ПЛАТОНОМ на Английском - Английский перевод

• plato

Примеры использования Платоном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эпикур полемизировал с Платоном.
Aristotle agreed with Plato.

Меня Платоном зовут, Каратаев прозвище.
My name's Platon, surname's Karatayev.

Как будто ты зачитываешься Платоном.
Like you go around reading Plato.

Я не делаю разницу между Платоном и« неплатоном»,- сказал полковник полиции.
I do not make a difference between Platon and non-Platon", said police colonel.

Я спорил об этом с Платоном.
On this, I had verbal arguments with Plato.

Эта идея была подхвачена и развита Сократом и Платоном.
The idea was further developed by Plato and Aristotle.

Этимологическое определение Платоном слова Theos( θεός) было уже дано в другом месте.
Plato's etymological definition of the word theos(qe3~) has been given elsewhere.

Вы сказали мне, что это не связано с Платоном.
You told me this had nothing to do with Plato.

Знаменитый остров с этим названием, упоминаемый Платоном, был лишь остатком этого обширного материка. 19.
The famous island of Plato of that name was but a fragment of this great Continent.19.

Мистер Торнтон никак не выберет между Аристотелем и Платоном.
Mr. Thornton can't decide between Aristotle and Plato.

Он впервые упоминается Платоном, Плутархом и Гераклитом, который был вдохновен учением Зороастра.
He is first mentioned by Plato, Plutarch and Heraclitus, who is often referred to as inspired by Zoroaster's thinking.

Платоновская Академия- религиозно- философский союз, основанный Платоном.
Platonism the school of philosophy founded by Plato.

Вправе ли мы полагать, что ничего не было между примитивным дикарем и Платоном или Упанишадами. 10.
We cannot assume that there was nothing between the early savage and Plato or the Upanishads.5.

Я горжусь тем, что не дал Плахотнюку реализовать свой план, как он сделал это на Украине с Платоном.
I am proud of my preventing Plahotniuc from carrying out his plan like he did in Ukraine with Veaceslav Platon.

Образование важно для понимания схемы вещей, как она представлена Аристотелем, Платоном и Пифагором, а также халдейскими оракулами.
Education is important for comprehending the scheme of things as presented by Aristotle, Plato and Pythagoras.

Совпадение или нет, но адвокат ответил спустя несколько часов после того, как мы побеседовали с Вячеславом Платоном.
It might be a coincidence, but he actually responded hours after our conversation with Vyacheslav Platon.

Он изготовлен с Платоном против старения, огнезащитным, водоустойчивым брезентом ПВК, поэтому его можно использовать в дожде или солнце.
It is manufactured with Plato anti-aging, fire resistant, waterproof PVC tarpaulin, so it can be used in rain or sun.

Сегодня мы помним Сократа как отца философии, основателя традиции, унаследованной Платоном и Аристотелем.
Today we remember Socrates as the father of philosophy, the founder of a tradition picked up by Plato and Aristotle.

Качественная гарантия, продукт короля Раздувн изготовляет с Платоном метериал который встречал с аттестацией ЭН71, УЛ, СГС.
Quality guarantee, King Inflatable's product is manufacturing with plato meterial which has met with the certification of EN71,UL, SGS.

В самом деле, разрыв между, например, Платоном или Ницше и обычным человеком… больше, чем разрыв между обычным человеком и шимпанзе.
Actually, the gap between, say, Plato or Nietzsche and the average human is greater than between that chimpanzee and the average human.

Примечание Загерметизированный тип, сделанный сварочным аппаратом жары с Платоном брезент ПВК. 60мм или. 9мм, для этого не нужно воздуходувка надуть все время воздуха.
Remark Sealed type, made by heat welding machine with Plato 0.60mm or 0.9mm PVC tarpaulin, it doesn't need a blower to inflate air all the time.

В Республике Молдова выведенные из России деньги проходили через« Moldindconbank», якобы контролируемый Вячеславом Платоном, которого в Республике Молдова называют и« рейдером 1».
In the Republic of Moldova, the money from Russia was transferred to„Moldindconbank" that is controlled by Veaceslav Platon, called„raider no.

Четыре Элемента были вполне охарактеризованы Платоном, когда он сказал, что они суть то,« что слагает и разлагает составные тела».
The Four Elements were fully characterized by Plato when he said that they were that"which composes and decomposes the compound bodies.".

Работая в Минске, познакомился со многими белорусскими писателями и поэтами того времени, в том числе с Янкой Купалой, Якубом Коласом, Михасем Чаротом, Платоном Головачом и другими.
At the time of working in Minsk he became acquainted with many famous Belarusian writers and poets such as Yanka Kupala, Yakub Kolas, Mihas Charot, Platon Halavach and others.

Вопрос об априоризме в свое время был поставлен Платоном с его понятием« припоминания», позже Лейбницем- с его понятием« врожденных идей».
Plato raised the issue of apriorism with his concept of“anamnesis”, and so, later on, did Leibniz, with his concept of“innate ideas”.

Потому Восточный Оккультизм называет Абсолютное Все- Единой Беспричинной Причиной, Бескорним Корнем и ограничивает« Перво- Причину» Логосом, в смысле, данном этому термину Великим Платоном.
Therefore, eastern Occultism calls the Abstract All the One Causeless Cause, the Rootless Root, and limits the"First Cause" to the Logos, in the sense that Plato gives to this term.

Загерметизированный тип, сделанный жарой- машина запечатывания с Платоном брезент ПВК. 60мм или. 9мм, для этого не нужно непрерывное все время воздушного потока.
Sealed type, made by heat sealing machine with Plato 0.60mm or 0.9mm PVC tarpaulin, it don't need continuousairflowall the time.

Древние еврейские учители- наряду с Платоном, Филоном и многими ессеями- допускали, что в течение одного воплощения люди могут пожинать то, что было посеяно за время предшествующего существования;
The older Jewish teachers, together with Plato, Philo, and many of the Essenes, tolerated the theory that men may reap in one incarnation what they have sown in a previous existence;

Технология Загерметизированный тип, сделанный жарой- машина запечатывания с Платоном брезент ПВК. 60мм или. 9мм, для этого не нужно непрерывное все время воздушного потока.
Technology Sealed type, made by heat sealing machine with Plato 0.60mm or 0.9mm PVC tarpaulin, it don't need continuous airflow all the time.

С течением тысячелетий этот материк стал постепенно погружаться, дробясь на части, и, наконец, от него могла остаться только его центральная часть, которая представляла собой Посейдониду, описанную Платоном.
Over millennia the said continent was gradually submerging and breaking into parts, and eventually just its central part could have remained- Poseidonida described by Plato.