ПЛОТНОСТЬ ПОТОКА на Английском - Английский перевод

• flux density
• flow density
• traffic density
• fluence

Примеры использования Плотность потока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимальная плотность потока определяется как намагниченность насыщения 4 πσ.
This maximum flux density is defined as magnetic saturation 4πσ.

Здесь λ{\ displaystyle\ lambda\,} обозначает длину волны, F λ{\ displaystyle F_{\ lambda}}- плотность потока излучения.
Here λ{\displaystyle\lambda\,} is wavelength, and F λ{\displaystyle F_{\lambda}} is flux density.

В инфракрасной части спектра плотность потока мала и равна около 100 Ян при длине волны в 5 микрометров.
The flux density of Vega drops rapidly in the infrared, and is near 100 Jy at 5 micrometers.

Плотность потока мощности для КВЧ излучателей(№ 1- 3) непосредственно на выходе излучателя не менее 5* 10- 10 Вт/ см2.
Power flux density for the EHF emitters(№ 1-3) directly to the output of the radiator at least 5* 10-10 W/cm2.

Ключевые слова: мажоритарная система, сложная система, вероятность отказа, плотность потока отказов элементов, дискретность отказов.
Key words: majority system, complicated system, failure probability, elements failure flow density, failure discreteness.

Плотность потока FI имплантированного гелия согласно( 2) равна величине 1× 1012 атом/ см2мкс или 1018 атом/ см2 с.
The density of stream FI of the implanted helium according to(2) is estimated to 1×1012 atom cm-2 μs or 1018 atom cm-2 s.

Основными параметрами сыпучего материала, влияющими на тип прибора, является плотность потока и скорость перемещения материала.
The main parameters of bulk material, influencing the instrument type, are the flow density and speed of the material flow..

Фактор накопления является наиболее часто используемым для ионизирующих фотонов и может применяться к различным величинам: например, доза кермы, плотность потока.
The buildup factor is most commonly used for ionizing photons and may apply to various quantities- e.g., dose kerma, fluence.

Диаметр центральных экспериментальных каналов- 65, 96, 140 и 380 мм, периферийных каналов- 65, 96 и 140 мм, плотность потока тепловых нейтронов.
The diameters of central experimental channels are 65, 96, 140 and 380 mm, diameters of peripheral channels are 65, 96 and 140 mm, thermal neutron flux density is 5×10 8 n/cm 2 s.

При исчезновении напряженности внешнего поля плотность потока в веществе снижается по верхней, зеленой кривой до определенного уровня остаточной намагниченности BR.
When the external field strength is removed, the flux density in the material is reduced along the upper green line to a certain residual magnetism(BR), the so called'remanence.

Вега имеет относительно плоский электромагнитный спектр в видимой области спектра, 350- 800 нанометров, где плотность потока составляет 2000- 4000 Ян.
Vega has a relatively flat electromagnetic spectrum in the visual region-wavelength range 350-850 nanometers, most of which can be seen with the human eye-so the flux densities are roughly equal; 2000-4000 Jy.

Должно быть продемонстрировано, что плотность потока на входе в насос является постоянной в пределах 2, 5% среднего или целевого значения плотности в каждом интервале испытания.
It shall be demonstrated that the flow density at the pump inlet was constant within +-2.5 per cent of the mean or target density over each test interval.

Условие()() Ttttx lx≤≤==,, 2ϕρ означает, что за фиксированный интервал времени[] T, необходимо получить плотность потока в малой левой окрестности конца исследуемого участка дороги, т. е. в сегменте[] lll.
Condition()() Ttttx lx≤≤== 0,, 2ϕρ means that for the fixed time interval[]T, 0 it is necessary to obtain the traffic density in the left end vicinity of the considered road section, i.e. in segment[] lll.

Должно быть доказано, что плотность потока на входе в трубку Вентури является постоянной в пределах 2, 5% от среднего или целевого значения плотности в каждом из интервалов испытания.
It shall be demonstrated that the flow density at the venturi inlet was constant within +-2.5 per cent of the mean or target density over each test interval.

Экспериментальное оборудование включало в себя также двое активных микровесов на кварцевых кристаллах, которые, функционируя в режиме реверсирования, должны были измерять плотность потока атомарного кислорода во время внешнего воздействия.
The experiment also included two active quartz crystal microbalances which were designed to operate in reverse fashion to measure the atomic oxygen fluence during exposure.

Антенна радиолокационной установки должна быть установлена на достаточной высоте, чтобы плотность потока высокочастотных излучений на открытых палубах судна, на которых могут находиться люди, не превышала предельно допустимого уровня.
B4.7 The antenna must be installed sufficiently high up to ensure that the highfrequency radiation flux density on open decks where there may be people does not exceed the permitted level.

