing more than 3 carats which are carefully fixed to the platinum Waterfall ring.

Измерения РП в плазме крови проводили на платиновом микроэлектроде относительно насыщенного хлорсеребряного электрода сравнения.
Redox potential measurements in blood plasma were performed using platinum electrode relative to a reference saturated silver chloride electrode for comparison.

Предложена система алгебраических уравнений, описывающая вольт- амперную зависимость квазистационарного(. 01 В/ с) разряда оксидно- фторидных анионов на платиновом аноде с учетом электрохимического образования и химического разложения оксидного соединения платины PtxO.
The system of algebraic equations, describing the volt-amper dependence of quazistationary(0.01 V/sec) discharge of oxide-fluoride anions at the platinum anode, considering electrochemical formation and chemical decomposition of platinum oxide compound PtxO.

В шпинели огранки« кушон» весом 20. 34 карат, которая закреплена в платиновом кольце с бриллиантами общим весом 8. 43 карата, можно запросто раствориться- такой этот камень завораживающий.
The cushion cut spinel on a cocktail ring weighs 20.34 carats and is set in platinum with diamonds that weight 8.43 carats- and it is easy to discern that the stone is absolutely stunning.

Устройство для получения было построено с использованием платиновых и иридиевых электродов в платиновом держателе, аппарат охлаждали до- 50° С. В результате было достигнуто полное отделение водорода, полученного на отрицательном электроде, от фтора на положительном.
The device was built with platinum/iridium electrodes in a platinum holder and the apparatus was cooled to -50°C. The result was the complete isolation of the hydrogen produced at the negative electrode from the fluorine produced at the positive one.

Рециклирование платиновых ювелирных изделий в Северной Америке оста- ется минимальным.
Recycling of platinum jewellery in North America remains minimal.

ДРУГИЕ МЕТАЛЛЫ ПЛАТИНОВОЙ ГРУППЫ страница 26 Платина 2009 Предварительные итоги.
Other Platinum GrOuP metals page 26 Platinum 2009 Interim Review.

Объемы рециклирования старых платиновых ювелирных изделий в 2008г.
Recycling Volumes of Old Platinum Jewellery 2008.

Электрохимический датчик на платиновой основе со временем" не выгорает.
Electrochemical sensor based on platinum over time"does not burn.

Получите платиновую медаль чтобы открыть следующие чит коды в режиме одиночной игры.
Earn Platinum medals to unlock the following cheats for use in single player only.

Также доступна лимитированная платиновая версия, выпущенная в количестве 50 штук.
A 50-piece platinum limited-edition version is also available.

Платиновые, золотые и серебряные электроды.
Platinum, Gold and Silver Electrodes.

Платиновая девушка.
The platinum girl.

Платиновый спонсор в 6й выставке Saudi Money Expo.
Platinum Sponsor of the 6th Saudi Money Expo.

Платиновый спонсор 16й Международной выставки Forex Expo в Москве.
Platinum Sponsor of the 16th International Forex Expo in Moscow.

Платиновая кредитка.
Platinum card.

Платиновое правило.
The platinum rule.