ПОДМЕНИЛИ на Английском - Английский перевод S

Глагол
replaced
заменять
вместо
замена
замещать
подменять
switched
переключатель
выключатель
коммутатор
переключаться
переключение
переход
реле
включение
поменяться
включатель
has been substituted
Сопрягать глагол

Примеры использования Подменили на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Меня подменили…“.
I was replaced.
Значит они ее подменили?
So they switched it?
Они подменили его.
They switched it.
Они его подменили.
They swapped it.
Они подменили тело.
They switched bodies.
Так что они подменили тело.
So they switched out the bodies.
Они подменили машину.
They swapped the vehicle.
Попрошу, чтоб меня подменили.
I can get someone to cover for me.
Вы подменили шифровку.
You replaced the cryptogram.
Какие-то хулиганы их подменили.
Some hooligan has switched them.
Они подменили наркотики.
They switched out the dope.
Чемодан Джа подменили дважды.
Jia's suitcase was switched twice.
Они подменили его двойником.
They replaced him with a double.
Мама… Сегодня тебя словно подменили.
Mama, you look different today.
Но вы подменили их, не так ли?
But you did switch them, didn't you?
Агент Доггетт, они подменили его ей.
Agent Doggett, they switched it on her.
Что ты хочешь сказать… его подменили?
What are you saying-- they swapped it?
Вы подменили контракт, господин Прасад.
You switched out those contracts, Mr. Prasad.
Он сказал, что его родителей подменили.
He said his parents had been replaced.
Не хочешь мне рассказать, как вы подменили анализ крови?
You going to tell me how you faked the blood test?
Может быть, они подменили мясо, чтобы раздразнить аппетит.
Maybe they swapped the meat to give themselves an edge up.
Интересно, может, меня подменили ночью?
I wonder if I have been changed in the night?
Перед инъекцией вы подменили его пробирку с кровью своей!
You switched your blood canister with his before the injection!
Я просто" та мама, чью дочь подменили.
I'm just"that mom whose daughters got switched.
Вы подменили тело, которое должны были кремировать, трупом Лэнгстона.
You switched the body with a cadaver slated to be cremated.
Но у меня есть гипотеза: меня подменили в роддоме.
But I have this theory that I was switched at birth.
Вы еще не заметили? Ваше сокровище подменили!
You still haven't noticed that something precious to you has been replaced.
Габби узнала правду о том, что ее дочь подменили при рождении.
Gaby learned the truth about her daughter being switched at birth.
То есть, она похожей формы и цвета,но… Ее подменили.
I mean, it's got a similar shape and coloring,but… it was swapped.
Как и почему в современном мире подменили учение Магомета.
How and why Mahomet's teaching has been substituted in the modern world.
Результатов: 55, Время: 0.2414

Подменили на разных языках мира

S

Синонимы к слову Подменили

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский