ПЛАЩА на Английском - Английский перевод

• cloak
• cape
• coat
• raincoat

Примеры использования Плаща на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я достану Плаща.
I will get The Cape.

Никогда" объявлений нет плаща.
Never'ad no cloak.

Мы натравили Плаща на вас?
Us turn the Cape onto you?

Никакого золотого плаща.
No gold cloak.

Капюшон плаща был опущен очень низко….
The cloak hood was pulled really low….

Я здесь из-за плаща.
I'm here for the coat.

Ясно, без плаща, но с крыльями и арфой.
So, no cape, but you will have wings and play the harp.

А что насчет его плаща?
But what about his cape?

Я сниму Плаща на видео когда он опять появится.
I'm gonna get The Cape on video next time he stops by.

Давайте сдвинем с плаща.
Let's roll it off the cloak.

Пиппин выглянул из-под плаща Гэндальфа.
Pippin looked out from the shelter of Gandalf's cloak.

Мы нашли кусок его плаща.
We found a piece of his cloak.

Я служу в департаменте плаща и кинжала.
I'm actually in the cloak and dagger division of the embassy.

Подумайте насчет плаща.
You should think about that coat.

Кроме плаща, у Андера отменное собачье чувство юмора.
Also cloak from Ander excellent canine sense of humor.

Я хочу, чтобы вы убили Плаща.
I want you to kill The Cape.

Обучает кузнеца изготовлению плаща с 6 свойствами.
Teaches the Blacksmith how to forge a Cloak with 6 properties.

У него нет ни костюма, ни плаща.
He got no costume, no cape.

Еще 2 плаща, идентифицировать которые не представилось возможным.
Two further raincoats which could not be identified.

Материал для вашего нового плаща.
The material for your new cape.

Будь добрее, поиски моего оперного плаща заняли у меня 20 минут.
Be nice. It took me 20 minutes to find my opera cloak.

Хорошо, что у вас два плаща.
Fortunately, you have two raincoats.

Ты Супермен-- только без плаща и сапогов, как у танцовщицы гоу- гоу.
You're superman… Minus the cape and the go-go boots.

Он ее держит в кармане плаща.
It's gold. He keeps it in his raincoat.

Как мы найдем мистера Плаща, если не знаем его тайную личность?
How do we find Mr. Cape if we don't know his secret identity?

Нет. И продолжение мне стоило плаща.
It cost me a raincoat… almost new.

Первое появление второго( красный) плаща была в Strange Tales 127 декабрь 1964.
The first appearance of the second(red) cloak was in Strange Tales 127 December 1964.

Тогда у тебя будет два тупых плаща.
Then you will have two stupid capes.

Первое появление первого( синий) плаща было в Strange Tales 114 Ноябрь 1963 года.
The first appearance of the first(blue) cloak was in Strange Tales 114 November 1963.

Она сунула их мне в карман плаща.
She slipped it into the pocket of my raincoat.