Примеры использования Подключает на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Клэптон подключает гитару.
Подключает два корпуса к одному сетевому модулю.
Наверное подключает в себя перескакивание на него.
Агент на своем сайте подключает суб- мерчантов.
Agent on its website connects sub-merchants.Подключает или отключает выбранные опции источников.
Первая выделенная строка подключает библиотеку jQuery.
First selected line connects the jQuery library.Подключает адаптер переменного тока для подставки для зарядки.
Connects the AC adaptor for the charging cradle.Способ, описанный ниже, подключает только CSS файл.
The method described below only enables a CSS file.Источники Подключает или отключает выбранные опции источников.
Sources Enables or disables selected source options.Multipoint pairing, поддержка одновременно подключает 2 устройства Bluetooth.
Multipoint pairing, support connect 2 bluetooth device at the same time.Хендрикс подключает электрогитару и играет на ней зубами.
Hendrix plugs in an electric guitar, he plays with his teeth.Вы подключите источник опорного основания и подключает гарнитуру.
You Инженер подключает силовые кабели для тормозного стенда СТМ- 15000У.
Engineer connects the power cables for the brake tester STM-15000U.В ходе восстановления DPM подключает и считывает ленту, содержащую выбранные данные.
During verification, DPM mounts and reads the tape on which the data exists.Кое-кто подключает столицы, и в некоторых случаях на высоком политическом уровне.
Some have engaged capitals, in some instances at the highest political level.Специалист по техническому обслуживанию подключает устройство к блоку центрального отопления.
The service technician connects the device to the central heating unit.Это свойство подключает систему отслеживания ошибок в режиме регулярных выражений.
Играя на нем обеими руками,ребенок одновременно подключает оба полушария мозга.
Playing it with both hands,the child simultaneously connects both hemispheres of the brain.Приложение, которое подключает ваш смарт- блокнот к Mac, PC или мобильному устройству.
The app that connects your Smartpad to your Mac, PC or mobile device.Абсолютная версия Call Recorder Pro, в отсутствии рекламы,коия подключает помощь.
Absolute version Call Recorder Pro, in the absence of advertising,koiya connects assistance.Кнопка пуска подключает IР- камеру или начинает проигрывать поток видеоданных.
The Start button connects to the network camera or start playing a video stream.Перед тем, как расстаться, Райли подключает плеер Элли к звуковой системе и танцует с ней.
Before parting, Riley plugs Ellie's walkman into the sound system and dances with her.DSL- модем подключает компьютер к телефонной линии для передачи цифровых данных.
A DSL modem connects your computer to a phone line in order to transmit digital data.Он обнаруживает ваш регион и подключает вас к ближайшему и самому быстрому частному прокси- серверу.
It detects your region and connects you to the nearest and fastest private proxy server.Он подключает любые наушники диаметром 6, 35 мм( 1/ 4 дюйма) к Вашему металлоискателю или Модулю WM 08.
It connects any 6.35 mm(1/4-inch) headphones to your detector or WM 08 Module.Когда кто-нибудь подключает свой телефон для зарядки, его информация может быть украдена.
When someone plugs in their phone to charge, their info is being stolen.Подключает к обсуждениям, по мере необходимости, репрезентативные местные организации коренных народов;
Следующая кнопка подключает WMS сервис GEBCO- General Bathymetric Chart of the Oceans.
The following button connects WMS GEBCO- General Bathymetric Chart of the Oceans.Подключает ПК Windows к серверу WD Sentinel посредством установки на него программного обеспечения Connector.
Connects a Windows PC to the WD Sentinel server by installing Connector software on it.Приложение Cozmo подключает ваше портативное устройство к роботу через Wi- Fi.
The Cozmo's Internet of Things app connects your portable smart device to the robot via Wi-Fi.
Synonyms are shown for the word 