Более того, два пьезоэлектрических датчика собирают разнообразные данные, касающиеся трафика: вес машин, средняя скорость, плотность потока движения и т. д. Эта система способна различать 14 разных типов машин.
Additionally, two piezoelectric sensors gather traffic data: weight of vehicles, average speed, density of the flow of traffic, etc. This system can distinguish between fourteen different types of vehicle.

Известно, что плотность потока солнечной радиации вне атмосферы Земли с допуском по изменению солнечной активности составляет от С' Вт/ м2≈ 1364, 5 Вт/ м2 до С” Вт/ м2≈ 1366, 5 Вт/ м2, а на поверхности Земли на высоте уровня океана, на экваторе в полдень, плотность солнечной радиации меньше[ 16] и составляет.
It is known that the flux density of solar radiation outside the atmosphere of Earth with a tolerance for change in solar activity is from C'W/M2≈ 1364.5 W/m2 to C”W/M2≈ 1366.5 W/m2, and on the surface of the Earth at an altitude of sea level at the equator at noon, the density of solar radiation, SW/M2.

Условие()()() lxTtttx xx,~;,~,~∈∀≤≤== ρρ для практической реализации означает, что за фиксированный интервал времени[] T, необходимо выяснить плотность потока в малой окрестности произвольно выбранной внутренней точки исследуемого участка дороги.
Condition()()()lxTtttx xx ,0~;0,~,~∈∀≤≤== ρρ for the practical realization means that it is needed to find out traffic density in the small vicinity of the arbitrary chosen internal point of investigated road section for the time period[]T, 0.

Мощности дозы гамма- излучения или плотности потока бета- и альфа частиц.
Gamma-radiation dose rate or flux density of beta- and alpha-particles.

В рентгеновской астрономии,« краб»( crab) и« милликраб»( millicrab) иногда используются в качестве единицы плотности потока энергии.
In X-ray astronomy,'crab' and'millicrab' are sometimes used as units of flux density.

Тональная звуковая сигнализация при превышении установленных пользователем порогов мощности дозы, плотности потока бета-частиц, интегральной дозы и верхнего предела диапазона измерений;
Tone sound signaling when exceeding specified by the user thresholds of the dose rate, beta-particles flux density, integral dose and the upper limit of the range measurements;

За висимость фотоэффекта инфракрасного лазерного излучения от плотности потока мощности и функционального состояния биообъекта инфузорий Spirostomuni ambiguum.
Dependence of infra-red laser emission(IrLE) photo-effect on the power flux density(PFD) and functional state of biological objects infusoria Spirostomum ambiguum.

Получены выражения средней плотности потока энергии волны, анализ которых определяет случаи нераспространения, отражения, искажения волн.
Expressions average wave energy flux density, the analysis of which determines the cases of non-proliferation, reflection, wave distortion.

Тональная звуковая сигнализация при превышении установленного пользователем порога мощности дозы или плотности потока бета-частиц;
Tone sound signaling when exceeding preset by the user thresholds of the dose rate or beta-particles flux density;

Определена экспериментальная зависимость процесса сухой обжарки ядра семян подсолнечника в зависимости от толщины слоя продукта, плотности потока и расстояния от ИК- излучателя до слоя семян подсолнечника.
Determined experimentally the dependence of dry roasting sunflower seed kernels, depending on the thickness of the product, the flux density and distance from the IR emitter to the layer of sunflower seeds.

Цель исследования- оценка влияния на морфофункциональное состояние эритроцитов периферической крови доноров фемтосекундного лазерного излучения с различной плотностью потока энергии.
The aim of the investigation was to assess femtosecond laser effect on morphofunctional state in peripheral blood erythrocytes exposed to radiation flux density variations.

Измеритель П3- 41 разработан с целью обнаружения и контроля биологически опасных уровней электромагнитных излучений напряженности, плотности потока энергии и экспозиции.
PZ-41 measurement device is designed for the detection and monitoring of biologically hazardous electromagnetic emission levels, energy flux density and exposure.

Но пока солнечные энергосистемы дорогостоящи, дело в том, что мала плотность потоков поступающей солнечной энергии.
But in the meantime solar power systems are expensive, the fact is that the solar energy flux density is low.

Нахождение плотности потока в интересующей точке заданного участка в произвольный момент времени позволяет реализовывать адаптивное управление транспортными потоками..
Finding of traffic density in the required point of the given road section at the arbitrary time moment allows to realize the adaptive management concept of the traffic flows.