ПЛЕНАРНОЕ СОВЕЩАНИЕ на Английском - Английский перевод

• plenary meeting

Примеры использования Пленарное совещание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Е пленарное совещание.
Rd plenary meeting.

Тридцать второе пленарное совещание.
Nd plenary meeting.

Пленарное совещание в рамках Кимберлийского процесса.
Kimberley Process Plenary Meeting.

Евростат: Рабочая группа: пленарное совещание, 16- 17 сентября 1999 года.
Eurostat: Working Group: Plenary meeting, 16-17 September 1999.

Пленарное совещание для определения методов и.
Plenary meeting to determine modalities and institutional.

Комитет должен проводить пленарное совещание по меньшей мере один раз в год.
The committee should gather in a plenary meeting at least once a year.

Пленарное совещание для определения процедур и.
Plenary meeting to determine modalities and institutional.

Контактная группа провела свое шестое пленарное совещание 10 июня 2010 года в Нью-Йорке.
The Contact Group held its sixth plenary meeting on 10 June 2010 in New York.

Пленарное совещание Кимберлийского процесса, участники и наблюдатели.
Kimberley Process plenary meeting, participants and observers.

В настоящее время Пленарное совещание занимается вопросами внутреннего качества фруктов.
The Plenary Meeting is currently carrying out work on the inner quality of fruit.

Пленарное совещание 2011 года приняло пояснительную брошюру на арбузы.
The 2011 Plenary Meeting adopted the explanatory brochure on watermelons.

Шестьдесят шестое пленарное совещание Схемы ОЭСР состоится в Париже 1112 декабря 2007 года.
The 66th Plenary Meeting of the OECD Scheme would take place in Paris on 11 and 12 December 2007.

Пленарное совещание в рамках Кимберлийского процесса, Гатино, Канада, 29 октября 2004 года.
Kimberley Process plenary meeting, Gatineau, Canada, 29 October 2004.

В настоящее время Пленарное совещание работает над внутренними качественными характеристиками фруктов.
The Plenary Meeting is currently carrying out work on the internal quality of fruit.

Пленарное совещание высокого уровня, посвященное среднесрочному обзору хода осуществления Алматинской программы действий.
High-level plenary meeting devoted to the midterm review of the Almaty Programme of Action.

В ходе своей пятьдесят девятой сессии, состоявшейся 13- 15 мая 2000 года, Пленарное совещание Схемы утвердило ее программу работы.
At its fifty-ninth session, held on 13-15 May 2000, the Plenary Meeting of the Scheme adopted its programme of work.

Следующее пленарное совещание АТК пройдет в ЮгоВосточной Азии в ноябре 2001 года.
The next APC Plenary Meeting is to take place in South-East Asia in November 2001.

Договорный орган, Рабочая группа по подкупу, представляет собой пленарное совещание всех 36 участников Конвенции и проводит свои заседания пять раз в год.
Its treaty body, the Working Group on Bribery, is a plenary meeting of all 36 parties to the Convention and meets five times each year.

Первое пленарное совещание Платформы состоялось в Бонне 2126 января 2013 года.
The first plenary meeting of the Platform had been held in Bonn from 21 to 26 January 2013.

В рамках этих мероприятий прошли совещание руководящего комитета, совещания совместных рабочих групп, пленарное совещание и конференция" ЭДИКОМ.
The event consisted of a Steering Committee meeting, Joint Working Group meetings, the plenary meeting and the EDICOM conference.

Двадцатое пленарное совещание Комитета состоится в Аргентине в ноябре 2006 года.
The twentieth plenary meeting of the Committee will take place in Argentina in November 2006.

Вместо этого Совет управляющих в ответ на просьбу Генеральной Ассамблеи постановил созвать пленарное совещание с целью обеспечения полной функциональной готовности платформы.
Instead, the Governing Council, in response to the request of the General Assembly, decided to convene a plenary meeting in order fully to operationalize the platform.

Cc Пленарное совещание Группы ЕС по поставкам сырьевых материалов, Брюссель, Бельгия, 12 ноября 2012 года;
Cc EU Raw Materials Supply Group Plenary Meeting, Brussels, Belgium, 12 November 2012;

Таким образом, нынешнее пленарное совещание может затем трансформироваться в первое пленарное совещание платформы.
In this way, the current plenary meeting could then be transformed into the first plenary meeting of the platform.

Пленарное совещание постановило начать работу над пояснительными брошюрами для лещинных и фисташковых орехов;
The Plenary Meeting had decided to begin work on interpretative brochures for hazelnuts and pistachios.

Генеральная Ассамблея продолжила пленарное совещание высокого уровня, посвященное среднесрочному обзору хода осуществления Алматинской программы действий.
The General Assembly continued its high-level plenary meeting devoted to the midterm review of the Almaty Programme of Action.

Пятое пленарное совещание рабочей группы по выбросам вне цикла, 11 сентября 2003 года, Винсдор, Канада.
Fifth plenary meeting of the Working Group on Off-Cycle Emissions, 11 September 2003, Windsor, Canada.

Также было решено, что, помимо совещаний северной и южной групп, один раз в год в Швеции будет проводиться пленарное совещание 10 участвующих стран.
It was also agreed that, in addition to meetings of the northern and the southern clusters, a plenary meeting of the 10 participating countries would be held once a year in Sweden.

Поэтому Пленарное совещание Схемы просит Рабочую группу рассмотреть возможность отражения данных вопросов в ее программе работы.
The Plenary Meeting of the Scheme therefore requests the Working Party to consider taking these concerns into account in its programme of work.

О заинтересованности в участии в Кимберлийском процессе заявили наблюдатели Либерии, Мали, Мексики и Республики Конго, которые направили на пленарное совещание своих представителей.
Observers from Liberia, Mali, Mexico and the Republic of Congo expressed interest in participating in the Kimberley Process and sent representatives to the plenary meeting.