ПЛАТИТЬ НАЛОГИ на Английском - Английский перевод

• pay taxes
• paying taxes
• paying tax
• payment of taxes

Примеры использования Платить налоги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пора платить налоги.
Time to pay taxes.

Обязанность платить налоги.
To pay taxes.

Пора платить налоги- 1BiTv. com.
Time to pay taxes- 1BiTv. com.

Тебе нравится платить налоги?
You like paying taxes?

Должен ли я платить налоги с моих выигрышей?
Do I need to pay tax on my winnings?

Какая разница, кому платить налоги.
Who cares who we pay tax to?

Я не должна платить налоги на это.
I don't have to pay taxes on this stuff.

Фермерам приходится платить налоги.
The farmers have to pay taxes.

Я должна платить налоги с того, что я заработала.
I have to pay taxes on what I earned.

Мертвые вряд ли смогут платить налоги.
The dead are not so good about paying taxes.

Нам все равно придется платить налоги с них, не так ли?
We will still have to pay taxes on it, right?

Никто из них больше не хочет платить налоги.
Um-- None of them wanna pay taxes again.

Кроме того, мы не могли платить налоги в течение двух лет.
Also we could not pay taxes for two years.

Теперь никто не сможет отказываться платить налоги.
Now no one will refuse to pay taxes.

При этом вам не нужно также платить налоги Steuern.
Therefore you will not have to pay taxes Steuer.

Они хотят заселить район теми, кто может платить налоги.
They want to move people in who can pay taxes.

Правильно ли платить налоги кесарю или нет?".
Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?".

Знаешь, тебе все равно придется платить налоги, Шон.
You still have to pay taxes, you know, Shawn.

Кто же будет платить налоги, если все крестьяне умрут?
Who's going to pay tax if the villagers are all dead?

И я не хочу исполнять обязанности присяжного или платить налоги.
And I don't want to do jury duty or pay taxes.

Тебе не нужно платить налоги на деньги, которые ты не имеешь.
You don't have to pay taxes on money you don't have.

Ты хочешь, чтобы я купил это место, чтобы я мог платить налоги.
So you want me to buy this place so I can pay taxes.

Ну, примерно то же самое. Но платить налоги- куда неприятнее!
Well, roughly speaking, but paying tax is more painful!

После ухода из компании в 2007, он перестал платить налоги.
After he left the company in 2007, he stopped paying taxes.

В ответ башкиры отказались платить налоги и повиноваться местным властям.
In response, the Bashkirs refused to pay taxes and obey the local authorities.

Если вы проголосуете за Клэр Данфи, вам не придется платить налоги до конца вашей жизни.
You won't have to pay taxes for the rest of your life.

Вы оба будете платить налоги, а цену за развод разделят на двоих.
You both should pay the tax and the cost of divorce is divided between you two.

Оффшор- это компания, которая в стране своей регистрации не должна платить налоги.
Offshore- a company that in its country of registration should not pay taxes.

В большинстве стран однако, вы должны платить налоги или пошлины на импортные товары.
In most countries, however, you have to pay taxes or duties on imported goods.

Жители готовы осуществлять торговые операции покупать, продавать, платить налоги и т. п.
Residents are ready to conduct business operations buy, sell, pay taxes, etc.